yer almak ile cümle
yer almak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Filipin pasaportunda Irak'a yapılan seyahatlerde geçerli değil ibaresi yer almaktadır.Entry to the occupied Palestinian territories requires only a valid international passport.
Müzede Tofaş üretimi 8 otomobil de yer almaktadır.Eight rental car companies are housed within this facility.
Bu dikdörtgen içerisinde ise Union Jack olarak adlandırılan Birleşik Krallık bayrağı yer almaktadır.Outside there was the British flag, the Union Jack.
Şu an 10 adet radyo ve tv bu listede yer almaktadır.Twelve radio and six TV services are broadcast from this site.
Halihazırda AK Parti Genel Başkan Danışmanı olarak parti yönetiminde yer almaktadır.Mya Than Than Nu will run as General Secretary of the party.
Ovit-Yedigöller'in yaklaşık 5–6 km güneydoğusunda yer almaktadır.It is located about 5–6 kilometers southwest of the city center.
Ancak, diğer eski kaynakların çoğunda yer almaktadır.Most of them have other sources of income, though.
Heykel, bu üç mahallenin ve iki bölgenin birleştiği bölgede yer almaktadır.This nest is located both in colonies and by itself.
Eserleri önemli uluslararası koleksiyonlarda yer almaktadır.Examples of his work are found in numerous major international collections.
Hükümet binasının yanında yer almaktadır.Located next to Government House.
Litle Sokumvatnet Sokumvatnet gölünün kuzeydoğusunda yer almaktadır.Litle Sokumvatnet lies directly northeast of the larger lake Sokumvatnet.
İspanya’nın Granada şehrinde yer almaktadır.Granada is a city in Spain.
Ürün gammında Ford Explorer ile Ford Excursion arasında yer almaktadır.Some other marked vehicles are the Ford Explorer and Ford Expedition.
Hepimiz hangi safta yer almak isteyeceğimizi biliyoruz.We all know which side of these we'd like to be on.
Aslında, bana sonraki video bölünme devam edelim Bu yer almak çünkü.Actually, let me continue the division in the next video, because it can get involved.
Günümüzde müze 14 hektar arazi üzerinde yer almaktadır.These days the museum occupies 14 hectares of land.
Cevap kutusunda, bu iki örüntüye ilişkin değişik ifadeler yer almaktadır.In the answer box, there are different statements about the two patterns.
Resmi sergide yer almak istemiyorlar.But it was radical... Completely radical... to not show in the official exhibition.
Ama ciddi makalelerde yer almak istemem.But I don't engage in serious arguments.
Burada görünebilir ışıktaki görüntüsü yer almaktadır.It's shown here in visible light.
Bu yönergeler, kullanıcılara iyi bir deneyim sağlamak için yer almaktadırlar.These guidelines are in place to ensure a good user experience.
Hâlihazırda, Kademe VIII zaten en üst kademe savaşlarda yer almaktadır.At present, tier 8 SPGs already go into top-tier battles.
Nikah Dairesinden yer almak nasıl zordu biliyor musunuz?Do you have any idea how hard it is for me to reserve a wedding hall?
Tamamen tesadüfen, bu şey akciğerimde yer almakta.Totally by coincidence, there's that thing in my lung.
Dünyadaki hava limanları deniz kıyısında yer almaktadır.Airports around the world are located on the coast.
Eğer seçilirse, dosyalar Çöp Kutusunda yer almak yerine kalıcı olacak silinecek.If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash.
Aşağıdaki video'da protestocu kadınların yaptığı yürüyüş yer almaktadır:A video shows women marching through the streets.
İntihar olayı ve ardından yapılan protesto yerel basının gündeminde geniş çapta yer almaktaydı.The suicide and subsequent protest were widely covered by local media.
Aşağıda Magdalene'nin okuyucularının takdire değer yorumları yer almaktadır:Below are some of the appreciative comments from Magdalene's readers:
Geçmişte, yabancı yatırımcılar için bu süreçte yer almak oldukça zordu.In the past, it has been difficult for foreign investors to participate in this process.
Arnavut firmaları savaş sonrası Irak'ın yeniden yapılandırılmasında yer almak istiyor.Albanian companies are interested in participating in the post-war reconstruction of Iraq.
Daha fazla tanınmak için basında yer almak ve bütün Yunanistan'da mitingler düzenlemek.Making appearances in the media and scheduling speeches around Greece to increase visibility.
Kelmendi: Kosova'daki yargı sisteminde bütün azınlık toplumları yer almaktadır.Kelmendi: All the minority communities are included in the courts system in Kosovo.
"Bugün Amerika ve Avrupa'nın önünde bir sonuçlar ve fırsatlar dönemi yer almaktadır."Today, America and Europe face a moment of consequence and opportunity.
Sözde Zemun çetesinin üyeleri de suikastta yer almaktan hapis cezasına çarptırıldılar.Members of the so-called Zemun gang have also been sentenced to prison for taking part in the plot.
Fakat anılarımızda yer almak için burada.But it's here to stay in our memories.
Ayrıca binanın alt katında bir eskici dükkanı yer almaktadır.There is also an antique and second-hand shop at the basement of the building.
Tsoltanov 2015 senesinden beri sanal alemde yer almaktadır.Tsoltanov has been in the virtual world since 2015.
Uyguristan, Çin Seddi'nin mantıksal sınırının ötesinde yer almaktadır.Uyghuristan is located beyond the logical boundary of the Great Wall of China.
Spor ve antrenmanlar için bireysel ve ortak kullanımlı fitness salonları da otelde yer almaktadır.Private and common fitness centers for sports and training are also available at the hotel.
[3] 320 metre uzunluğunda kumsal plajıyla denize sıfır konumda yer almaktadır.[1] It is located at the beachfront with its 320 meters long sandy beach.
Şirket logosunda, marka isminin içerisinde yer alan bir baykuş yer almaktadır.The company logo features an owl located in the brand name.
Genel olarak çektiği videolarda kuzeni Arifhan Durmuş'da yer almaktadır.In general, his cousin Arifhan Durmuş is included in the videos he shoots.
Apollonia kaldığı Huntington Hotel, Los Angeles ve Ana Cadde üzerinde yer almaktadır.The Huntington Hotel, where Apollonia stayed, is located on Main Street in Los Angeles.
burada elektrik geçirgenliktiir ve tanımı yukarıda yer almaktadır.where is the electric permittivity, and follows the definition above.
Aşağıda bölümler yer almaktadır.The following is a list of episodes in the series.
Struve Jeodezik Arkı'nın 19 topografik noktası Belarus'ta yer almaktadır.[3]19 topographic points of the Struve Geodetic Arc are located in Belarus.[3]
Film noir tarzında işlenmiş hikaye 1950'lerin sonlarındaki Amerika'da yer almaktadır .Rendered in a film noir style, the stories are set in late 1950s America.
Aşağıda bu aileler yer almaktadırlar.Eleven families are currently recognised.
Bu grupta Hepadnavirüsler ve Caulimovirüsler de yer almaktadır.It includes the families Hepadnaviridae and Caulimoviridae.
Dağın büyük bir kısmı Mavroro Ulusal Parkı sınırları içerisinde yer almaktadır.Much of the mountain's area lies within the boundaries of the Mavrovo National Park.
Biyosfer rezervinin bir kısmı Karayip Denizi'nde yer almaktadır.Part of the reserve is on land and part is in the Caribbean Sea, including a section of coral reef.
Filmin kadrosunda Amy Adams, Jeremy Renner ve Forest Whitaker yer almaktadır.The film stars Amy Adams, Jeremy Renner, and Forest Whitaker.
Manastır Bükreş eteklerinde yer almaktadır.The monastery is situated on the outskirts of Bucharest.
Bryggen 1979'dan beri UNESCO'nun hazırladığı Dünya Kültür Mirası listesinde yer almaktadır.Bryggen has since 1979 been on the UNESCO list for World Cultural Heritage sites.
1992 yılından beri UNESCO'nun Dünya Mirası listesinde yer almaktadır.It has been on the UNESCO world heritage list since 1992.
Filmde ayrıca Rene Russo, Riz Ahmed ve Bill Paxton'da yer almaktadır.It also features Rene Russo, Riz Ahmed and Bill Paxton.
Ağacın bulunduğu arazide iki taş tablet yer almaktadır.The site of the tree contains two stone tablets.
Filmin oyuncu kadrosunda Annette Bening, Elle Fanning ve Billy Crudup yer almaktadır.The film stars Annette Bening, Elle Fanning, Greta Gerwig, Lucas Jade Zumann, and Billy Crudup.
Tüm bu istasyonlar, Ayalon Otoyolu'nun gidiş-dönüş şeritleri arasında yer almaktadır.They are all located between the lanes of the Ayalon Highway.