Maya'yı kim yenebilir ki? Bu şekilde! Görüyor musun?Kdo může porazit "máju"?
Maya'yı kim yenebilir ki? Bu şekilde! Görüyor musun?Kuka voi päihittää Mayan tällä tavalla?
Maya'yı kim yenebilir ki? Bu şekilde!¿Quién puede vencer Maya?
Maya'yı kim yenebilir ki? Bu şekilde!Qui peut battre Maya comme ça ?
Maya'yı kim yenebilir ki?Chi può sconfiggere Maya?
Neanderthalleri nasıl yenebilirdik?알 수 있나요?
Neanderthalleri nasıl yenebilirdik?אם גם להם הייתה שפה?
Neanderthalleri nasıl yenebilirdik?لو كانوا هم أيضاً لديهم لغة؟
Neanderthalleri nasıl yenebilirdik?マーク：とてもいい質問です
Şimdi onu yenebiliriz!Forse adesso riusciamo a prenderlo!
Şimdi onu yenebiliriz!Måske kan vi snuppe ham nu.
Şimdi onu yenebiliriz!Może uda się go teraz załatwić.
Şimdi onu yenebiliriz!Pystymme ehkä voittamaan hänet nyt.
Şimdi onu yenebiliriz!¡Quizá esta vez podamos atraparle!
Şimdi onu yenebiliriz!Talvez consigamos acabar com ele agora!
Şimdi onu yenebiliriz!Vi kanske kan ta honom nu.
Şimdi onu yenebiliriz!Ίσως μπορέσουμε να κερδίσουμε τώρα!
Şimdi onu yenebiliriz!Возможно, мы его победим!
Sizce insanlar yer çekimini yenebilir mi?Crezi cã oamenii se pot pune cu gravitaþia?
Sizce insanlar yer çekimini yenebilir mi?Glaubt ihr, dass der Mensch die Schwerkraft überwinden kann?
Sizce insanlar yer çekimini yenebilir mi?Myślicie, że człowiek może przezwyciężyć grawitację?
Sizce insanlar yer çekimini yenebilir mi?Peut-on échapper aux lois de la gravité ?
Sizce insanlar yer çekimini yenebilir mi?Πιστέυετε οτι οι άνθρωποι μπορούν να νικήσουν την βαρύτητα
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.A ak ich porazíme, čo dúfam, aj tak príde viac.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.Als we die overwinnen, wat ik hoop, dan komen er andere.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.A pokud vyhrajeme tuto bitvu a já doufám, že ano, tak přijdou další.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.Dan jika kita mengalahkan ini, seperti yang saya harap kita lakukan, lebih lagi akan datang.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.E se sconfiggiamo queste due, come spero faremo, non finisce qui.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.És ha legyőzzük ezeket, ahogy remélem, hogy sikerül, több is jön.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.Et si nous en venons à bout, comme je l'espère, il y aura encore plus.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.Jeśli uda nam się je pokonać, a mam taką nadzieję, będzie ich więcej.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.Och om vi besegrar dem, som jag hoppas att vi gör, så kommer mer att komma.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.Og hvis vi besejrer disse, som jeg håber, vi gør, kommer der mere.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.우리가 PIPA와 SOPA를 막아낸다 하더라도 다른 것들이 또 등장할 것입니다.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.Se as derrotarmos, como eu espero que façamos, mais está para vir.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.Şi dacă învingem, aşa cum sper că vom face urmează mai mult.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.Und wenn wir diese bezwingen, was ich hoffe, dann wird mehr kommen.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.Y si lo derrotamos, como espero que suceda, aún falta más.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.Και αν τους υπερνικήσουμε, όπως ελπίζω ότι θα κάνουμε, θα έρθουν και άλλοι.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.И ако спрем тях, както се надявам да направим, ще дойдат други.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.И если мы победим этот виток, как я надеюсь, то будут следующие.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.І, якщо ми захистимо себе, а я сподіваюся, ми це зробимо, на цьому не закінчиться.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.אם נצליח להביס את אלה, כפי שאני מקוה, יבואו עוד.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.وإن تغلبنا على هذه، كما آمل، المزيد سيأتي.
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.次があります 私たちは議会を説得する必要があります
Zıplayan bir Çin hayaleti Uçan Joseon hayaletini yenebilir mi?Con ma nhảy tưng tưng của Trung Quốc có thể đánh bại con ma bay của Joseon sao?
Zıplayan bir Çin hayaleti Uçan Joseon hayaletini yenebilir mi?Est-ce qu'un fantôme qui saute peut battre un fantôme qui vole ?
Zıplayan bir Çin hayaleti Uçan Joseon hayaletini yenebilir mi?¿Puede un fantasma saltador de China combatir contra un fantasma volador de Joseon?
Zıplayan bir Çin hayaleti Uçan Joseon hayaletini yenebilir mi?Може ли скачащия китайски призрак да надвие летящия чосонски?
Zıplayan bir Çin hayaleti Uçan Joseon hayaletini yenebilir mi?Разве можно сравнить прыгающего призрака из Китая с летающим из Чосона?