Yemekli davete on misafir alıyoruz.We are having ten guests at the dinner party.
Yemeklik baklagiller de (bakla, mercimek, bezelye, nohut) nişasta bakımından zengindir.And about the rich, the advantage that they have over the poor, their richness.
Pirinç kepeği yağı: Pirinç kepeğinden çıkartılan yüksek kaliteli bir yemeklik yağdır.Rice Production: The people produce rice in a good quantity.
Benzin ve ısınma fiyatlarıyla birlikte yemeklik yağ fiyatları da artıyor. [Tomislav Georgiev]The price of cooking oil is soaring, along with those of petrol and heat. [Tomislav Georgiev]
Kar baykuşundan elde edilen yağ önceleri yemeklik için kullanılıyordu.Das Futter für die Pferde ging als erstes zur Neige.
Yemekli ve eğlencelidir.Une alimentation saine et amusante.
Yemekli ve içkilidir.De l'alimentation et des boissons.
Yemeklik baklagiller de (bakla, mercimek, bezelye, nohut) nişasta bakımından zengindir.Un polyèdre noble (en) est à la fois isoédrique (en) (faces égales) et isogonal (de coins égaux).
Cenaze törenleri de yemekli yapılır.Les funérailles sont également célébrées.
House, Cameron'ı işe geri almak istediğinde ise Cameron şart olarak yemekli bir randevu talep eder.De son côté, House veut savoir comment ramener Cameron dans son équipe.
Kına gecesi yemekli ve içkilidir.Toda la noche trascurre comiendo y bebiendo.
Cenaze törenleri de yemekli yapılır.La celebración de funerales.
Yemekli ve eğlencelidir.Sociable y divertido.
Bağlarda yemeklik ve şaraplık üzüm yetiştirilmektedir.Se alimentan de dátiles y semillas de palmera.
EKMEK ÇIKARMA:yemekli mevlüt.Tofi de chocolate: bombón de tofi.
Trende yemekli vagon bulunmuyordu; ancak çeşitli ikramlar ücret karşılığı sağlanabiliyordu.No había moneda estándar en el reino, pero se usaban varios sistemas de pago.
Yemekli ve eğlencelidir.Ballo e divertimento.
Yemekli ve içkilidir.Per favore dammi da mangiare e da bere.
Cenaze törenleri de yemekli yapılır.Si celebrano i funerali.
House, Cameron'ı işe geri almak istediğinde ise Cameron şart olarak yemekli bir randevu talep eder.House, infine, cerca di convincere Cameron a tornare.
Yemekli ve içkilidir.Приготовление пищи и питья.
Cenaze törenleri de yemekli yapılır.Частные погреба платили оброк.
EKMEK ÇIKARMA:yemekli mevlüt.Жаркое: Жаркое — мясное блюдо.
Bazı aileler ise yemekli yaparlar.После этого семья решает поесть.
Yağın hazmı zor olduğu için yemeklik yağ olarak kullanılmaz.Золото более низкого качества не употребляется, поскольку плохо куётся.
Yemekli ve eğlencelidir.Связь и развлечения.
Yemekli ve eğlencelidir.التسلية و الترفيه.
Yemekli ve içkilidir.نفقة الطعام والشراب.
İki gün süren düğünlerde kına geceleri, yemekli eğlenceler vardır.Op twee middagen in de week vonden er in deze zaal huwelijksvoltrekkingen plaats.
Yemekli ve eğlencelidir.Muzyka i Zabawa.
Düğünün ikinci günü "düğüncü birikme" diye tanımlanan yemekli düğün ziyafetidir.Pierwszą rocznicę ślubu nazywamy bawełnianą.
Trende yemekli vagon bulunmuyordu; ancak çeşitli ikramlar ücret karşılığı sağlanabiliyordu.Nie płaciło ona nic kierowcom za dostawę, ale kierowcy mieli darmowy transport.
Yemekli ve içkilidir.Mat och dryck serveras.
Cenaze törenleri de yemekli yapılır.Kantorn förrättar även begravningar.
Düğünleri 3 gün 3 gece sürer, yemeklidir.Вона плаче три дні та три ночі, відмовившись від їжі.
Kına gecesi yemekli ve içkilidir.Повсякденна й святкова їжа та напої.
Bazı aileler ise yemekli yaparlar.Учасники роблять сніданок.
Cenaze törenleri de yemekli yapılır.Коровай також використовують на похоронах.
EKMEK ÇIKARMA:yemekli mevlüt.Улюблена страва: екзотичні салати.
House, Cameron'ı işe geri almak istediğinde ise Cameron şart olarak yemekli bir randevu talep eder.Так як Кемерон пішла, на її місце Хаус має найняти нового працівника.
Yemekli ve eğlencelidir.Průmysl i zábava.
Bu arada kuru soğanı yemeklik doğrayıp tavada zeytinyağı öldürün.Ezesetben a száraz leveleket leöntjük olivaolajjal és kész.
Compagnie Internationale des Wagons-Lits, yataklı ve yemekli vagonları bulunan Fransız demiryolu işletmesi.Az étkezőkocsit a Deutsche Schlafwagen- und Speisewagengesellschaft üzemeltette.
Kar baykuşundan elde edilen yağ önceleri yemeklik için kullanılıyordu.Az előétel az étkezés elején fogyasztott kisebb étvágygerjesztő fogás.
EKMEK ÇIKARMA:yemekli mevlüt.Veres Péter: Almáskert.
Yemekli ve eğlencelidir.Se on musiikkia hauskanpitoa ja viihtymistä varten.
Yemekli davullu zurnalı.Hapokas ruoka suun puhdistamiseksi.
Kına gecesi yemekli ve içkilidir.Γιατί είναι πρωί και πιες και φάγε.
Yemekli ve eğlencelidir.Είναι ενημερωτικού και ψυχαγωγικού χαρακτήρα.
Yemekli ve içkilidir.Der spises og drikkes.
Yemekli ve eğlencelidir.Arvesølv og underholdning.
Cenaze törenleri de yemekli yapılır.Gravøl afholdes i forbindelse med begravelser.
Yemekli ve eğlencelidir.Ombord er det både mat og underholdning.
Yemekli ve içkilidir.Næringsliv Mat og drikke.
Yemekli ve içkilidir.Makanan dan minuman.
Cenaze törenleri de yemekli yapılır.Acara pemakaman pun diadakan.
Yemeklik baklagiller de (bakla, mercimek, bezelye, nohut) nişasta bakımından zengindir.一飯の恩にも睚眦（がいさい）の恨みにも必ず報いる人物。
Yemekli ve içkilidir.食事及び飲料込。
Üç dışişleri bakanı arasında yemekli görüşme yapıldı, sonuçsuz kaldı.こうして3国外相会談は決裂した。
Bazı aileler ise yemekli yaparlar.両親は共に料理家。