İlk oyunda takımımız takımınızı kolayca yenebilir.Our team can easily beat your team in the first game.
Herhangi bir satranç oyuncusunu yenebilirim.I can defeat any chess player.
Onu yenebiliriz.We can beat her!
Sanırım seni yenebilirim.I think I can beat you.
Korkularını yenebilirler.They can overcome their fear.
Tom herhangi birini yenebilir.Tom could beat anybody.
Tom herkesi yenebilir.Tom could beat anybody.
Biz onları yenebiliriz.We can beat them.
Onu yenebilir misin?Can you beat that?
Belki beni yenebilirsin.Perhaps you can beat me.
Ben kesinlikle Tom'u yenebilirim.I am certainly able to beat Tom.
Ben sizi yenebilirim.I can beat you.
Benim arabam seninkini yenebilir.My car can beat yours!
Arabam senin yenebilir.My car can beat yours.
Herhangi biri herhangi birini yenebilir.Anyone can beat anyone.
Bunu kimse yenebilir mi?Can anyone beat this?
Satrançta herkesi yenebilirim.I can beat anybody at chess.
Satrançtaki herkesi yenebilirim.I can beat anybody at chess.
Tom'u yenebilirim.I can beat Tom.
Bu çiğ yenebilir mi?Can this be eaten raw?
Tom'u yenebiliriz.We can beat Tom.
Şubat 2011 ile Watson, insan Riziko! yarışmacıları düzenli olarak yenebilirdi.By February 2010, Watson could beat human Jeopardy! contestants on a regular basis.
Meyveleri insanlarca yenebilir, fakat pek hoşlanılan yiyecek değildir.The fruit is edible for humans, as are the palm hearts.
Çikolata tavşanları dondurulmuş, parçalar halinde ve ayrı ayrı yenebilir.Chocolate bunnies can be eaten frozen, in pieces, and individually.
Genç yapraklar, yenebilir, salatalarda kullanılabilir veya sebze olarak pişirilebilir.The young leaves are edible, and can be used in salads or cooked as a vegetable.
İoannis Zengi'yi yenebilirdi, ancak Bizans için tek potansiyel düşman Zengi değildi.John could have beaten Zengi, but Zengi was not the only potential foe for Byzantium.
Meyveleri yenebilir, tatlıdır, ancak küçük ve az miktarda etli kısmı bulunur.The fruit is meaty, full flavored and contains few seeds.
Aşırı fakirliği, açlığı ve AIDS'i yenebiliriz.We can beat extreme poverty, starvation, AlDS.
Bağışıklık sisteminiz onlara saldırıp onları yenebilir.Your immune system can attack them and fight them off.
Zıplayan bir Çin hayaleti Uçan Joseon hayaletini yenebilir mi?Can a jumping China ghost defeat a flying Joseon ghost?
Kayayı nasıl yenebilir?How can it win over the rock?
Bir fikrin var mı? Eğer onlar da dile sahip olsalardı Neanderthalleri nasıl yenebilirdik?Do we have any idea how we could have defeated Neanderthals if they also had language?
Asayiş, sadece asayiş... ..bu karmaşayı yenebilir.Only order... order... against this chaos.
Sana saldırırsa sence onu yenebilir misin?lf he fights with you you think you can win him?
Maya'yı kim yenebilir ki?Who can beat Maya?
Gerçekten Jin Fei'yi yenebilir misin?Then can you win Jin Fei?
"Bir sayborg her şeyi yenebilir.'A cyborg can beat anything'.
Sizce insanlar yer çekimini yenebilir mi?Do you think humans can go against gravity?
Ve bunları yenebilirsek, ki bunu umut ediyorum, devamı da gelecek.And if we defeat these, as I hope we do, more is coming.
Ama savaş hünerleri mükemmel.. Bildiğiniz gibi Shih Wengong'u ancak o yenebilirHis skills are the best in Hebei, he can even beat Shih Wengong, you know
Yani Lu Junyi'nin yeteneklerine güveniyorsunuz, Shih Wengong'u yenebilir mi?So you think Lu Junyi's skills... are above Shih Wengong's?
Bence kesinlikle Shih Wengong'u yenebilir.They can beat Shih Wengong definitely
Yalnız bu tür zorlukları yenebilirsiniz.People who they see are gonna be powerful people in the future.
Ey peygamber, inananları savaşa özendir. Sizden dirençli yirmi kişi olsa, iki yüz kişiyi yenebilir.O Prophet, urge the faithful to fight.
Sizden dirençli yirmi kişi olsa, iki yüz kişiyi yenebilir.Urge the believers to fight.
Sizden dirençli yüz kişi olsa, iki yüz kişiyi yenebilir.So if there are from you one hundred [who are] steadfast, they will overcome two hundred.
Sizden bin kişi olsa, ALLAH'ın izniyle iki bin kişiyi yenebilir.And if there are among you a thousand, they will overcome two thousand by permission of Allah.
Sizden yüz kişi, kafirlerden bin kişiyi yenebilir. Çünkü onlar, anlamayan bir topluluktur.Your two hundred men would defeat their two thousand; the unbelievers have no understanding.
Salata veya meyve kabının bir parçası olarak şeritler halinde veya parçalar halinde yenebilir.It can be eaten in strips or chunks as part of a salad or fruit cup.
Bu salatalar meze olarak da, hatta bazen ana yemek olarak da yenebilir.These salads are eaten as appetizers or even as a main course.
Shingaras çay saati atıştırması olarak yenebilir.Samosas generally are deep-fried to a golden brown in vegetable oil.
Alternatif olarak, samosa, bir tarafında Hint turşusu ile kendi başına yenebilir.Alternatively, the samosa can be eaten on its own with a side of chutney.
Hayvanlar şoke etme değeri için de canlı olarak yenebilir.Animals may also be eaten alive for shock value.
Kuşburnu, çilek gibi çiğ olarak yenebilir.Rose hips can be eaten raw, like berries, if care is taken to avoid the hairs inside the fruit.
Meyveleri yenebilir, tatlıdır, ancak küçük ve az miktarda etli kısmı bulunur.Die Früchte sind eiförmig, klein, glatt und mit wenig Samen.
Meyveleri insanlarca yenebilir, fakat pek hoşlanılan yiyecek değildir.Die Früchte sind für den Menschen ungenießbar.
Aynı yemek akşam ısıtılıp tekrar yenebilir.Abgekühlter Leim kann wieder erwärmt und später erneut verwendet werden.
Meyvenin tamamı, kabuk dahil yenebilir.Le torchis peut inclure de la paille.
Şov, spor severlerin 'Bir güreşçi bir boksörü yenebilir mi?' gibi sorularına cevap bulmayı vadediyordu.Lo show si era proposto di rispondere all'interrogativo dei fans sportivi: "Può un wrestler battere un boxer?"
(Sadece birlikte yenebiliriz…!)Che guerra sia per entrambi!)