Fazla yemek yememek için dikkatli olsan iyi olur.You had better be careful not to overeat.
Balığı çiğ olarak yememeliydin.You shouldn't have eaten the fish raw.
Bu kadar çok dondurma yememeliydin.You shouldn't have eaten so much ice cream.
Yememem gereken bir şey var mı?Is there anything that I should not eat?
Bir kerede çok fazla yemek yememelisin.You must not eat too much food at one time.
Doktor ona yemekler arasında yememesini tavsiye etti.The doctor advised him not to eat between meals.
Doktor bana çok fazla yemek yemememi tavsiye etti.The doctor advised me not to eat too much.
O kadar çok şeker yememelisin.You must not eat so much candy.
Çok fazla şeker yememelisin.You shouldn't eat too much candy.
Çok fazla yememelisin.You must not eat too much.
Burada yememelisin.You shouldn't eat here.
İçinde şeker olan yiyecekleri yememeliyim.I shouldn't eat food that has sugar in it.
Öğünler arasında asla yememeyi prensip edinirim.I make it a rule never to eat between meals.
Yatmadan önce yemek yememeniz daha iyi.It is better for you not to eat before you go to bed.
Baharatlı bir şey yememelisin.You shouldn't eat anything spicy.
Birkaç gün bir şey yememelisin.You must not eat anything for a few days.
Çok fazla yemek yememeyi prensip edinir.He makes it a rule not to eat too much.
O, ona çok fazla yememesini tavsiye etti.She advised him not to eat too much.
Soğuk bir şey yememelisin.You shouldn't eat anything cold.
Bunu yememeyi tercih ederim.I'd prefer not to eat that.
Çok fazla dondurma ve spagetti yememelisin.You must not eat too much ice-cream and spaghetti.
Onu yememeyi tercih eder.He'd prefer not to eat that.
İstakoz ciğeri toksik olabilir, onu yememek en iyisidir.Lobster tomalley can be toxic and it's best not to eat it.
O, ona yemekler arasında yememesini tavsiye etti.She advised him not to eat between meals.
Almanlar salatalık yememeleri konusunda uyarıldı.Germans have been warned not to eat cucumbers.
Bir grup insan bana orada yemek yemememi söyledi.A bunch of people told me not to eat there.
Akşam yemeğinden hemen önce şekerleme yememeni sana kaç kez söylemek zorundayım.How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
Onu yememeliydim. Midem bulanıyor.I shouldn't have eaten that. I feel sick.
Bir torba patates kızartmasının hepsini yememeliydim.I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
Patates çipsinin tüm torbasını yememeliydim.I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
Hamile iseniz, yememeniz gereken bazı gıdalar nelerdir?What are some foods you shouldn't eat if you are pregnant?
Bir şeker hastası hangi yiyecekleri yememeli?What foods should a diabetic not eat?
Bu nehirden gelen herhangi bir balığı yememelisin.You shouldn't eat any fish that come from this river.
Biriyle çıkmadan önce sarımsak yememelisin.You shouldn't eat garlic before going out on a date.
Çiğ salyangoz yememelisin.You shouldn't eat raw snails.
Tom akşam sekizden sonra yemek yememeyi kural edindi.Tom makes it a rule not to eat after 8:00 p.m.
Dişçi herhangi bir tatlı yememeni ister.The dentist would like you not to eat any sweets.
Dişçi herhangi bir tatlı yememeni istemez.The dentist does not want you to eat any sweets.
"Anne, bir bisküvi olabilir miyim?" "Hayır, öğünler arasında yememelisin.""Mum, can I have a biscuit?" "No, you shouldn't eat between meals."
Bugün bir şeyler yememe izin ver.Let me eat something today.
Tom bu kadar çok yememeliydi.Tom shouldn't have eaten so much.
Bu eti yememelisin. Kötü kokuyor.You shouldn't eat this meat. It smells bad.
Yemekler arasında yememelisin?You shouldn't eat between meals.
Koç oyunculara maçtan önce çok fazla yemek yememelerini söyledi.The coach told the players not to eat too much before the game.
Lütfen barış içinde yememe izin ver.Please let me eat in peace.
Günde bir kereden daha fazla kırmızı et yememen gerektiğini duydum.I've heard that you shouldn't eat red meat more than once a day.
Tom oğluna ağzı açıkken yemek yememesini söyledi.Tom told his son not to eat with his mouth open.
Tom sarhoş olduğunda yememesi gereken bir sürü şey yiyecek.When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he shouldn't eat.
İş başında yemek yememen gerekiyor.You're not supposed to eat on the job.
İş başında yemek yememelisin.You're not supposed to eat on the job.
Ben belki de onu yememeliydim.I probably shouldn't have eaten that.
Doktorun yememeni söylediği şeyleri yediğine inanamıyorum.I can't believe you're eating what the doctor told you not to eat.
Kahvaltı için bir sürü şey yememe rağmen, ben halen açtım.Even though I had eaten a lot for breakfast, I was already hungry.
Tom o istiridyeleri yememeliydi.Tom should never have eaten those oysters.
Tom o istiridyeleri asla yememeliydi.Tom never should have eaten those oysters.
Bu kadar çok şeker yememeye çalışıyorum.I've been trying not to eat so much candy.
Bir restoranda yememe gerek yok.I don't need to eat in a restaurant.
Senin gibi güzel bir kadın yalnız başına yemek yememeli.A beautiful woman like you shouldn't be eating alone.
Tom'u Mary'nin pişirdiği hiçbir şeyi yememesi konusunda uyardım.I warned Tom not to eat anything Mary cooked.
Onu yememesi için Tom'u uyardım.I warned Tom not to eat that.