"Bu hayaletler yener," dedi ve güldü aptalca."Esto supera los fantasmas", dijo, y se rió estúpidamente.
"Bu hayaletler yener," dedi ve güldü aptalca."Ez az ütés kísértetek," mondta, és nevetett ostobán.
"Bu hayaletler yener," dedi ve güldü aptalca."Ini mengalahkan hantu," katanya, dan tertawa bodoh.
"Bu hayaletler yener," dedi ve güldü aptalca."Questa batte i fantasmi", ha detto, e rise stupidamente.
"Bu hayaletler yener," dedi ve güldü aptalca."Tämä lyö haamuja", hän sanoi ja nauroi typerästi.
"Bu hayaletler yener," dedi ve güldü aptalca."To bije duchy", powiedział i roześmiał się głupio.
"Bu hayaletler yener," dedi ve güldü aptalca."To porazí duchov," povedal a zasmial hlúpo.
"Bu hayaletler yener," dedi ve güldü aptalca."To porazí duchů," řekl a zasmál hloupě.
"Bu hayaletler yener," dedi ve güldü aptalca."To premaga duhovi," je dejal in se smejali neumno.
"Bu hayaletler yener," dedi ve güldü aptalca."Αυτό χτυπάει φαντάσματα", είπε, και γέλασε βλακωδώς.
"Bu hayaletler yener," dedi ve güldü aptalca."Това бие призраци", каза той и се засмя глупаво. "Това е по-добре.
"Bu hayaletler yener," dedi ve güldü aptalca."Це б'є примар", сказав він і розсміявся нерозумно.
"Bu hayaletler yener," dedi ve güldü aptalca."Это бьет призраков", сказал он и рассмеялся глупо.
Bu oyuncu diğerlerini aynı renkte dört kartla yener ya da berabere.２のフォーカードです 反応なしですか？
Bu oyuncu diğerlerini aynı renkte dört kartla yener ya da berabere.이사람이 이겼습니다. 4장이 같습니다. 바로 2포커죠.
Bu oyuncu diğerlerini aynı renkte dört kartla yener ya da berabere.Ce gars les bat avec deux -- un carré de deux -- deux.
Bu oyuncu diğerlerini aynı renkte dört kartla yener ya da berabere.Den här spelaren slår dom med två med fyrtal i tvåor. Tvåor.
Bu oyuncu diğerlerini aynı renkte dört kartla yener ya da berabere.Deze verslaat hen met vier dezelfde, of twee-- twee.
Bu oyuncu diğerlerini aynı renkte dört kartla yener ya da berabere.Dieser Spieler hier gewinnt mit Zweien - einem Vierer - heißt es Zweien? Zweien.
Bu oyuncu diğerlerini aynı renkte dört kartla yener ya da berabere.Kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän ja --
Bu oyuncu diğerlerini aynı renkte dört kartla yener ya da berabere.Questo giocatore li batte con due -- quattro carte uguali, dei due -- due.
Bu oyuncu diğerlerini aynı renkte dört kartla yener ya da berabere.Ten bije ich karetą z dwójek.
Bu oyuncu diğerlerini aynı renkte dört kartla yener ya da berabere.Tres, cuatro, cinco, seis, siete y...
Bu oyuncu diğerlerini aynı renkte dört kartla yener ya da berabere.Този ги бие с две - четворка, или двойка... двойка.
Bu oyuncu diğerlerini aynı renkte dört kartla yener ya da berabere.Этот человек побьет их четырьмя одинаковыми картами или двойками.
Bu oyuncu diğerlerini aynı renkte dört kartla yener ya da berabere.הבחור הזה מנצח אותם עם שני - רביעייה או 2.
Bu oyuncu diğerlerini aynı renkte dört kartla yener ya da berabere.هذا الرجل تفوق عليهم باثنان-- اربعة من نفس الشكل,او اثنان --اثنان.
Bu yaklaşım süper bilgisayaları %50 oranda yenerken %30 oranda da berabere kaldı이런 접근법은 약 50%의 확률로 슈퍼컴퓨터를 이기고, 30% 정도는 비깁니다
Bu yaklaşım süper bilgisayaları %50 oranda yenerken %30 oranda da berabere kaldı50％のケースで上回り 30％で同等だとわかりました Folditは最近注目すべき大発見をしました
Bu yaklaşım süper bilgisayaları %50 oranda yenerken %30 oranda da berabere kaldıAceastă abordare a întrecut supercomputerele în 50% din cazuri, cu doar 30% din timp.
Bu yaklaşım süper bilgisayaları %50 oranda yenerken %30 oranda da berabere kaldıCette approche a battu les superordinateurs 50 % du temps et a obtenu l'égalité 30 % du temps.
Bu yaklaşım süper bilgisayaları %50 oranda yenerken %30 oranda da berabere kaldıDeze aanpak verslaat supercomputers één keer op twee en in 30 procent van de tijd.
Bu yaklaşım süper bilgisayaları %50 oranda yenerken %30 oranda da berabere kaldıDieser Ansatz übertraf in 50 % der Fälle die Supercomputer und war in 30 % der Fälle gleichwertig.
Bu yaklaşım süper bilgisayaları %50 oranda yenerken %30 oranda da berabere kaldıEsta abordagem derrotou supercomputadores 50% das vezes e empatou 30% das vezes.
Bu yaklaşım süper bilgisayaları %50 oranda yenerken %30 oranda da berabere kaldıEste enfoque ha vencido a las supercomputadoras el 50 % de las veces y ha empatado con ellas el 30 %.
Bu yaklaşım süper bilgisayaları %50 oranda yenerken %30 oranda da berabere kaldıHướng tiếp cận này đã thắng siêu máy tính 50% thời gian và chỉ dùng đến 30% thời gian.
Bu yaklaşım süper bilgisayaları %50 oranda yenerken %30 oranda da berabere kaldıQuesto approccio batte il computer la metà delle volte e pareggia il 30% delle volte.
Bu yaklaşım süper bilgisayaları %50 oranda yenerken %30 oranda da berabere kaldıTo podejście pokonało superkomputery w 50% przypadków i zremisowało w 30%.
Bu yaklaşım süper bilgisayaları %50 oranda yenerken %30 oranda da berabere kaldıЭтот подход выигрывает у суперкомпьютера в половине случаев, и одерживает ничью в ещё 30%.
Bu yaklaşım süper bilgisayaları %50 oranda yenerken %30 oranda da berabere kaldıגישה זו היכתה את מחשבי העל ב-50% מהזמן והישוותה 30 אחוז מהזמן.
Bu yaklaşım süper bilgisayaları %50 oranda yenerken %30 oranda da berabere kaldıهذا النهج تغلب على الحاسوب العملاق بنسبة 50% من الوقت وتعادل بنسبة 30% من الوقت.
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.For alt det som er født av Gud, seirer over verden; og dette er den seier som har seiret over verden: vår tro.
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.Ker vse, kar je rojeno iz Boga, premaga svet; in to je zmaga, ki je premagala svet: vera naša.
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.대저 하나님께로서 난 자마다 세상을 이기느니라 세상을 이긴 이김은 이것이니 우리의 믿음이니라
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.parce que tout ce qui est né de Dieu triomphe du monde; et la victoire qui triomphe du monde, c`est notre foi.
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.Porque todo lo que ha nacido de Dios vence al mundo; y ésta es la victoria que ha vencido al mundo: nuestra fe
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.porque todo o que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.sebab setiap anak Allah sanggup mengalahkan dunia yang jahat ini. Dan kita mengalahkan dunia dengan iman kita
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.thi alt det, som er født af Gud, overvinder Verden; og dette er den Sejr, som har overvundet Verden, vor Tro.
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.Tutto ciò che è nato da Dio vince il mondo; e questa è la vittoria che ha sconfitto il mondo: la nostra fede
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.Všecko zajisté, což se narodilo z Boha, přemáhá svět; a toť jest to vítězství, kteréž přemáhá svět, víra naše.
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.Все бо рождене від Бога сьвіт побіждає; і ся побіда, побідивша сьвіт, віра наша.
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.Ибо всякий, рожденный от Бога, побеждает мир; и сия есть победа, победившая мир, вера наша.
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.И увереността, която имаме спрямо Него е това, че, ако просим нещо по Неговата воля, Той ни слуша;
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.כי כל הנולד מאת האלהים מנצח את העולם ואמונתנו הנצחון המנצח את העולם׃
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.لان كل من ولد من الله يغلب العالم. وهذه هي الغلبة التي تغلب العالم ايماننا.
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.因 為 凡 從 神 生 的 、 就 勝 過 世 界 ． 使 我 們 勝 了 世 界 的 、 就 是 我 們 的 信 心
Çünkü Tanrıdan doğmuş olan herkes dünyayı yener. Bize dünyaya karşı zafer kazandıran imanımızdır.因 為凡從 神 生 的 、 就 勝過 世界 ． 使我 們勝 了 世界 的 、 就是 我 們的 信心
Go Eun Sae verdiğin sözden geri dönemezsin bunu yenersem benim olacaksın erişteyi ödeyecek kadar paran varmı?Ahjusshi. Tú deberías ser el juez.
Go Eun Sae verdiğin sözden geri dönemezsin bunu yenersem benim olacaksın erişteyi ödeyecek kadar paran varmı?Go Eun Sae, trebuie sa te tii de cuvant. Daca il inving pe golanul asta, vei fi a mea. Ai bani pentru taitei?