Bir süpermarkete yer açmak için eski evler yıkıldı.The old houses were torn down to make room for a supermarket.
Biraz yer açmak için kenara çekilebilir misiniz lütfen?Could you please move over to make some room?
Bu sahneler sonradan Michelangelo'nun Son Hüküm freskine yer açmak için tahrip edilmiştir.These works were later destroyed to make a space for Michelangelo's Last Judgement.
Yer açmak için üst kısmı sileyim.So let me delete all this top part.
Tapınak, yeni katedrale yer açmak için 1521'de İspanyollar tarafından yıkıldı.[4]The temple was destroyed by the Spanish in 1521 to make way for the new cathedral.[4]
Sanayi bölgesi SmartCity Malta'ya yer açmak için 2007'de yıkıldı.[1]The industrial estate was demolished in 2007 to make way for SmartCity Malta.[36]
Bu sahneler sonradan Michelangelo'nun Son Hüküm freskine yer açmak için tahrip edilmiştir.Essas obras foram mais tarde destruídas para criar um espaço para o Julgamento Final de Michelangelo.
DVD-RW'nin aksine yer açmak için silinmesine gerek kalmadan tekrar yazılabilir.DVD-R-skivor måste avslutas innan den kan spelas upp.
Bunun nedeni uzun namlulu topa ve bunu kullanacak mürettebata yer açmaktı.Vyskytl-li se nějaký problém, musela si s ním posádka poradit sama.
Bu sahneler sonradan Michelangelo'nun Son Hüküm freskine yer açmak için tahrip edilmiştir.První tři jmenované výjevy později ustoupily fresce Posledního soudu od Michelangela Buonarottiho.
Yeni gelen öbeklere yer açmak için, ön belleğin içinde bulunan öbek veya öbeklerin silinmesi gerekir.新生児の初節句に親戚や知人から破魔矢・破魔弓を贈る習慣もある。
İlk iki sezona kadar, yeni öyküleriyle yeni karakterlere yer açmak için bazı karakterlerin yazımı durduruldu.במהלך שתי העונות הראשונות, הוצאו מהסדרה מספר דמויות על מנת לפנות מקום לדמויות חדשות עם סיפורים חדשים.
İlk iki sezona kadar, yeni öyküleriyle yeni karakterlere yer açmak için bazı karakterlerin yazımı durduruldu.През първите два сезона, някои герои са премахнати, за да направят място на други с нови истории.
İlk iki sezona kadar, yeni öyküleriyle yeni karakterlere yer açmak için bazı karakterlerin yazımı durduruldu.Tijekom prve dvije sezone neki likovi bili su "otpisani" kako bi napravili mjesta za nove s novim pričama.
Bu sahneler sonradan Michelangelo'nun Son Hüküm freskine yer açmak için tahrip edilmiştir.Te slike so bile kasneje uničene, da so dale prostor Michelangelovi Poslednji sodbi.
Varlık hali bunlara yer açmak için gitmez.La Présence ne s'éloigne pas pour leur céder la place.
Varlık hali bunlara yer açmak için gitmez.la Presencia no se aparta para abrirles paso a éstas.
Varlık hali bunlara yer açmak için gitmez.läsnäolo ei poistu eikä tee tilaa niille.
Varlık hali bunlara yer açmak için gitmez.Присутствие не уходит, чтобы освободить место для васан.
Yer açmak için üst kısmı sileyim..
Yer açmak için üst kısmı sileyim.Deixe-me fazer isso
Yer açmak için üst kısmı sileyim.Dejame borrar toda esta parte superior.
Yer açmak için üst kısmı sileyim. Hepsini silmeliyim.Last mich all die läschen und tatsächlich kann ich es machen.
Yer açmak için üst kısmı sileyim. Hepsini silmeliyim.Vymažem to všetko, a vlastne možem vymazať aj toto.
Yer açmak için üst kısmı sileyim. Hepsini silmeliyim.Vymažu to všechno a vlastně mohu vymazat i toto.
Yer açmak için üst kısmı sileyim.Je vais le faire très rapidement juste pour prouver ce que j'essaie de dire. Supprimons la partie au-dessus.
Yer açmak için üst kısmı sileyim.Låt mig därför ta bort alla denna övre del. .
Yer açmak için üst kısmı sileyim.Wymarzę to wszystko.
Yer açmak için üst kısmı sileyim.ここをすべて消しましょう。実際、こちらも消します。