Osaka yerine Tokyo'da yaşamayı seçti.He chose to live in Tokyo instead of Osaka.
Kısa bir moladan sonra işine kaldığı yerden devam etti.He resumed his work after a short break.
O yerel gazete için kitap eleştirmeni.He is the book critic for the local newspaper.
O kahvaltı için ekmek yerdi.He used to have bread for breakfast.
Düştü ve kafasını yere vurdu.He fell and hit his head on the floor.
O, bir yerden bir yere taşındı.He moved from place to place.
O, trende yaşlı bir adama yer verdi.He made room for an old man in the train.
O, trende yaşlı bir adam için yer açtı.He made room for an old man in the train.
O görevini yerine getirdi.He accomplished his mission.
O, onu bizim yerimize getirdi.He brought her to our place.
Genellikle nakit yerine kredi kartlarını kullanır.He usually uses credit cards instead of cash.
Babasının yerine oraya o gitti.He went there instead of his father.
O, babasının yerine geçirildi.He was substituted for his father.
O, babasının yerine geçti.He substituted for his father.
O doyuncaya kadar yer.He eats till he is full.
O, kitaplarını evin her yerine bıraktı.He left his books all around the house.
O her gün, dışarıda yemek yerdi, ancak şimdi buna gücü yetmiyor.He used to eat out every day, but now he can't afford it.
Keyfi yerinde görünüyordu.He was all smiles.
Kızının ölümünü duyunca tamamen yere yığıldı.He broke down completely on hearing of his daughter's death.
O, sözünü yerine getirmedi.He didn't carry out his promise.
O her zaman sözlerini yerine getirir.He always fulfills his promises.
O, tren yerine arabayla geldi.He came by car instead of by train.
Onların gidecek başka yeri yok.They have nowhere else to go.
Onları herhangi bir yerde görmedim.I haven't seen them anywhere.
Onların hepsinin komploda yer aldığını düşünüyorum.I think most of them took part in the plot.
Onların saklanma yerini saptamak bir haftamızı aldı.It took us a week to locate their hideaway.
Onların mobilyaları, tarz yerine yarar için seçildi.Their furniture was chosen for utility rather than style.
Yeni Zelandaya yerleşmeyi planlıyorlar.They are planning to settle in New Zealand.
Onlar saat on ikide öğle yemeği yer.They eat dinner at twelve o'clock.
Onlar altıda varırlar ve sonra hep birlikte akşam yemeği yeriz.They will arrive at six, and then we will all have dinner.
Başla selamlama yerine tokalaştılar.They shake hands instead of bowing.
Olimpiyat Oyunları'nda yer almak istiyorlar.They want to take part in the Olympic Games.
Onlar Kanada'ya yerleştiler.They settled in Canada.
Boş yere tanığa rüşvet vermeye yeltendiler.They attempted in vain to bribe the witness.
O yeri ararken sıkıntı çekmişlerThey had trouble finding the place.
Koşulları yerine getirmede başarısız oldular.They failed to fulfill the conditions.
Onlar genellikle yedi buçukta kahvaltı yaparlar ve on ikide öğle yemeklerini yerler.They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.
Onlar evlendiler ve Boston yakınlarında yerleştiler.They got married and settled near Boston.
Evlenip Boston civarına yerleştiler.They got married and settled near Boston.
Onlar düğünün zamanını ve yerini belirlediler.They set the time and place of the wedding.
Aceleyle trafik kazasının olduğu yere gittiler.They rushed to the scene of the traffic accident.
Onlar çok pirinç yerler.They eat a lot of rice.
Belki göletin etrafında bir yerdeler.Maybe they are somewhere around the pond.
Onlar Japonya'da yerleştiler.They settled in Japan.
Bayanların huzurunda onu aptal yerine koydular.They made a fool of him in the presence of ladies.
Onlar yaya olarak bir yere gitmeyi reddettiler.They refused to go anywhere on foot.
Sıfır yerçekimi altında bir dizi deney gerçekleştirdiler.They conducted a series of experiments under zero gravity.
Gidecekleri yere doğru yöneldiler.They made straight for their destination.
Onu aptal yerine koyma.Don't make a fool of him.
O, bizim projede yer aldı.She took part in our project.
Onun konuşmasında bahsettiği yere gittim.I have been to the place that she spoke about in her talk.
Parayı ona verdiğim için beni enayi yerine koydu.She fooled me into giving her the money.
Onun evi istasyona yakın bir yerde mi?Is her house anywhere near the station?
Kendini onun yerine bir koy bakalım.Imagine yourself in her place.
Bir İngilizce öğretmeni olarak onun yerini alamam.I can't take the place of her as an English teacher.
Saçları yere ulaşacak kadar uzundu.Her hair was so long as to reach the floor.
Durduğu yerden sürücüyü görebiliyordu.She could see the driver from where she stood.
O, tereyağ yerine margarin sürdü.She substituted margarine for butter.
Olduğu yerde kalması için ısrar etti.She insisted that he should stay where he was.
Gözleri kapalı bir şekilde yere oturdu.She sat on the floor, her eyes closed.