Henüz yemek vakti değil.It's not dinnertime yet.
Yemek vakti kutsaldır.Meal time is sacred.
Yemek vakti!Time to eat!
Yemek vakti gelmeden ödevini bitir.Ayez fini travail avant qu'il fasse nuit.
Yemek vakti!Time for dinner!
Yemek vakti ise yemek ikram edilir.Después del recuento de la tarde se distribuía la cena.
Yemek vakti gelmeden ödevini bitir.Aspettare un'ora prima di mangiare dal termine dell'allenamento.
Yemek vakti ise yemek ikram edilir.È ora di cena.
Yemek vakti ise yemek ikram edilir.Ateria on syömishetki, jolloin nautitaan ruokaa.
Yemek vakti gelmeden ödevini bitir.食後すぐに授業が再開。
Aa, yemek vakti de gelmi,s.Ah, è ora di preparare la cena.
Aa, yemek vakti de gelmi,s.Dags att börja med kvällsmaten.
Aa, yemek vakti de gelmi,s.Está na hora de começar a fazer o jantar.
Aa, yemek vakti de gelmi,s.Już czas na kolację.
Aa, yemek vakti de gelmi,s.-Niin oli. On aika aloittaa illallisen laittaminen.
Aa, yemek vakti de gelmi,s.Nu skal vi begynde på aftensmaden.
Aa, yemek vakti de gelmi,s.Ya casi es hora de cenar.
Aa, yemek vakti de gelmi,s.Είναι ώρα να ετοιμάσω το δείπνο.
Aa, yemek vakti de gelmi,s.Пришло время начинать готовить ужин.
Dr. Marcoh, yemek vakti.Doktorze Marcoh, czas coś zjeść.
Dr. Marcoh, yemek vakti.Dottor Marcoh, è ora di mangiare.
Dr. Marcoh, yemek vakti.Dr. Marcoh, es hora de comer.
Dr. Marcoh, yemek vakti.Dr. Marcoh, hora de comer.
Dr. Marcoh, yemek vakti.Dr Marcoh, on ruoka-aika.
Dr. Marcoh, yemek vakti.Δρ Μάρκο, ώρα για φαγητό.
Dr. Marcoh, yemek vakti.Доктор Марко, пора есть.
Marcoh, yemek vakti.Det är matdags.
Marcoh, yemek vakti.Det er tid til mad.
Yemek vakti!C'est l'heure du dîner!
Yemek vakti, millet!Chegou a hora de comer!
Yemek vakti, millet!Dags att äta.
Yemek vakti, millet!È ora di mangiare!
Yemek vakti, millet!¡Hora de comer!
Yemek vakti, millet!Nu skal vi spise!
Yemek vakti, millet!Pora coś zjeść.
Yemek vakti, millet!Syömään!
Yemek vakti, millet!Ώρα για φαγητό!
Yemek vakti, millet!Время еды!
Yemek vakti!Waktunya makan!