yer almak ile cümle
yer almak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Birçok büyük alışveriş merkezi (AVM) ilçede yer almaktadır.Drie verscheidene Tante-Emma-Läden (dorpswinkels) tonen de ontwikkeling in een vergelijkbaar tijdvak.
Merkezi Sofya'da yer almaktadır.Hij heeft zijn zetel in Sofia.
Şehir, Ukrayna sınırında yer almaktadır.De gemeente ligt aan de Oekraïense grens.
Geçmiş ile bugün arasında geçişler yer almaktadır.Heden en verleden lopen door elkaar heen.
Anıtın yan yüzlerinde birer asker heykeli, üstlerindeki madalyonlarda ise iki kadın portresi yer almaktadır.Aan iedere zijkant van het standbeeld staat een soldaat met een medaillon met daarop twee vrouwelijke figuren.
Mağaralar, bir doğa koruma alanı içinde yer almaktadır.Deze grotten liggen in een natuurgebied.
Finlandiya'nın en büyük havalimanı Helsinki-Vantaa Havalimanı Vantaa'da yer almaktadır.In Vantaa bevindt zich de grootste luchthaven van het land: Helsinki-Vantaa.
UGG markası medyada da sıkça yer almaktadır.Ook zijn de letters MTF vaak te vinden op het podium.
Eserleri halen çeşitli koleksiyonlarda ve müzelerde yer almaktadır.De meeste van deze auto's bestaan nog, en zijn in handen van verzamelaars en musea.
Merkezi San Diego'da yer almaktaydı.Deze zou gehouden worden in San Diego.
Rusya'nın iki büyük şehri olan Moskova ve Sankt-Peterburg Avrupa'da yer almaktadır.Die moest Moskou en Sint-Petersburg, de twee grootste steden van het rijk, met elkaar verbinden.
Buenos Aires'in 285 km. kuzeybatısında ve Paraná Nehrinin batı kıyısında yer almaktadır.Hij ligt 285 kilometer ten noordwesten van Buenos Aires, aan de oever van de rivier de Paraná.
Merkezi Coventry'de yer almaktaydı.Co., die eveneens in Coventry was gevestigd.
Şirketin merkezi Suita'da yer almaktadır.Het hoofdkwartier van de maatschappij bevindt zich in Sumida.
Ambarlı Limanı dünyada en büyük 50 konteyner limanı içerisinde yer almaktadır.De haven behoort tot de top 10 van grootste containerhavens ter wereld.
Şehir Güney Andaman Adası'nın doğu kıyısında yer almakta olup adanın ana limanıdır.De stad bevindt zich aan de oostkust van Zuid-Andaman en vormt de voornaamste toegangspoort tot de eilanden.
Marianne'ın yüzü ayrıca Fransız euro madeni paralarında ve posta pullarında da yer almaktadır.Haar profiel staat op het officiële wapen van het land, staat op de Franse euromunten en postzegels.
Şehir başkent Kazan'ın 322 km güneydoğusunda yer almaktadır.De stad ligt 322 km ten zuidoosten van Kazan.
Binlerce Kıbrıs Rumlarını kamplara göndermiş ve binlerce ölüme sebep olmuştur." ifadesi yer almaktadır.Hij trainde duizenden paarden, waar anderen voor werden toegejuicht."
WKTU radyosunun verici anteni Empire State Binası’nın tepesinde yer almaktadır.De meeste radio- en televisiestations maken nu gebruik van de antenne op het Empire State Building.
Merkezi Pentagon'da yer almaktadır.Het is een vlucht in opdracht van het Pentagon.
Şehir, Yuryuzan Nehri'nin kıyısında yer almaktadır.De gemeente ligt aan het riviertje de Zulle (la Sille).
Nevers, Loire Nehri'nin sağ kıyısındaki bir tepenin yamacında yer almaktadır.Nevers ligt in een heuvelachtige omgeving op de rechteroever van de Loire aan de samenvloeiing met de Nièvre.
Mickey Rourke, Ernest Miller, Marisa Tomei ve Evan Rachel Wood filmin başrollerinde yer almaktadır.Mickey Rourke, Marisa Tomei, Evan Rachel Wood, en Ernest Miller spelen de hoofdrollen.
Ligde ABD'nin farklı şehirlerinden ve bölgelerinden toplam 32 takım yer almaktadır.De competitie bestaat uit 32 teams, verspreid over Amerikaanse steden en regio's.
Yokuşun her iki yakasında sıralanmış çok sayıda dükkân yer almaktadır.Er zijn vele winkels aan beide zijden.
Şehir Tocantins Nehri'nin kıyısında yer almaktadır.De stad ligt aan de oostzijde van de rivier de Tocantins.
Bu maddede 2007-2008 sezonunda yapmış olduğu tüm maçların istatistikleri yer almaktadır.In dit overzicht zijn alle statistieken van alle gespeelde wedstrijden in het seizoen 2007-2008 verwerkt.
İki kıta arasında Khanty Okyanusu yer almaktaydı.Tussen de twee in bevond zich de Rheïsche Oceaan.
Bölgede 19 belediye (Por.: concelho) yer almaktadır.Tot het district behoren 19 gemeenten:
Kuzey Londra'nın, Tottenham Hotspur bölgesinde yer almaktadır ve 36,310 kişilik bir kapasitesi vardır.Airdrie is een plaats in het Schotse bestuurlijke gebied North Lanarkshire en telt 36.326 inwoners.
Şirketin merkezi Shenzhen'de yer almaktadır.Het hoofdkantoor is gevestigd in Shenzhen.
Göl Shiga prefektörlüğünde Kyoto'nun kuzeydoğusunda yer almaktadır.Het Biwameer ligt ten noordoosten van Kioto in de prefectuur Shiga.
Diğer Türki halklarda da bu haplogrup az ya da çok olarak yer almaktadır.Sommigen zouden zich zelfs voor korte of langere tijd vestigen in deze polis.
Hozat-Pertek-Elazığ yolunun kenarında yer almaktadır.Afweg - van de Grebbedijk aflopende zijweg.
Avustralya'ya bağlıdır ve Avustralya'nın kuzey-batısında yer almaktadır.Het grenst aan Indonesië en ligt ten noorden van Australië.
Guinness Rekorlar Kitabı'nda dünyanın en zengin süper modeli olarak yer almaktadır.In het Guinness Book of Records 2007 staat ze te boek als 's werelds rijkste supermodel.
Şirketin merkezi Kyoto'nun Shimogyō semtinde yer almaktadır.Het beginpunt ligt in Shimogyō-ku in Kyoto.
En üst oyuncuları çoğu halen elemeleri geçerek turnuvada yer almaktadırlar.Het merendeel van de sporters kan zich plaatsen door op één toernooi voldoende te presteren.
Dünya sıralamasında 5. sırada yer almaktadır.Op wereldschaal staat aids op de 5de plaats.
Belediyede 7 bucak (Por.: freguesia) yer almaktadır.Er zijn zeven bestuursdistricten in het graafschap:
Heian döneminde Japonya'nın kısa bir süreliğine başkenti olan Fukuhara-kyō bölgede yer almaktaydı.Gedurende deze tijd verbleef zij in Japan's eerste permanente hoofdstad Fujiwara.
Ablaları 1995 Dünya Şampiyonası'nda Amerikan yüzme takımında yer almaktaydı.In Rome nam de Amerikaan deel aan de wereldkampioenschappen zwemmen 2009.
Bugün ise 10. sırada yer almaktadır.Hij stond toen op de tiende plaats.
San Blas-Canillejas bölgesindeki Rosas semtinde yer almaktadır.Belsele ligt in het kanton Sint-Niklaas.
Şu anda da 13. sırada yer almaktadır.Op dit moment staat zij op een gedeelde 19de plaats.
Kuzeydoğusu Brezilya bolgesinde yer almaktadir.De soort komt voor in het noordoosten van Brazilië.
Kurumun kampüsü, Ramat Aviv'de yer almaktadır.Levy woont zelf tegenwoordig in Ramat Aviv, een wijk van Tel Aviv.
Şehir, Nerça Nehri'nin sol kıyısında yer almaktadır.Het is een zijbeek op de linkeroever van de Geleenbeek.
Mezarı, Meksiko'daki Bağımsızlık Meleği'nin anıt mezar kısmında yer almaktadır.Hij ligt begraven in het Ángel de la Independencia, een onafhankelijkheidsmonument in Mexico-Stad.
Başrollerinde Halle Berry ve Daniel Craig yer almaktadır.De hoofdrollen worden vertolkt door Halle Berry en Daniel Craig.
Dağ Kyoto ve Shiga prefektörlükleri arasında yer almaktadır.De berg bevindt zich op de grens tussen de prefecturen Kioto en Shiga in Japan.
Bu maddede İstanbul'un Şişli ilçesinin belediye başkanlarının bir listesi yer almaktadır.Zie daarvoor het artikel Lijst van burgemeesters van Den Helder.
Eser, Şevket Rado ailesinin özel koleksiyonunda yer almaktadır.De brieven aan Felice bevinden zich in een privécollectie.
Mahalle, şehir merkezinde yer almaktadır.De buurt ligt in het stadscentrum van de stad.
Şehir, Don ve Şat nehirlerinin kaynağında yer almaktadır.De stad ligt bij de bron van de rivieren Don en de Sjat.
Rotterdam da yer almaktadır.Rotterdam in beeld zijn gebracht.
Meydan, Quirinal Tepesi'nin zirvesinde yer almaktadır.De kapel is gelegen aan de Quirinusstraße.
Merkezi Montreuil, Fransa'da yer almaktadır.De hoofdvestiging is in de Franse plaats Montreuil.
Merkezi Roma'da yer almaktadır.Het hoofdkwartier is gevestigd in Rome.