Baharatlar yemeklere tat katar.Spices improve dishes.
Ancak kendisi bu yemeklere ya hiç katılmaz ya da çok kısa süre görünmekle yetinirdi.However, one had to be careful of offering too little food or offering it too soon.
Yemeklere birşeyler karıştırmış olabilirler mi?Could they have put something in it?
Senin gibi bir kız buradaki yemeklere dayanabilir mi, hiç bilmiyorum.I wonder if a kid like you could take the food here.
Bangladeş Düğünlerindeki Değişiklikler Yemeklere De YansıdıShifts in Bangladeshi Wedding Culture Bring a Change to the Menu · Global Voices
Bu yemeklere bazı örnekler şunlardır:Some of the more common examples include:
Türkiye'de yemeklere acılık vermek için yaygın olarak kullanılır.En algunos países es normal usar siempre cubiertos para comerlos.
Ayrıca zeytinyağlı yemeklere de hoş bir tat ve koku verir.A veces se aromatiza también con olivo oloroso.
Yemeklere özel bir tat katar, özellikle köfte yapımında kullanılır.È utilizzato per costruire piccoli oggetti, soprattutto da cucina.
Yemeklere dökerler, çok güzel lezzetler elde ederler.Мы выпускаем продукцию, этим вкусам полностью соответствующую.
Yemeklere (özellikle köfteye) çeşni için kullanılır.Используется в качестве наркоза для рыб (в частности, осетровых).
Ayrıca zeytinyağlı yemeklere de hoş bir tat ve koku verir.Tem excelente barreira para gases e odores.
En sonunda ise, yemeklere puan verirler.Hij laat hen bijvoorbeeld hard werken voor eten.
Yemeklere gelince burada çok yemekler yaptıkları bir gerçek.Dat komt doordat er veel te eten is op zo'n plek.
Havayolu yemeği veya uçak yemeği olarak bilinen yemekler uçuşlarda yolculara servis edilen yemeklere denir.Flygmat eller flygplansmat är mat avsedd att serveras ombord på trafikflygplan.
Bunlardan biri hevesle yemeklere bakar.Одна з них намагається накинутися на Еда.
Pişirildiğinde tadını çabuk yitirdiği için, genellikle yemeklere son anda katılır.Γενικά, προστίθεται την τελευταία στιγμή, καθώς το μαγείρεμα, καταστρέφει ταχέως τη γεύση του.
Yemeklere dökerler, çok güzel lezzetler elde ederler.Έτσι, μπορεί κανείς σε ένα γεύμα, να δοκιμάσει διαφορετικές γεύσεις.
Yemeklere (özellikle köfteye) çeşni için kullanılır.Kvinnene streiker (særlig med hensyn til matlaging).
Mıhlama, içli köfte gibi yemeklere sahiptir.Jiwanya akan seperti daun yang dimakan ulat.
Yemeklere çeşni vermek için kullanılır.彼らは粘土を食べるために集まることがある。
En sonunda ise, yemeklere puan verirler.最終聽從木食上人勸介之下。
En sonunda ise, yemeklere puan verirler.(월) : 그때 그 시절 (화) : 식사하셨습니까?
Yemeklere özel bir tat katar, özellikle köfte yapımında kullanılır.Biokovska jela ima široku primjenu, osobito u gradnji doma.
Havayolu yemeği veya uçak yemeği olarak bilinen yemekler uçuşlarda yolculara servis edilen yemeklere denir.Maitinimas lėktuve (skrydžio metu) – maistas ir gėrimai, kurie skrydžio metu pateikiami lėktuvo keleiviams.
Yemeklere katkı olarak kullanıldığı gibi, kendi başına de yapılır.Toitu valmistavad nad sarnastel viisidel kui önged.
Bangladeş Düğünlerindeki Değişiklikler Yemeklere De YansıdıCambios en tradiciones de boda bangladesíes traen cambios al menú
Bangladeş Düğünlerindeki Değişiklikler Yemeklere De YansıdıCasamentos em Bangladesh: mudam as tradições e os menus também
Bangladeş Düğünlerindeki Değişiklikler Yemeklere De YansıdıMariages au Bangladesh : les temps changent, le menu aussi
Bangladeş Düğünlerindeki Değişiklikler Yemeklere De YansıdıZmiany w kulturze ślubnej Bangladeszu dotykają również menu
Bangladeş Düğünlerindeki Değişiklikler Yemeklere De YansıdıΑλλαγές στην γαμήλια κουλτούρα του Μπανγκλαντές επιφέρουν αλλαγή και στο μενού
Bangladeş Düğünlerindeki Değişiklikler Yemeklere De YansıdıВ Бангладеш меняется свадебная культура — меняется и меню
Salata ve makarnalı yemeklere serpin.Atau Anda bisa menaburkannya pada salad dan pasta
Salata ve makarnalı yemeklere serpin.O espolvoréelo en ensaladas y pastas.
Salata ve makarnalı yemeklere serpin.Você também pode polvilhar em saladas e massas
Salata ve makarnalı yemeklere serpin.Вы также можете приправлять им салаты и макаронные блюда.
Salata ve makarnalı yemeklere serpin.أو يمكنك إضافته إلى السلاطة وأصناف المعكرونة
Senin gibi bir kız buradaki yemeklere dayanabilir mi, hiç bilmiyorum.Ich weiß nicht, ob das Essen hier einem Kind wie dir schmeckt.
Senin gibi bir kız buradaki yemeklere dayanabilir mi, hiç bilmiyorum.Je ne suis pas sûre que la cuisine ici plaise aux gamines comme toi.
Senin gibi bir kız buradaki yemeklere dayanabilir mi, hiç bilmiyorum.Mã întreb dacã un copil ca tine poate mânca aici.
Senin gibi bir kız buradaki yemeklere dayanabilir mi, hiç bilmiyorum.Zastanawiam się czy dzieciak taki jak ty znajdzie tu coś do jedzenia.
Senin gibi bir kız buradaki yemeklere dayanabilir mi, hiç bilmiyorum.Αναρωτιέμαι εάν ένα παιδί σαν και σένα θα μπορούσε να αντέξει το φαγητό εδώ.
Yemeklere birşeyler karıştırmış olabilirler mi?Qualcuno che possa averci messo qualcosa?
Yemeklere birşeyler karıştırmış olabilirler mi?Quelqu'un aurait-il pu mettre quelque chose dedans?
Yemeklere birşeyler karıştırmış olabilirler mi?Zou iemand er iets ingedaan kunnen hebben?
Yemeklere birşeyler karıştırmış olabilirler mi?Θα μπορούσαν να βάλουν τίποτα μέσα (στα φαγητά);
Yemeklere birşeyler karıştırmış olabilirler mi?Мог ли кто-то подсыпать в неё что-то не то?
Yemeklere birşeyler karıştırmış olabilirler mi?ネルソン、どういう意味かしら