yer almak ile cümle
yer almak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu transfer hala dünyanın en ilginç yedi transferleri arasında yer almaktadır.This transfer still considered as one of the seven most interesting transfers in the world.
Üçlü patentler ile ilgili olarak Almanya, ABD ve Japonya'dan sonra üçüncü sırada yer almaktadır.With regard to triadic patents Germany is in third place after the US and Japan.
Kullandığı ekipmanın daha detaylı bir listesi Sherinian'ın Web sitesinde yer almaktadır ().A more detailed list of equipment can be found at Sherinian's Web site ().
Dağın "Wagagai" adlı en yüksek noktası, tamamen Uganda ülke sınırları içinde yer almaktadır.The mountain's highest point, named "Wagagai", is located entirely within Uganda.
Bu sit alanları 37 ülkede yer almaktadır ("Egemen devlet" olarak da adlandırılır).These sites are located in 37 countries (also called "state parties").
Müze 1912 yılında kuruldu ve Arnhem yakınlarındaki ormanda yer almaktadır.The museum was founded in 1912 and is situated in the woods near Arnhem.
Pike her sene en az bir tiyatro oyununda yer almak istediğini söylemişti.Pike has said that she would be happy to do at least one play every year.
Aynı zamanda Hindistan'ın nükleer programının güvenliği ile ilgili yer almaktadır.It is also involved in the security of India's nuclear programme.
Châlons-en-Champagne'in güneydoğusunda yer almaktadır.It is located southeast of Châlons-en-Champagne.
1995'ten beri sadece Alman markası olan arabalar bu seride yer almaktadır.From 1995, only German marques of cars are allowed to compete in the series.
Mezarın kendisi küçük bir sinagogun bulunduğu bir yeraltı odasında yer almaktadır.The tomb itself is located in an underground chamber where a small synagogue is located.
İsrâ Sûresi 58. ayetde de "Bu, Kitap'ta (levh-i mahfuz'da) yazılıdır." şeklinde yer almaktadır.Although they denied any wrongdoing, the book spent 15 weeks on the list.
Ouro Preto, Brezilya Altın Seferi'nin ana bölgelerinden birinde yer almaktadır.Ouro Preto is located in one of the main areas of the Brazilian Gold Rush.
Bugün sit alanı "2995 Lincoln Farm Road" Hodgenville, Kentucky adresinde yer almaktadır.Today this site bears the address of 2995 Lincoln Farm Road, Hodgenville, Kentucky.
Bununla birlikte, sanayi son yıllarda emisyonların azaltılmasında aktif olarak yer almaktadır.However, the industry has been actively involved in reducing emissions in recent years.
İlk sezon boyunca Angel Araştırmacılık, Angel'ın dairesinde yer almaktadır.During Season One, Angel Investigations is based in Angel's apartment.
Diğer adalar, Tino ve minik Tinetto daha güneyde yer almaktadır.The other islands, Tino, and the tiny Tinetto lie further south.
Bu şarkı 1995'teki çıkardığı Forever Blue adlı albümünde yer almaktadır.The song is on his 1995 Forever Blue album.
Zhangye, Hexi Koridoru'nun merkezinde yer almaktadır.Zhangye lies in the centre of the Hexi Corridor.
Little Syria, Battery Park'tan Rector Caddesi'ne kadar Washington Caddesi üzerinde yer almaktaydı."Little Syria" encompassed Washington Street from Battery Park to Rector Street.
Piramit içerisinde dört mezar yer almaktadır.Four tombs have been located within the pyramid.
Le Rosey Enstitü kış kampüsü Gstaad'ta yer almaktadır.The winter campus of the Institute Le Rosey is located in Gstaad.
Statüsü, 18 Ekim 2007 tarihli Velsen Antlaşması'nda yer almaktadır.Its status is enshrined in the Treaty of Velsen of 18 October 2007.
Takımın eski kaptanı ve defans oyuncusu Tony Adams, 669 maçla ikinci sırada yer almaktadır.Fellow centre half and former captain Tony Adams comes second, having played 669 times.
Sadece eski istasyon binası Valkenburg'da yer almaktadır.The only older station building is in Valkenburg.
Olasılıklar aşağıda yer almaktadır: Munisayi'nin mezarı doğrudur.Here are a few possibilities: Munisai's tomb was correct.
Kalkanı her iki tarafından da tutan iki adet kudu yer almaktadır.There is an in-charge for each of the two floors.
Nedenlerinin başında neden olduğu komplikasyonlar(ortaya çıkan istenmeyen etki) yer almaktadır.Their punishment will be adequate to their deeds.
Alman Katedrali (Almanca: Deutscher Dom), Gendarmenmarkt'ın güneyinde yer almaktadır.The German Church (in German: Deutscher Dom) is located to the south of the Gendarmenmarkt.
Iglesias'ın yardım ettiği 4 şarkı, ingiliz grup The Hollies'in şu anki albümünde yer almaktadır.Four songs co-written by Iglesias appear on the UK band The Hollies' current album.
İstasyon, Saint-Gilles'te yer almaktadır.Its seat is in Saint-Gilles.
Mikroçevirici konsepti güneş endüstrisinde başlangıcından beri yer almaktadır.The microinverter concept has been in the solar industry since its inception.
İlk Ming İmparatoru'nun mezarı başkent Nankin'in yakınında yer almaktadır.The first Ming emperor's tomb is located near his capital Nanjing.
Afganistan'da, her ikisi de tehlike altında bulunan iki site yer almaktadır.Two sites are located in Afghanistan, both of which are enlisted as endangered.
Finnmark ilinin aşağı yukarı 36%'sı Finnmarksvidda platosunda yer almaktadır.Approximately 36% of Finnmark county lies on the Finnmarksvidda.
TCDD ve Türk Telekom bölge müdürlükleri mahallede yer almaktadır.TCDD and Türk Telekom regional headquarters are within the neighborhood.
Dünyanın en büyük sinklotron biri Japonya'da RIKEN laboratuvarında yer almaktadır.One of the world's largest cyclotrons is at the RIKEN laboratory in Japan.
Saint Nicholas Şapeli, köprünün ikinci iskelesinde yer almaktadır.The Chapel of Saint Nicholas sits on the second pier of the bridge.
Müze, Ueno Park'ta yer almaktadır.The museum is located in Ueno Park.
Bu hadise Kur'an ve Tevrat'ta yer almaktadır.The following are also present in the Qur'an and the Torah.
Günümüz Merkez bölgesi, Victoria kentinin kalbinde yer almaktadır.Present-day Central is at the heart of Victoria City.
Şeyh Said’in beyanname ve mektuplarında da benzer görüşler yer almaktadır.Similar opinions are also found in the declarations and letters of Sheikh Said.
Kasaba Neretva Nehri ve Jablanica gölü üzerinde yer almaktadır.It is situated on the Neretva river and Jablanica lake.
Merkezi Tientsin'de yer almaktadır. ^ "China's Hainan Airlines takes control of Tianjin Airlines"."China's Hainan Airlines takes control of Tianjin Airlines".
En büyük salonları, Manhattan (New York) ve Santa Monica’da yer almaktadır.Her flagship salons are located in Manhattan (New York) and Santa Monica.
Bu dönemdeki en önemli şairler arasında Edmund Spenser ve Sir Philip Sidney yer almaktadır.The most important poets of this era include Edmund Spenser and Sir Philip Sidney.
Ayrıca Hong Kong'un müzelerinin çoğu bölgede yer almaktadır.Many of Hong Kong's museums are located in the area.
Binanın önünde küçük bir park ve Rumen şair Mihai Eminescu'nun heykeli yer almaktadır.In front of the building there is a small park and a statue of Romanian poet Mihai Eminescu.
Brevard County'nin merkezi 1894 yılından beri Titusville şehrinde yer almaktadır.The official county seat has been located in Titusville since 1894.
The Times gazetesine göre "Dünyanın en kötü şöhretli 10 cezaevi" arasında yer almaktadır.According to The Times, it is among the "ten most notorious jails in the world."
Lierne Ulusal Parkı ise Blåfjella-Skjækerfjella'nın hemen doğusunda yer almaktadır.Lierne National Park is located just east of Blåfjella–Skjækerfjella National Park.
Ayrıca Porvoo Topluluğu'nun bir üyesidir ve aktif olarak ekümenik ilişkilerde yer almaktadır.It is also a member of the Porvoo Communion and is actively involved in ecumenical relations.
Eski Ikebukuro köyü istasyonun kuzeybatısında yer almaktaydı.The old village of Ikebukuro stood to the northwest of the station.
Kashima Elektrik Santrali de Kamisu'da yer almaktadır.The Kashima Power Station is also located in Kamisu.
Eski Kent dahil olmak üzere Mombasa şehrinin bir kısmı adada yer almaktadır.Part of the city of Mombasa is located on the island, including the Old Town.
Rokurokubi klasik kaidan (ruh hikâyeleri) ve yōkai eserlerinde yer almaktadır.The Rokurokubi appear in classical kaidan (spirit tales) and in yōkai works.
Bakanlık Washington'da Robert C. Weaver Federal Binası'nda yer almaktadır.Its headquarters is located in the Robert C. Weaver Federal Building.
Yapının cephesinde toplam 3.862 pencere yer almaktadır.The structure contains 3,862 exterior windows.
Ağır sanayi genellikle ülkenin güneyinde yer almaktadır.Heavy industries generally were located in the south of the country.
Amerikalı Stand-Up komedyeni Bill Hicks'in diskografisi yer almaktadır.The discography of stand-up comedian Bill Hicks.