yenilmiş ile cümle
yenilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dağdan kapılar açılmış ve üzerlerine cehennem ateşi yağdırılmış, bunun için yenilmişler.地獄的外圍是鐵圍山，鐵圍山隔斷了陽間與陰界，並且地獄的各個部分也是由鐵圍山隔斷。
Kalanı ise çarpışmış ama kısa sürede yenilmiştir.其余部下坚持战斗，但最终戰败。
Fransa Savaşı'nda Müttefikler'in yenilmiş olması, bir anlamda Beneš Komitesi'nin işlerini kolaylaştırdı.同盟國軍隊在法國戰役的慘敗，間接促成了贝奈斯回復捷克斯洛伐克共和國的心願。
Sonunda Sauron yenilmiş ve Kralın Dönüşü gerçekleşmişti.索倫敗亡以後，國王回歸，王位恢復。
Destanda denilmiş ki, Oğuz-Han yenilmişti, Bir adaya sığınıp toplanıp derilmişti.子家子曰：“诸臣伪劫君者，而负罪以出，君止。
Zoro ile arasında bir dövüş olmuştur ve Zoro yenilmiştir.向魯邦一行人提出挑戰，並葬送他們。
ABD'ye karşı savaşan Krikler yenilmiştir.미합중국에 반격한 크리크족도 패했다.
Destanda denilmiş ki, Oğuz-Han yenilmişti, Bir adaya sığınıp toplanıp derilmişti.아들 진등도 닭들이 모여 함께하지 못하는 형세라며 금방 찢어질 것이라 하였습니다.”라 말하고 계책을 올렸다.
İspanya’ya farklı bir skorla yenilmişti.칠레가 스페인을 이길 가능성이 조금 더 높다.
Albus Dumbledore'a yenilmiştir.알버스 덤블도어에게 편지를 보낸 적이 있다.
Kalanı ise çarpışmış ama kısa sürede yenilmiştir.하지만 왕권은 많이 약해졌고, 결국 독살당해 죽었다.
Bir oyuncu maça 5-4 yenilmişse oyuncunun averajı -1'dir ama aynı maçta yenen sporcunun averajı 1'dir.תוחלת התשלום של שחקן 1 היא 5 / 9 {\displaystyle 5/9} ולכן זהו גם ערך המשחק.
Kalanı ise çarpışmış ama kısa sürede yenilmiştir.המאמצים להחיותו כשלו, והוא מת תוך זמן קצר.
1257-1258, 1284-1285 ve 1287-1288 yıllarındaki askeri seferlerde Moğollar yenilmiş ve bölgeden atılmıştır.Петър в Майнц между 1253 и 1284 г. През 1285 и 1288 г. той губи два двойни избори.
Sonunda Sauron yenilmiş ve Kralın Dönüşü gerçekleşmişti.Най-сетне Саурон е унищожен, и Арагорн е коронован за крал.
Sonunda Sauron yenilmiş ve Kralın Dönüşü gerçekleşmişti.Na kraju, Sauron je pobijeđen, i Aragorn biva okrunjen za kralja.
Dünya Şampiyonası'nda ise 1994 senesinde çeyrek finalde yenilmiştir.Također, 1994. godine klub je poražen u finalu.
Okçular yenilmiş ve utanç içinde geri çekilmişlerdi.Meško je bio potišten i osjećao se poraženim i osramoćenim.
Abbasilerde Selçuklular ve Moğollar tarafından yenilmişlerdir.Pir je pobijedio zahvaljujući konjici i slonovima.
Mesela Real Madrid'e 2-0 yenilmiştik.Real Madrid zvíťazil 2:0.
En sonunda, iç savaş esnasında Atahualpa'ya yenilmiş ve idam edilmiştir.Atahualpa ešte pred príchodom Španielov brata porazil a zajal.
Kralcılar ordusu yenilmiştir.Kráľovské vojsko ich však porazilo.
ABD'ye karşı savaşan Krikler yenilmiştir.Zdalo sa, že boj je pre Yorkovcov stratený.
Ama yenilmiştir.Blogis nugalėtas.
5 kez yenilmiştir.Buvo sužaistos penkios rungtynės.
Bir süre sonra da elimde kalan son doları alıp beni tamamen yenilmiş halde bırakırdı.Dan akhirnya setiap kali dia akan mengambil dolar terakhir saya dan saya akan berhenti dalam kekalahan total.
Bir süre sonra da elimde kalan son doları alıp beni tamamen yenilmiş halde bırakırdı.E alla fine ogni volta prendeva il mio ultimo dollaro e io perdevo tutto.
Bir süre sonra da elimde kalan son doları alıp beni tamamen yenilmiş halde bırakırdı.Y eventualmente cada vez que tomaba mi último dolar y me retiraba en derrota total.
Bir süre sonra da elimde kalan son doları alıp beni tamamen yenilmiş halde bırakırdı.Всеки път взимаше и последния ми долар и ме оставяше в пълно поражение.
Bu da baştan yenilmişlik hissine neden olur.85％というのはとても大きい数字です
Bu da baştan yenilmişlik hissine neden olur.그리고 지게 되지 않을까 하는.
Bu da baştan yenilmişlik hissine neden olur.ושהם חשו שהם נועדו להפסיד בהם.
Bu da baştan yenilmişlik hissine neden olur.و أحسوا بأنهم متجهون نحو الهزيمة.
Burada yenilmiş insanlar betimlenmemiş, işin açığını isterseniz yenik silahlar görülüyor.Итак, это не изображение разгромленного народа, мы не видим здесь людей. А поверженного оружия, так сказать.
Burada yenilmiş insanlar betimlenmemiş, işin açığını isterseniz yenik silahlar görülüyor.Тому, це не зображення переможеного народу - тут немає людей - а переможеної зброї, так би мовити.
Çok kuvvetliymiş, ancak yenilmiş.. ve ölüyor..Ale ide o jeho zlyhanie.
Çok kuvvetliymiş, ancak yenilmiş.. ve ölüyor..Ale ta odchází.
Çok kuvvetliymiş, ancak yenilmiş.. ve ölüyor..Dar aceasta paleste
Çok kuvvetliymiş, ancak yenilmiş.. ve ölüyor..É um momento trágico.
Çok kuvvetliymiş, ancak yenilmiş.. ve ölüyor..Maar dat is aan het falen.
Çok kuvvetliymiş, ancak yenilmiş.. ve ölüyor..Pero que está fracasando.
Çok kuvvetliymiş, ancak yenilmiş.. ve ölüyor..Όμως, πέφτει
Çok kuvvetliymiş, ancak yenilmiş.. ve ölüyor..Але все це починає зникати.
Çok kuvvetliymiş, ancak yenilmiş.. ve ölüyor..Но она угасает.
Finlandiya her iki savaşta da yenilmiştir ama Sovyetler Birliği hiçbir zaman Finlandiya’yı işgal etmemiştir.Finland förlorade båda krigen, men Sovjetunionen ockuperade aldrig Finland.
Finlandiya her iki savaşta da yenilmiştir ama Sovyetler Birliği hiçbir zaman Finlandiya’yı işgal etmemiştir.Finlandia perdió ambas guerras, pero la Unión Soviética nunca la invadió.
Finlandiya her iki savaşta da yenilmiştir ama Sovyetler Birliği hiçbir zaman Finlandiya’yı işgal etmemiştir.La Finlande a perdu les deux guerres, mais l'Union soviétique n'a jamais occupé la Finlande.
Finlandiya her iki savaşta da yenilmiştir ama Sovyetler Birliği hiçbir zaman Finlandiya’yı işgal etmemiştir.Suomi hävisi molemmat sodat, mutta Neuvostoliitto ei koskaan miehittänyt Suomea.
Finlandiya her iki savaşta da yenilmiştir ama Sovyetler Birliği hiçbir zaman Finlandiya’yı işgal etmemiştir.Финляндия проиграла обе войны, но ни разу не была оккупирована Советским Союзом.
Finlandiya her iki savaşta da yenilmiştir ama Sovyetler Birliği hiçbir zaman Finlandiya’yı işgal etmemiştir.خسرت فنلندا في كل من الحربين، لكن الاتحاد السوفيتي لم يحتل فنلندا مطلقًا.
Kaslarını görüyoruz, vücudu kuvvetli ancak yenilmiş ve acı çekiyor.Ж: Верно, скульптура проникнута состраданием, она вызывает эмоциональный отклик.
Prusya zaten birkaç kere yenilmiş ve durumları pek de iyi değil.De Pruisen waren al verslagen enkele maanden daarvoor.
Prusya zaten birkaç kere yenilmiş ve durumları pek de iyi değil.I prussiani erano già sconfitti da diversi mesi.
Prusya zaten birkaç kere yenilmiş ve durumları pek de iyi değil.프로이센 왕국은 이미 몇 달도 전에 패배했고요.
Prusya zaten birkaç kere yenilmiş ve durumları pek de iyi değil.Prusacy już kilka miesięcy temu byli praktycznie pokonani
Prusya zaten birkaç kere yenilmiş ve durumları pek de iyi değil.Pruská armáda už byla poražena o několik měsíců dříve.
Prusya zaten birkaç kere yenilmiş ve durumları pek de iyi değil.Пруссія зазнала поразки декілька місяців після того.
Ve böbreklerinden testislerinde kadar, omurgası, yüzgeç kasları, sanıyorum neredeyse tüm balık yenilmişti.신장에서 생식기 등뼈까지 다 먹었죠 지느러미 근육도 먹었군요. 뭐 고기 모든 부분을 다 먹었다고 생각합니다.
Ve böbreklerinden testislerinde kadar, omurgası, yüzgeç kasları, sanıyorum neredeyse tüm balık yenilmişti.Mindent a veséktől a herékig, a hátgerincig, az uszonyizmokig -- hogy nagyjából az egész halat -- megeszik.
Ve böbreklerinden testislerinde kadar, omurgası, yüzgeç kasları, sanıyorum neredeyse tüm balık yenilmişti.Всё, от почек до яичек, позвоночника, мышц плавников — едят почти всю рыбу.
İlgili Sayfalar