Her yıl yeni oyunlar yazmaya çalıştı.They continue to play shows every year.
Ve Üretcilerle Bir araya gelerek Müzik, şarkı yazmaya başladı.When the family comes together we start to sing.
Kısa bir aktörlük kariyerinden sonra yazmaya başladı.She has been a writer after her brief Playboy career.
Kendisinin 20 yıl boyunca yazmaya adamıştır.He has been writing for over twenty years.
Fakat Lamiî, fetihleri değil de ibret hikâyeleri yazmaya karar verir.Savoring the hours and minutes rather than just counting them.
Okulu yazma aşkı yüzünden terk etti ve yazmaya başladı.She discovered a love for history and began to write.
Öykü yazmaya ilkokul yıllarında başladı.It is years since I have started writing stories.
1941'de şiir yazmaya başladı ve Le opere e i giorni'de eserlerini topladı.He started his poetical production in 1941, with the collection Le opere e i giorni.
Hala yazmaya devam ediyor.I'm still writing.
Bu dönemde kendi parçalarını yazmaya başladı.From there, he started writing pieces of his own.
Çok geçmeden kendi şiirlerini yazmaya başladı.He began to write poems very early.
Bu durum onu, boş zamanlarında yazı yazmaya sevk etti.This motivated him to dedicate his remaining time to his writing.
Lütfen bana düşüncelerinizi yazmaya devam edin.”Tell us your memories".
Bu sebeple bir şarkı yazmaya karar verdi.So she really just wanted to write a song about him.
Yazmaya ek olarak Los Andes'te ders vermeye başladı.In addition to writing, he also began teaching in Los Andes.
Öğretmenliği sürdürürken Vakit gazetesi’nde yazılar yazmaya başladı.While still studying she started writing for newspapers.
Weir yazmaya 20'li yaşlarında başladı ve yazdığı çalışmaları yıllarca kişisel sitesinde yayınladı.Weir began writing science fiction in his twenties and published work on his website for years.
Ressam, 1918 yılına kadar günlüğüne yazmaya devam etti.He continued painting up to about 1918.
İkili Nashville, Tennessee'de tanışmış ve birlikte şarkı yazmaya başlamıştır.The two currently live in Nashville, Tennessee and have one son.
Yeni eserler yazmaya da devam etti.They are also considering writing new material.
Yeniden roman yazmaya ve resim yapmaya başladı.He restarted his painting and drawing.
Daha sonra New York`a yerleşti ve diğer kitaplarını yazmaya başladı.Back in New York, he immediately goes to work, writing his new book.
1991'de yazmaya başladı.In 1991 he started writing.
Yedi yaşındayken hikâyeler ve oyunlar yazmaya başladı.She began writing poems and stories at age seven.
Böylece bir kalem ve bir defter alarak bu hikâyeleri yazmaya başladı.A survey and an edited book reveal some of these efforts.
Kiran Rao Kalküta’da geçecek filmini yazmaya başlamıştır.SCOTT WILL DIRECT OWN FILM AT RKO.
2005'te sitenin yayınına ara verdi, 2006'dan itibaren yeniden yazılar yazmaya başladı.He told the newspaper Dagens Næringsliv in September 2009 that he had started drawing again.
Eserin 1950'lerde The God Game (Tanrı Oyunu) ismiyle yazmaya başlamıştı.He started writing it in the 1950s, under the original title of The Godgame.
Sonraki yıllarda çocuk oyunları yazmaya yöneldi.He spent the next five years writing plays.
Pliny arkadaşını, "kendisini yazmaya adamış sessiz ve çalışkan" birisi olarak tasvir eder.Pliny describes him as "quiet and studious, a man dedicated to writing."
Bir yıl sonra Londra'ya döndüğünde o sıralar çok popüler olan senfonilerini yazmaya başladı.After a few months in London, he began to seem more like his former self again.
Olivia Milch senaryoyu yazmaya başladı ve Gary Ross ise yönetmenlik için tutuldu.Olivia Milch wrote the screenplay, and Gary Ross directed the film.
1976 yılında Türkiye gazetesinde köşe yazıları yazmaya başladı.In 1976 he joined Türkiye daily newspaper and started to write daily columns.
De Viris Illustribus'u (Ünlü Erkekler) yazmaya başlar.Suetonius publishes Of illustrious men (De viris illustribus).
Ve bir yemek kitabı yazmaya karar verdim.And I came up with an idea that I would write a cookbook.
Bütün öyküler ilgimi çeker ve bazıları onları yazmaya başlayana kadar hiç aklımdan çıkmaz.All stories interest me, and some haunt me until I end up writing them.
Şimdi n saat sonra ne kadar madde kaldığını görmek için bir formül yazmaya çalışalım.And then we'll try to come up with a formula for, in general, how much is left after n hours.
Vajina Monologlarını yazmaya başlamamın nedeni, vajinalar için endişe duymamdı.I began "The Vagina Monologues" because I was worried about vaginas.
Bu tercihi biraz daha temiz bir şekilde yazmaya çalışacağımSo let's say this is year 1.
Bunu yazmayacağım bile.I won't even write it down.
İnsanların çoğu 140 karakterlik mesajlar yazmaya... ...1000 kelime yazmaktan daha fazla meyillidir.Masses of people are more likely to write a 140 characters than a 1000 words.
Şimdi bunlar, birkaç sene önce bir kitap yazmaya başladığımda aklımda olan bazı sorulardı.Now these are some of the questions I had in mind a few years ago when I sat down to write a book.
Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Dr. Kemp had continued writing in his study until the shots aroused him.
Daha başlarda yazmaya başladığım şeyler.The ones I started were much more primitive.
Ve Steve Gullans'la beraber yazmaya başladığımda bunu düşünmemiştim.And I didn't think this when Steve Gullans and I started writing together.
-2 yazmayacağım. g(-2) eşittir f((-2) kare) artı f(-2+2).That is equal to f of minus 2 squared plus f of minus 2 plus 2.
Bunu yazmaya kalksam 0,0 ve noktadan sonra 10 tane sıfırmız olurdu.Ten to the negative 11th.
Bu evreleri tekrar tekrar yazmayacağım.When I say organized, it crosses over at a homologous point.
Kenyan Pundit isimli siteden blog yazmaya başladı.Kenyan Pundit.
Bu yüzden, blog yazmaya karar verdim ve bu küçük hikayeler gibi şeyler yaratmaya başladım.So, I started to write a blog and I started to create things like these little stories.
Yazmaya devam ediyordu ki, sonra biraz ortadan kayboldu.And she was writing one day, and then she disappeared for a little bit.
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.So if we're too lazy to sit here and add two plus two is four.
Üçgeni yazmaya 1 ile başlarsak...So if we start off with a 1 and then you just go-- actually,
(1 "a küp") çarpı "b üssü sıfır". Yani, b'yi yazmaya gerek yok.So it's 1a to the third, b to the zero-- so we don't have to write the b-- plus 3.
Paskal Üçgeni'ni yazmaya devam edebiliriz.And we can keep going down the Pascal triangle.
Birazdan göreceksiniz, 11'e kadar yazmayaAnd you'll see, you don't actually have to go all the way to 11.
Yazmaya gerek yok.So we don't have to write it there.
Yazmaya çalışalım, ayrılabilir olmak zorunda değil. -And let's say we try to do this, and it's not separable, and it's not exact.
Bundan 5000 yıl kadar önce, yazı yazmaya başladık.We began, perhaps 5,000 years ago, with writing.
Bunu böyle yazmayalım.I won't write it this way.