Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.There is no smoke without fire.
Geçit törenini bulunduğum yerden iyi göremiyordum.I couldn't see the parade well from where I was.
Keşke bu korkunç yerden gidebilsem.I just wish we could leave this horrible place.
Saklandığı yerden çıktı.He came out from where he was hiding.
Kalemi yerden al.Pick up the pencil from the floor.
Bıraktığın yerden okumaya başla.Start reading where you left off.
Onlar bir yerden bir yere taşınıyorlar.They move from place to place.
Siz Amerikalıların bir yerden bir yere taşınmayı sevdiğinizi duydum.I hear you Americans like to move from place to place.
Durduğumuz yerden Biwa Gölü görülebiliyordu.Lake Biwa could be seen from where we were standing.
Durduğum yerden kuleyi görebiliyorum.I can see the tower from where I stand.
Ben, bir kayak kazası sırasında iki yerden bacağımı kırdım.I broke my leg in two places during a skiing mishap.
Geçen hafta kaldığımız yerden okumaya devam edelim.Let's resume reading where we left off last week.
Köpeği her yerde onu gittiği yerden takip eder.His dog follows him wherever he goes.
Doğduğu yerden uzakta yaşıyor.He lives far away from his hometown.
O, yerden bir mendil aldı.He picked up a handkerchief from the floor.
Kısa bir moladan sonra işine kaldığı yerden devam etti.He resumed his work after a short break.
O, bir yerden bir yere taşındı.He moved from place to place.
Durduğu yerden sürücüyü görebiliyordu.She could see the driver from where she stood.
Onu aramak için bir yerden bir yere gitti.She went from place to place in search of him.
Bu yerden nefret ediyorum.I hate this place.
Yerden kir kazıyabilirsin.You can dig dirt from the ground.
Bu yerden çıkalım.Let's get out of this place.
Tom çalıştığı yerden çok uzakta olmayan bir daire bulmalı.Tom needs to find an apartment not too far from where he works.
Tom durduğu yerden gölü göremiyordu.Tom couldn't see the lake from where he was standing.
Tom, Mary'ye çalıştığı yerden çok uzak olmayan bir daire buldu.Tom found Mary an apartment not too far from where she works.
Tom durduğu yerden Mary'yi görebiliyordu.Tom could see Mary from where he stood.
Tom Mary'nin yaşadığı yerden uzakta olmayan bir parça arazi aldı.Tom bought a piece of land not far from where Mary lives.
Ben o kişiyi bir yerden tanıyorum.I recognize that person from somewhere.
Oturduğun yerden kalkma!Remain seated!
Dün bıraktığımız yerden devam edelim.Let's continue where we left off yesterday.
Tom saklandığı yerden çıktı.Tom came out of his hiding place.
Tom Mary'nin yerden bir şeyler topladığını gördü?Tom saw Mary picking things up off the floor.
Tom kırık bardağı yerden aldı.Tom picked the broken glass off the floor.
Tom malzemeleri yerden kaldırdı.Tom picked the stuff up off the floor.
Bu yerden kurtulmak zorundayım.I have to get away from this place.
Tom'u bir yerden tanıdığımı biliyordum.I knew I recognized Tom from somewhere.
Tom gerçekten olduğu yerden bir şey göremiyor.Tom can't really see anything from where he is.
Tom Mary'yi bulunduğu yerden göremiyor.Tom can't see Mary from where he is.
Tom okuldan sonra yarı zamanlı çalıştığı yerden eve giderken Mary ile karşılaştı.Tom met Mary on the way home from where he worked part-time after school.
Tom onu yerden kaldırmadı.Tom didn't pick it up.
Bu yerden gına geldim.I've had enough of this place.
Bu yerden her zaman nefret ettim.I've always hated this place.
Seni bir yerden tanıyorum, değil mi?I know you from somewhere, don't I?
Bu yerden çıkmam gerekiyor.I need to get out of this place.
Bu yerden çıkmalıyım.I need to get out of this place.
Tom bebeği yerden kaldırdı ve ona gülümsedi.Tom picked the baby up and smiled at her.
Tom senin yaşadığın yerden uzakta mı yaşar?Does Tom live far from where you live?
Dünya'daki hangi yer senin insanlarının geldiği yerden daha iyi olabilir?What place on Earth coulde be better than the place your people came from?
Beni bu yerden çıkarmak zorundasın.You've got to get me out of this place.
Bir şeyi bir yerden çıkarabileceğimizi umuyorum.I'm hoping we can work something out.
Bu yerden bıktım.I'm sick and tired of this place.
Bir yerden başlamak zorundayız.We have to start somewhere.
Orası, doğduğum yerden sadece bir taş atımı uzaklıkta.It's only a stone's throw away from where I was born.
Tom sikkeyi yerden aldı ve onu daha yakından inceledi.Tom picked the coin up and examined it more closely.
Tom yerden bir şey aldı.Tom picked something up off the floor.
Tom Mary'nin yerden kalkmasına yardım etti.Tom helped Mary up off the floor.
Sen de kapalı yerden korkar mısın?Are you claustrophobic, too?
Tom yerden kalktı.Tom got up off the floor.
Yaşadığım yerden çok uzakta olmayan bir yüzme havuzu var.There's a swimming pool not too far from where I live.
Hiçbir yerden haber gelmedi.No news has come in from anywhere.