Gözlüğün yere düştü.Your glasses fell on the floor.
Ellerimin avuç içlerini dizlerimi bükmeden yere değdirebilirim.I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
İstediğiniz yere gidebilirsiniz.You may go anywhere.
Sen bundan daha iyi bir yere aitsin.You belong in a better place than this.
İstediğiniz her yere gidebilirsiniz.You may go anywhere you like.
Beni arabanızla gideceğim yere kadar götürün.Give me a lift in your car.
Beni arabanızla gittiğiniz yere kadar götürün.Give me a lift in your car.
İstediğiniz yere gitme özgürlüğüne sahipsiniz.You have the freedom to travel wherever you like.
Sıkı çalışma onu bulunduğu yere getirdi.Hard work has brought him where he is.
Yönetmen yerel Asahi muhabirinin suç mahalline gitmesini istedi.The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.
Lütfen yabanmersini kavanozunu Takako'nun göremeyeceği bir yere sakla.Please hide the blueberry jam where Takako can't see it.
Ekspres tren yerelden bir saat daha hızlıdır.The express train is an hour faster than the local.
Yerel mağazalar turistlerle iyi iş yapar.Local shops do good business with tourists.
Yerel geleneklere saygı duymak zorundayız.We have to respect local customs.
Vazo yere düştü ve parçalandı.The vase fell to the floor and shattered.
Yaz tatili sırasında bir yere gittin mi?Did you go anywhere during the summer vacation?
Yaz için bir yere gittin mi?Did you go anywhere for the summer?
İstediğin yere gidebilirsin.You can go anywhere you want.
İstediğin yere oturabilirsin.You may sit wherever you like.
Yere bir şeyin düştüğünü duydum.I heard something fall to the ground.
Yapraklar sessizce yere düşüyordu.Leaves were dropping silently to the ground.
Kaleminizi yere bırakın.Put down your pencil.
Doktorum bana önerdiğinden beri, hava değişikliği için bir yere gitmeyi düşünüyorum.I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
Hava kararmadan önce gidilecek yere ulaşmak için otobüse bindim.I took the bus in order to reach the destination before it got dark.
Elmalardan biri yere düştü.One of the apples fell to the ground.
Yere bir elma düştü.An apple fell to the ground.
Ben çakmağı burada bir yere koydum ve şimdi onu bulamıyorum.I put my lighter down somewhere and now I can't find it.
Onu bulduğun yere geri koy.Put it back where you found it.
Daha küçük bir yere taşınmak giderleri azaltacaktır.Moving to a smaller place will reduce the expenses.
Elbette yerel hastaneler olmalı.Of course there should be local hospitals.
Ben nedensiz yere tekrar denedim.I tried again for no reason.
Top toplayıcı erkek ve kız çocukları hepsi yerel okullardan gelir.The ballboys and ballgirls all come from local schools.
Bıçağı kullandıktan sonra lütfen onu olduğu yere geri koyduğundan emin ol.After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Doları yerel para birimine dönüştürmelisiniz.You must convert dollars into the local currency.
Kamyon kumu yere döktü.The truck dumped the sand on the ground.
Tom ona vurup yere yıktı.Tom knocked him down.
Şu paketleri bir yere koyuver.Just put those packages anywhere.
Gittiğim her yere kameramı götürürüm.I take my camera wherever I go.
Bir yere gitmek için bir otobüse binmek zorundayım.I have to take a bus to go anywhere.
Seyahatte bir yere gitmek istiyorum.I want to go somewhere on a trip.
Biz bir yere gitmeden önce biraz para bozdurmalıyız.Before we go anywhere, we should exchange some money.
Bir yere gidersen, önce annene söylesen iyi olur.If you go anywhere, you had better tell your mother first.
Bir yere gidiyor musun?Are you going anywhere?
Bir yere bir sınır koymalıyız.We have to draw a line somewhere.
Dennis yere uzanıp yattı.Dennis lay flat on the floor.
Sonunda gideceğimiz yere vardık.At last, we reached our destination.
Böyle bir yere gitmen gerekmiyor.You ought not to go to such a place.
Böyle tehlikeli bir yere gitmeyecek kadar mantıklı olmalısın.You ought to know better than to go to such a dangerous place.
Bu kadar tehlikeli bir yere gitmemeliydin.You shouldn't have gone to such a dangerous place.
Çocukların alamayacağı yere koyun.Put it where children can't get at it.
Onu aldığın yere geri koy.Put it back where you got it from.
Olduğu yere geri koy.Put it back where it was.
Onu yere koy.Put it down.
Onu bulduğun yere bırak.Leave it where you found it.
Onu herhangi bir yere koyabilirsin.You can put it anywhere.
O seni hiçbir yere götürmez.It will get you nowhere.
Yaşlı adam yere düştü.The old man fell down on the ground.
Kitabı, onu bulduğun aynı yere geri koy.Put the book back in the same place where you found it.
Kitabı olduğu yere geri koy.Put the book back where it was.
Kitabı bulduğun yere koy.Put the book where you found it.