Ve benliğimiz yegane şey değil; çok şey hiç değil.А сутність - це не щось одне; і це навіть не кілька складових.
Ve benliğimiz yegane şey değil; çok şey hiç değil.Ведь наше "я" - это не просто нечто. Это даже не большая часть окружающего нас.
Ve benliğimiz yegane şey değil; çok şey hiç değil.И егото не е единственото нещо, то не е дори повечето неща.
Ve benliğimiz yegane şey değil; çok şey hiç değil.והעצמי הוא לא הדבר היחידי; זה אפילו לא רוב הדברים.
Ve benliğimiz yegane şey değil; çok şey hiç değil.فنحن - أنفسنا - لسنا شيئاً واحد . بل لسنا عدة أشياء
Ve benliğimiz yegane şey değil; çok şey hiç değil.自己は 私たちの管制センターであり
Ve o gitarr, bütün enstrümanlarım arasında, o bağlantıyı kurabilen yegane aletti.A fost singurul instrument, dintre toate la care cânt, care făcea acea legătură.
Ve o gitarr, bütün enstrümanlarım arasında, o bağlantıyı kurabilen yegane aletti.C'était le seul instrument qui, parmis tout ce que j'ai joué, qui pouvait vraiment créer une connection.
Ve o gitarr, bütün enstrümanlarım arasında, o bağlantıyı kurabilen yegane aletti.Ed è stato l'unico strumento, di tutti quelli che ho suonato, che mi dava quella scintilla.
Ve o gitarr, bütün enstrümanlarım arasında, o bağlantıyı kurabilen yegane aletti.Het was het enige instrument van alles wat ik bespeel, dat echt die gevoelens naar buiten kon brengen.
Ve o gitarr, bütün enstrümanlarım arasında, o bağlantıyı kurabilen yegane aletti.I był to jedyny instrument- z pośród wszystkich, na których gram- z któym mogłem poczuć taką więź.
Ve o gitarr, bütün enstrümanlarım arasında, o bağlantıyı kurabilen yegane aletti.그 악기는 진정으로 저와 마음이 통하는 제가 연주할 수 있는 유일한 악기였어요.
Ve o gitarr, bütün enstrümanlarım arasında, o bağlantıyı kurabilen yegane aletti.Und es war das einzige Instrument von all denen, die ich spiele, das wirklich passte.
Ve o gitarr, bütün enstrümanlarım arasında, o bağlantıyı kurabilen yegane aletti.Và đó là nhạc cụ duy nhất, trong số cái tôi chơi, có thể tạo được liên kết ấy.
Ve o gitarr, bütün enstrümanlarım arasında, o bağlantıyı kurabilen yegane aletti.Това беше единственият инструмент, от всички, на които свиря, който наистина би направил тази връзка.
Ve o gitarr, bütün enstrümanlarım arasında, o bağlantıyı kurabilen yegane aletti.Это был единственный инструмент из всех, на которых я играл, который и в самом деле создавал некую грусть.
Ve o gitarr, bütün enstrümanlarım arasında, o bağlantıyı kurabilen yegane aletti.וזה היה כלי הנגינה היחיד, מכל אלו שאני מנגן עליהם, שהצליח לעשות את החיבור הזה.
Ve o gitarr, bütün enstrümanlarım arasında, o bağlantıyı kurabilen yegane aletti.وقد كانت الآلة الوحيدة من بين كل الآلات التي أعزف عليها التي صنعت معها هذه الرابطة
Ve o gitarr, bütün enstrümanlarım arasında, o bağlantıyı kurabilen yegane aletti.心を通わせることができたのは この楽器だけだった その経験から生まれた歌だ
Yaptığı herşeyde ve diğer insanların hayatında yegane kontrole sahiptir.GV: Как образ Женщины-оленя связан с современным миром?
- Yegane, gerçek, ideal aşk.- Ты о чём? Мне нужна правда и только правда об идеальной любви.