yer değiştirme ile cümle
yer değiştirme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Öyleyse, yer değiştirmenin x bileşeni 96 metre olacak.اذا الازاحة في المركبة السينية عندما تكون على بعد 96 متر , والمركبة الصادية للازاحة
O zaman işin, yer değiştirme yönündeki kuvvet bileşeni olduğunu öğrenirsiniz. -אז אתם לומדים שלעבודה יש חשיבות. תן לי לרשום זאת: הגודל של הכוח,
O zaman işin, yer değiştirme yönündeki kuvvet bileşeni olduğunu öğrenirsiniz. -力の規模は、この方向に または、この変位方向への力の分力。
O zaman maksimum yer değiştirme, 1.225 ile hareket boyunca geçen toplam zamanın karesinin çarpımına eşittir.변위는 1.225 곱하기 총 체공시간의 제곱입니다.
O zaman maksimum yer değiştirme, 1.225 ile hareket boyunca geçen toplam zamanın karesinin çarpımına eşittir.כלומר ההעתק המירבי שלנו יהיה 1.225 מטר כפול זמן הכולל של השהות באויר בריבוע, וזה די ברור
O zaman maksimum yer değiştirme, 1.225 ile hareket boyunca geçen toplam zamanın karesinin çarpımına eşittir.لذا فان الازاحة القصوى ستكون 1.225 مضروبا في الزمن الكلي في الهواء، وهذه تعتبر طريقة سلسة
Peki yer değiştirme ne kadar?A co je vzdálenost?
Peki yer değiştirme ne kadar?그러면 이동거리는 얼마일까요?
Peki yer değiştirme ne kadar?מהי הדרך?
Peki, yer değiştirme ne olacak?Onze verplaatsing tijdens het laten vallen van deze steen vanaf de richel of het dak?
Peki, yer değiştirme ne olacak? Tepeden veya çatıdan attığımızda düşerken aldığı yol, yer değiştirmesi.A teď, jaká je naše dráha v průběhu pádu tohoto kamene dolů z římsi nebo střechy.
Peki, yer değiştirme ne olacak?ומה יהיה ההעתק ?
Peki, yer değiştirme ne olacak?الان ماذا ستكون الازاحة
Pistonun çok az yer değiştirdiğini biliyorsunuz. Yer değiştirme miktarına x diyelim. -피스톤이 이동한 거리를 x,
Şimdi bunların yerlerini değiştirebiliriz çünkü çarpma işleminde birleşme ve yer değiştirme özelliği var. .이 순서를 바꾸어도 됩니다. 왜냐하면 곱셈에는 교환, 결합법칙이 있기 때문이죠
Şimdi bunların yerlerini değiştirebiliriz çünkü çarpma işleminde birleşme ve yer değiştirme özelliği var. .Można poprzestawiać czynniki, bo mnożenie jest łączne i przemienne.
Şimdi bunların yerlerini değiştirebiliriz çünkü çarpma işleminde birleşme ve yer değiştirme özelliği var. .Nu kan vi bytte rundt på a og b. Det kan vi gøre, fordi rækkefølgen for multiplikation er ligegyldig.
Şimdi bunların yerlerini değiştirebiliriz çünkü çarpma işleminde birleşme ve yer değiştirme özelliği var. .Nyní můžeme pořadí výrazů libovolně proházet díky komutativní a asociativní vlastnosti násobení.
Şimdi bunların yerlerini değiştirebiliriz çünkü çarpma işleminde birleşme ve yer değiştirme özelliği var. .الآن، يمكننا تبديل هذه، وفقاً لخاصيات التواصل والترابط
Şimdi de yatay yer değiştirmeyi hesaplayalım.لنقوم بحل الازاحة الافقية , على الرغم من طولها
Son videoda, yer değiştirmeden yola çıktığımızı söylemiştik yani artık yer değiştirmeyi biliyoruz. -저번 강의에서는, 거리의 변화로 시작했는데, 그러니까 ... 거리의 변화를 안다고 하고요.
Son videoda, yer değiştirmeden yola çıktığımızı söylemiştik yani artık yer değiştirmeyi biliyoruz. -בסירטון האחרון אמרתי שהתחלנו עם השינוי בהעתק, אז אמרנו שאנו יודעים
Son videoda, yer değiştirmeden yola çıktığımızı söylemiştik yani artık yer değiştirmeyi biliyoruz. -في الفيديو الأخير, قلت أننا بدأنا بالتغيير في المسافة, اذاً قلنا أننا نعلم التغيير في المسافة.
Tepeden veya çatıdan attığımızda düşerken aldığı yol, yer değiştirmesi.Je zou geneigd zijn om te zeggen dat onze verplaatsing 'h' is.
Tepeden veya çatıdan attığımızda düşerken aldığı yol, yer değiştirmesi.ההעתק של מסלול הזריקה של הסלע מעבר לקצה של הגג
Tepeden veya çatıdan attığımızda düşerken aldığı yol, yer değiştirmesi.مدى الازاحة للصخرة الساقطه من حافة السطح
Toplam yer değiştirmemiz C vektörü yönünde, o büyüklüktedir.Cho nên kết quả là bạn đã bị dời một đoạn như thế theo hướng này
Toplam yer değiştirmemiz C vektörü yönünde, o büyüklüktedir.Jak vidíte, můžeme tedy vyjádřit vektor X jako součet jeho horizontální a vertikální složky.
Toplam yer değiştirmemiz C vektörü yönünde, o büyüklüktedir.그러니까 총 움직인 양은 이 방향으로 이 만큼이군요.
Toplam yer değiştirmemiz C vektörü yönünde, o büyüklüktedir.אז, ההליכה הכוללת היא המרחק הזה בכיוון הזה.
Toplam yer değiştirmemiz C vektörü yönünde, o büyüklüktedir.و بالتالي المحصلة الكلية لتغيير المكان/ الإزاحة هو إلى هذا الحد في هذا الإتجاه
- toplam yer değiştirmenin büyüklüğü 31.18m bulunur.مربع تعطي محصلة الازاحة تساوي 31.18 متر
Uzaklık bir skaler.. ..ama eğer yön de verilirse yer değiştirme (displacement=konumdaki farklılık) oluyor.Aber da auch eine Richtung gegeben ist, hast du hier eine Verschiebung.
Uzaklık bir skaler.. ..ama eğer yön de verilirse yer değiştirme (displacement=konumdaki farklılık) oluyor.Ale když přidáme směr, dostáváme dráhu (posuv).
Uzaklık bir skaler.. ..ama eğer yön de verilirse yer değiştirme (displacement=konumdaki farklılık) oluyor.변위를 알고 방향이 주어졌다면
Uzaklık bir skaler.. ..ama eğer yön de verilirse yer değiştirme (displacement=konumdaki farklılık) oluyor.Разстоянието е скалар. А ако прибавим посока, получаваме цялостното изместване.
Uzaklık bir skaler.. ..ama eğer yön de verilirse yer değiştirme (displacement=konumdaki farklılık) oluyor.אך בהינתן גם כיוון הנסיעה, יש לנו גם שינוי מיקום.
Uzaklık bir skaler.. ..ama eğer yön de verilirse yer değiştirme (displacement=konumdaki farklılık) oluyor....لكن إن ذكروا لنا الإتجاه أيضاً فستكون إزاحه
Uzaklık bir skaler.. ..ama eğer yön de verilirse yer değiştirme (displacement=konumdaki farklılık) oluyor.これはベクトル量だね
Ve bunun hepsi yer değiştirmemiz olacak.A to vše bude naše dráha.
Ve bunun hepsi yer değiştirmemiz olacak.En nu lijkt het erop dat we alles hebben opgeschreven wat we weten.
Ve bunun hepsi yer değiştirmemiz olacak.וכל זה יהיה שווה להעתק שלנו .
Ve bunun hepsi yer değiştirmemiz olacak.وكل هذا سيكون الازاحه
- ve elimizdeki formüllerle biliyoruz ki yer değiştirme ortalama hızla zaman değişiminin çarpımına eşittir.단지 지금은 공식을 유도하는 ... 거리의 변화는 평균속도 곱하기 시간 입니다.
- ve elimizdeki formüllerle biliyoruz ki yer değiştirme ortalama hızla zaman değişiminin çarpımına eşittir.אך הפעם נעסוק קודם בנוסחאות. אנו יודעים שהשינוי במרחק שווה למהירות הממוצעת כפול הזמן - יכולנו להגיד
- ve elimizdeki formüllerle biliyoruz ki yer değiştirme ortalama hızla zaman değişiminin çarpımına eşittir.但是现在我们要求出公式 我们知道距离变化量等于 平均速度乘以-
Vson'un karesi eşittir Vilk'in karesi artı 2a yer değiştirme.אפשר להשתמש בנוסחה הזאת: vf בריבוע שווה vi בריבוע
Vson'un karesi eşittir Vilk'in karesi artı 2a yer değiştirme.(ع2) مربعة × (ع1) مربعة زائد
Vson'un karesinin, ilk hızın karesi artı 2 çarpı yer değiştirme çarpı ivmeye eşit olduğunu bulmuştuk. -공식을 하나 유도했는데, 마지막 속도인 Vf의 제곱은
Vson'un karesinin, ilk hızın karesi artı 2 çarpı yer değiştirme çarpı ivmeye eşit olduğunu bulmuştuk. -الفيديو الأخير مرة أخرى -- اشتققنا المعادلة أن مربع "2ع" النهائية, مربع السرعة النهائية, تساوي
Ya da başka bir şekilde söyleyecek olursak; bizim dikey yöndeki yer değiştirmemiz -16 metredir. -او طريقة اخرى للتفكير ب الازاحة في الاتجاه الصادي سوف تكون - 16 متر
Yani bu, kuvvet ile minicik yer değiştirmenin iç çarpımına eşit. -Jest to zatem równe produktowi skalarnego naszej siły i naszego bardzo małego przemieszczenia.
Yani bu, kuvvet ile minicik yer değiştirmenin iç çarpımına eşit. -Por lo que es igual al producto escalar de nuestra fuerza y nuestra desplazamiento Super-Small.
Yani bu, kuvvet ile minicik yer değiştirmenin iç çarpımına eşit. -Rovná se skalárnímu součinu síly a velmi malého posunu.
Yani bu, kuvvet ile minicik yer değiştirmenin iç çarpımına eşit. -Это равно скалярному произведению нашей силы и нашего бесконечно малого перемещения.
Yani bu, kuvvet ile minicik yer değiştirmenin iç çarpımına eşit. -אז זה שווה למכפלה הסקלרית של הכוח ושל הפרש המרחק.
Yani bu, kuvvet ile minicik yer değiştirmenin iç çarpımına eşit. -力とこの極小の変位のドット積です。 これで、なされた仕事の量が得られます。
Yani, hız eşittir yer değiştirme bölü zaman.Die Geschwindigkeit ist also Verschiebung geteilt durch Zeit.
Yani, hız eşittir yer değiştirme bölü zaman.Jadi kecepatan (v) adalah perpindahan (s) dibagi waktu (t).
Yani, hız eşittir yer değiştirme bölü zaman.그래서 속도는 시간당 변위입니다.