yemeğimiz ile cümle
yemeğimiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ana yemeğimiz için balık yiyoruz.We are having fish for our main course.
İki gün sonra yemeğimiz tükendi.After two days our food gave out.
Öğle yemeğimizi parkta yiyelim mi.How about having our lunch in the park?
Kız kardeşim bazen akşam yemeğimizi hazırlar.My sister sometimes makes our dinner.
Biz tam yemeğimize başlıyorken o çıkageldi.She turned up just as we were starting our meal.
Öğlen yemeğimizi genellikle öğlen yeriz.We usually have lunch at noon.
Biz bir restorana girdik ve akşam yemeğimizi yerken enerji krizini tartıştık.We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.
Biz yedi ve yedi buçuk arasında akşam yemeğimizi yeriz.We have our dinner between seven and seven-thirty.
Kural olarak, günde üç öğün yemeğimiz var.As a rule, we have three meals a day.
Bizim yemeğimiz ucuz.Our food is cheap.
Yemeğimizi yerken, o gün ne yaptığımızdan bahsettik.As we ate our meal, we talked about what we had done that day.
Bizim gün ortasında öğle yemeğimiz var.We have lunch at midday.
Yağmur yağdığı için piknik öğle yemeğimizi evde yedik.Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
Bu bizim favori yemeğimiz.This is our favorite dinner.
Yemeğimizi hazırlıyoruz.We are preparing our meal.
Biz bu akşam, akşam yemeğimizi mutfakta yiyeceğiz.We'll eat our dinner in the kitchen tonight.
Biz akşam yemeğimizi yemedik.We haven't had our dinner.
Hava soğumadan önce yemeğimizi yiyelim.Let's eat our food before it gets cold.
Hava soğumadan önce akşam yemeğimizi yiyelim.Let's eat our dinner before it gets cold.
Akşam yemeğimiz soğumadan önce yiyelim.Let's eat before our dinner gets cold.
Az önce yakaladığım o balıklar bu gece akşam yemeğimiz olacak.Those fish I just caught will be our dinner tonight.
Lütfen herkes için yeterli yemeğimiz olduğundan emin ol.Please make sure we have enough food for everyone.
Yemeğimiz için ödeme yaptık ve sonra ayrıldık.We paid for our food and then left.
Akşam yemeğimizi de bitirebiliriz.We may as well finish our dinner.
Bırakta yemeğimizi yiyelim, okey?Let us eat, okay?
Derler ki eğer kendi yemeğimizi öldürmek zorunda kalsaydık hepimiz vejeteryan olurduk.It has been said that if we had to kill our own meat, we would all be vegetarians.
Peki yemeğimiz nereden geliyor?So where does our food come from?
Yemeğimizin kendisi, kaynağı bile etkilendi.Even our food has now been effected ... and at its very source.
O zaman yemeğimizin buradan aşağı inmesini istediğini biliyoruz, yemek borusundan aşağı.So this is where we want our food to go-- down the esophagus.
Neyse, hadi önce yemeğimizi yiyelim...Then, let's have something to eat first.
O yüzden mutlu bir şekilde yemeğimizi yiyelim istiyorum.That's why I want us to dine happily together.
Hoşgeldiniz ! Yemeğimiz harikadır ! Bir orduyu bile besleyecek yemeğimiz var !welcome ! we have good meal ! it is enough to for an army ! please, be confortable !
Yemeğimiz sona erdiğinde ikimiz de karşımızdakinin açık davrandığını görmüştük.By the end of our lunch, we acknowledged each other's openness.
Sokaklarda yattık. Yiyecek yemeğimiz yoktu, başkalarının artıklarını yedik.Sleeping in the streets, begging others for food...
Önce... ...yemeğimizi yiyelim sonra düşünürüz.First, let's eat then think about it.
Yemeğimizi yiyelim.Hey, let's eat!
Yemeğimize devam ederken, tuhaf bir duyguya kapıldım:And as we were eating,
Evdeydik ve akşam yemeğimizi yemiştik.We were all at the house and we had dinner, supper together.
'Sorun değil, aile yemeğimizin saatini kaydırırım."No problem, I'll just time-shift family dinner.
Her akşam, o ve ben, yemeğimizi yiyip tek kelime etmeden otururduk.Every evening at home we'd eat, him and me, without a word
Yüzbaşı, yemeğimiz bitti ve tek tük odunumuz kaldı.Captain.. We're out of food and there's hardly any wood left.
Akşam yemeğimizi yiyelim.Let's enjoy our dinner.
Orayı geçtiklerinde Mûsa, genç arkadaşına dedi ki: "Hadi, getir şu sabah yemeğimizi.When they had gone past (the confluence), Moses said to his servant: "Give me my breakfast.
(Buluşma yerlerini) geçip gittiklerinde Musa genç adamına: Kuşluk yemeğimizi getir bize.When they had gone past (the confluence), Moses said to his servant: "Give me my breakfast.
İki denizin birleştiği yeri geçtikleri zaman, Musa genç arkadaşına: "Kuşluk yemeğimizi getir.When they had gone past (the confluence), Moses said to his servant: "Give me my breakfast.
Orayı geçtiklerinde, genç yoldaşına, "Yemeğimizi getir.When they had gone past (the confluence), Moses said to his servant: "Give me my breakfast.
Akşam yemeğimizi 11 yıldır Güney Afrika'da yaşayan bir Sırp'ın restoranında yedik.We had dinner in a restaurant owned by a Serb who has lived in South Africa for 11 years now.
Bizim yemeğimiz ucuz.Unser Essen ist billig.
Ar jūs dalyvausite mūsų pietuose? : Akşam yemeğimize katılacak mısın?Ainsi l'échange: – Vas-tu à la fête ce soir? – Non, je travaille.
Ar jūs dalyvausite mūsų pietuose? : Akşam yemeğimize katılacak mısın?¿No te acordaste de que debíamos cenar juntas?
Bizim yemeğimiz ucuz.Наша еда дешёвая.
Ar jūs dalyvausite mūsų pietuose? : Akşam yemeğimize katılacak mısın?Què, vindràs a la festa dissabte ? – Чи ти прийдеш на свято у суботу ?
Öncesinde ortak eşyalarımız, yemeğimiz ve kitaplarımız vardı, her şeyimiz ortaktı.Alt hva hun eide, ─ møbler, klær, mat, bøker og bilder, ─ alt tok de med seg.
Ar jūs dalyvausite mūsų pietuose? : Akşam yemeğimize katılacak mısın?ואם לא תנשאי לי, האם תאכלי איתי ארוחת ערב הלילה?".
Öncesinde ortak eşyalarımız, yemeğimiz ve kitaplarımız vardı, her şeyimiz ortaktı.Takrat je izhajala knjižna zbirka Sodobniki in mojstri, jaz pa sem imel že svoj ansambel.
Ar jūs dalyvausite mūsų pietuose? : Akşam yemeğimize katılacak mısın?Ar jūs dalyvavote vakarėlyje? : Partiye katıldın mı?
Akşam yemeğimizi yiyelim.Cieszmy się naszym obiadem.
Akşam yemeğimizi yiyelim.Dai, approfittiamo della cena.
Akşam yemeğimizi yiyelim.Élvezzük a vacsorát.
Akşam yemeğimizi yiyelim.Genießen wir das Abendessen.