Yelkenli tekneler rüzgarın gücü altında su üzerinde hareket eder.Sailing boats move across the water under the strength of wind.
Orsa, bir yelkenli teknenin rüzgârın geldiği yöne doğru (rüzgâr üstüne) yakın seyretme işlemidir.2. Process of pointing a sailing vessel closer to the wind.
Yelkenli teknelerin tam rüzgara karşı gitmeleri mümkün değildir.Piver boats could never sail well upwind.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.But new properties of a sailing boat.
Bir yelkenli teknede mantilyaTopping lift on a US Yachts US 22 sailboat
Salma, yelkenli teknenin vazgeçilmez bir parçasıdır.GM: Non possiamo salvare la nave.
Yelkenli teknelerin tam rüzgara karşı gitmeleri mümkün değildir.Прямо против ветра парусное судно идти не может.
15 Kasım'a kadar iki yelkenli tekne batırmayı başardı.Оба крейсера благополучно прибыли туда 5 декабря.
Flok, yelkenli teknenin rüzgar üstüne doğru seyrini kolaylaştırır.Парус позволяет вести лодку достаточно круто к ветру.
Geniş apaz, bir denizcilik deyimi olup, yelkenli teknelerin seyirlerinden biridir.De high-aspectfok is een term uit de zeilvaart, waarmee een van de zeilen van een zeilschip aangeduid wordt.
O günden bu yana olimpiyatlarda yer alan bir yelkenli tekne modelidir.Pro nasazení na olympijských hrách plavidlo bylo modernizováno.
Flok, yelkenli teknenin rüzgar üstüne doğru seyrini kolaylaştırır.Tito lidé mu pomohou udržet na ztroskotaném měsíčním plavidle optimistickou náladu.
O günden bu yana olimpiyatlarda yer alan bir yelkenli tekne modelidir.Purjeveneluokat olympialaisissa ovat aikojen kuluessa muuttuneet.
Yelkenli teknelerin tam rüzgara karşı gitmeleri mümkün değildir.En sejlbåd kan ikke sejle direkte op mod vinden.
Flok, yelkenli teknenin rüzgar üstüne doğru seyrini kolaylaştırır.Sværdet hjælper altså med at få båden til at sejle lige ud.
Filador cevizi, dekoratif olmak dışında modern yelkenli teknelerde artık kullanılmamamaktadır.Marine-kronometret brukes i praksis ikke i navigasjon i dag.
Yelkenli teknelerde siperlik adı ile de bilinmektedir.沈没艦船については艦船名を太字としている。
15 Kasım'a kadar iki yelkenli tekne batırmayı başardı.Двата крайцера благополучно пристигат там на 5 декември.
Flok, yelkenli teknenin rüzgar üstüne doğru seyrini kolaylaştırır.Ветрилото позволява воденето на лодката достатъчно остро по вятъра.
O günden bu yana olimpiyatlarda yer alan bir yelkenli tekne modelidir.Jedrenje je olimpijski šport još od početka modernog olimpizma.
Orsaya kaçmak: Bir yelkenli teknenin devamlı olarak baş tutamayıp rüzgar üstüne kaçmasıdır.Laivas – vaiduoklis neįprastas: jis gali plaukti be vėjo ir atsilaikyti prieš bet kokią audrą.
Yelkenli teknelerde iki çeşit manevra yapmak mümkündür.Yra 2 laivybinės pratakos.
O günden bu yana olimpiyatlarda yer alan bir yelkenli tekne modelidir.Ta on läbi aegade ainus ujuja, kes samal alal jõudnud olümpiafinaali neljadel mängudel.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Aber neue Eigenschaften eines Segelboots.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Đặc tính mới của thuyền buồn.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Dar există noi proprietăţi ale bărcilor de navigaţie.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.De nouvelles propriétés d'un bateau à voile.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.그러나 정말 새로운 점은,
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Nieuwe eigenschappen voor een zeilboot.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Nos, a vitorlás új tulajdonságairól.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Nuove proprietà rispetto a una barca a vela.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Son nuevas propiedades de un barco de vela.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.To nowa jakość łodzi żaglowej.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Ето нови свойства на ветроходната лодка.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.Такие вот новые качества парусного судна.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.תכונות חדשות של ספינה שטה.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.إنها خصائص جديدة لقارب إبحار.
Fakat yelkenli teknenin yeni özellikleri.船体をこの方向から見ると