yemeğe ile cümle
yemeğe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Siyam Kralı'nı yemeğe çağırmış.הוא הזמין לארוחה את המלך של סיאם.
Siyam Kralı'nı yemeğe çağırmış.قام بدعوة على العشاء ملك سيام.
Siyam Kralı'nı yemeğe çağırmış.夕食に招待しました ナポレオンの兵は
Siz de böyle yapabilirsiniz çünkü biliyorum ki hepiniz bir Ötekiyle yemeğe çıkacaksınız.여러분도 이용하실 수 있습니다. 왜냐하면 저는 여러분이 모두 상대편과 점심을 함께 할 거라는 걸 아니까요.
Siz de böyle yapabilirsiniz çünkü biliyorum ki hepiniz bir Ötekiyle yemeğe çıkacaksınız.Możecie wykorzystać te zasady, bo wiem, że wy wszyscy zabierzecie kiedyś Innego na lunch.
Siz de böyle yapabilirsiniz çünkü biliyorum ki hepiniz bir Ötekiyle yemeğe çıkacaksınız.השתמשו בהם גם אתם - אני בטוחה שתזמינו "אחר" לארוחת צהריים.
Siz de böyle yapabilirsiniz çünkü biliyorum ki hepiniz bir Ötekiyle yemeğe çıkacaksınız.يمكنكم استخدامها أيضاً لانني أعلم انكم سوف تبادرون بأخذ الآخرين الى الغداء
Siz de böyle yapabilirsiniz çünkü biliyorum ki hepiniz bir Ötekiyle yemeğe çıkacaksınız.皆さんが他者と昼食に 行くことは知っていますから まず初めにゴールを決めましょう
Sonra dağda kurban kesip yakınlarını yemeğe çağırdı. Yemeği yiyip geceyi dağda geçirdiler.야곱이 또 산에서 제사를 드리고 형제들을 불러 떡을 먹이니 그 들이 떡을 먹고 산에서 경야하고
Sonra dağda kurban kesip yakınlarını yemeğe çağırdı. Yemeği yiyip geceyi dağda geçirdiler.И заколол Иаков жертву на горе и позвал родственников своих есть хлеб; и они ели хлеб и ночевали на горе.
Sonra dağda kurban kesip yakınlarını yemeğe çağırdı. Yemeği yiyip geceyi dağda geçirdiler.ויזבח יעקב זבח בהר ויקרא לאחיו לאכל לחם ויאכלו לחם וילינו בהר׃
Sonra dağda kurban kesip yakınlarını yemeğe çağırdı. Yemeği yiyip geceyi dağda geçirdiler.وذبح يعقوب ذبيحة في الجبل ودعا اخوته ليأكلوا طعاما. فأكلوا طعاما وباتوا في الجبل
Sonra dağda kurban kesip yakınlarını yemeğe çağırdı. Yemeği yiyip geceyi dağda geçirdiler.又 在 山 上 獻 祭 、 請 眾 弟 兄 來 喫 飯 ． 他 們 喫 了 飯 、 便 在 山 上 住 宿
Sonra dağda kurban kesip yakınlarını yemeğe çağırdı. Yemeği yiyip geceyi dağda geçirdiler.又 在 山上 獻祭 、 請眾 弟兄 來喫飯 ． 他 們喫 了 飯 、 便 在 山上 住宿
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.Desnecessário será dizer que eu já não janto com essa gente.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.Ik hoef niet te zeggen dat ik niet meer met deze mensen eet.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.Inutile dire che non ceno più con questa gente.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.Jeg spiser selvfølgelig ikke med de mennesker mere.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.Już z nimi nie jadam.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.Không cần phải nói, tôi cạch luôn việc ăn cùng những người này.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.말할 필요도 없이, 저는 이 사람들과 더 이상 같이 먹지 않습니다.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.Mondanom sem kell, hogy többször nem vacsorázom ezekkel az emberekkel.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.No hace falta decir que ya nunca ceno con esas personas.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.Selbstverständlich esse ich nicht mehr mit diesen Leuten zu Abend.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.Sigur că eu nu mai iau masa cu acei oameni.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.Tidak perlu dikatakan, saya sudah tidak lagi makan dengan orang-orang ini.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.Εννοείται πως δεν βγαίνω πλέον για φαγητό μ'αυτούς τους ανθρώπους.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.Разбира се, вече не се храня с тези хора.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.Само собой, я больше не обедаю с этими людьми.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.Само собою зрозуміло, я більше не обідаю з цими людьми.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.אין צורך לומר, שאני לא אוכל יותר עם האנשים האלה.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.ستقول المكرونة, لن اتناول الطعام مع هؤلاء الناس بعد الآن.
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.唔洗講，我唔會再同呢啲人食飯
Söylemeye gerek yok, ben bu insanlarla artık yemeğe gitmiyorum.次はナイトクラブです
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Ale ak ja mám s vďakou podiel na čomsi, prečo sa mne má ktosi rúhať pre to, za čo ja ďakujem?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Als ik God dank voor wat ik eet, hoe durft die ander er dan iets van te zeggen? Ik dank God toch!
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?A poněvadž já s díků činěním požívám, proč mi se rouhají příčinou toho, z čehož já díky činím?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?A ponieważ ja z dziękowaniem pożywam, czemuż o to mam być bluźniony, za co ja dziękuję?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Če jaz uživam kaj s hvalo Bogu, zakaj naj bi bil preklinjan ob tem, za kar se zahvaljujem?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Dacă mănînc, aducînd mulţămiri, de ce să fiu vorbit de rău pentru un lucru, pentru care mulţămesc?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Dersom jeg nyder det med Taksigelse, hvorfor hører jeg da ilde for det, som jeg takker for?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Dersom jeg nyter det med takk, hvorfor skal jeg da spottes for det som jeg takker for?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?E, se eu com gratidão participo, por que sou vilipendiado por causa daquilo por que dou graças?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Ha pedig én hálaadással veszek részt, miért káromoltatom azért, a miért én hálákat adok?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Jos minä sen kiittäen nautin, miksi minua herjataan siitä, mistä kiitän?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?만일 내가 감사함으로 참예하면 어찌하여 내가 감사하다 하는 것에 대하여 비방을 받으리요
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Nếu tôi tạ ơn rồi ăn , cớ nào vì một bữa ăn đã cảm_ơn mà_lại bị chê_bai ?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Nếu tôi tạ ơn rồi ăn, cớ nào vì một bữa ăn đã cảm ơn mà lại bị chê bai?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Om jag äter därav med tacksägelse, varför skulle jag då bliva smädad för det som jag tackar Gud för?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Si je mange avec actions de grâces, pourquoi serais-je blâmé au sujet d`une chose dont je rends grâces?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?So ich's mit Danksagung genieße, was sollte ich denn verlästert werden über dem, dafür ich danke?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Και εαν εγω μετ' ευχαριστιας μετεχω, δια τι βλασφημουμαι δι' εκεινο, δια το οποιον εγω ευχαριστω;
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Всеки мъж, който се моли или пророкува с покрита глава, засрамва главата си.
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Если я с благодарением принимаю пищу , то для чего порицать меняза то, за что я благодарю?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?Коли ж я благодаттю причащаю ся, на що мені хулу приймати (за те), за що дякую?
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?ואם אכל אני בתודה למה אהיה מגדף על הדבר אשר אני מודה עליו׃
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?فان كنت انا اتناول بشكر فلماذا يفترى عليّ لاجل ما اشكر عليه.
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?我 若 謝 恩 而 喫 、 為 甚 麼 因 我 謝 恩 的 物 被 人 毀 謗 呢
Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?我 若謝恩 而喫 、 為甚麼 因 我 謝恩 的 物 被 人 毀謗呢
Temel olarak, şüpheli bir buluşmaya gideceksiniz, ya da potansiyel olarak kötü bir yemeğe.Básicamente, van a ir a una cita romántica dudosa, o una reunión que puede estar mala.
İlgili Sayfalar