Ben berbat şiirler yazmaya devam ettim, o ise matematik binasını havaya uçurmadı... ...ama Küba'ya gitti.De én tovább írkáltam pocsék verseimet, ő meg mégsem robbantott, inkább elment Kubába.
Ben berbat şiirler yazmaya devam ettim, o ise matematik binasını havaya uçurmadı... ...ama Küba'ya gitti.Ik bleef slechte poëzie schrijven, en hij blies het wiskundegebouw niet op, maar ging naar Cuba.
Ben berbat şiirler yazmaya devam ettim, o ise matematik binasını havaya uçurmadı... ...ama Küba'ya gitti.그러나, 전 서투른 시를 계속 썼으며, 그는 수학과 건물을 폭파시키지 않았지만, 쿠바로 갔습니다.
Ben berbat şiirler yazmaya devam ettim, o ise matematik binasını havaya uçurmadı... ...ama Küba'ya gitti.Nhưng tôi tiếp tục viết thơ dở tệ, và anh ấy không làm nổ tòa nhà khoa toán, nhưng ấy đi Cuba.
Ben berbat şiirler yazmaya devam ettim, o ise matematik binasını havaya uçurmadı... ...ama Küba'ya gitti.Pero yo seguí escribiendo mala poesía, y él no hizo explotar el edificio de matemáticas, pero se fue a Cuba.
Ben berbat şiirler yazmaya devam ettim, o ise matematik binasını havaya uçurmadı... ...ama Küba'ya gitti.Но аз продължих да пиша лоша поезия, а той не взриви сградата на математическия факултет, но отиде в Куба.
Ben berbat şiirler yazmaya devam ettim, o ise matematik binasını havaya uçurmadı... ...ama Küba'ya gitti.Но я продолжала писать плохие стихи, а он так и не взорвал математический корпус, он поехал на Кубу.
Ben berbat şiirler yazmaya devam ettim, o ise matematik binasını havaya uçurmadı... ...ama Küba'ya gitti.אבל אני המשכתי לכתוב שירה גרועה והוא לא פוצץ את בניין המתמטיקה. אבל הוא נסע לקובה.
Ben berbat şiirler yazmaya devam ettim, o ise matematik binasını havaya uçurmadı... ...ama Küba'ya gitti.ولكنني واصلت كتابة الشعر السيئ، وهو لم يتمكن من تفجير مبنى الرياضيات، ولكنه ذهب إلى كوبا.
Ben berbat şiirler yazmaya devam ettim, o ise matematik binasını havaya uçurmadı... ...ama Küba'ya gitti.キューバへ行ってしまいました でも彼にはお金をあげました
Ben bir şey yazmayacağım.７ｘイコール... −１０＋２は何でしょうか？
Ben bir şey yazmayacağım.A ja tam nič nenapíšem.
Ben bir şey yazmayacağım.아무것도 쓰지 않도록 합시다
Ben bir şey yazmayacağım.Y no escribiré nada.
Ben bir şey yazmayacağım.אני אכתוב רק שבע איקס
Ben bir şey yazmayacağım.وأنا فقط اكتب شيئا.
Ben en sıradan, en basit, en yaratıcı olmayan sözleri yazmaya çalıştım.Ich habe versucht den banalsten, einfachsten und raffiniertesten Text darüber zu machen.
Ben en sıradan, en basit, en yaratıcı olmayan sözleri yazmaya çalıştım.Snažil jsem se o tom napsat co nejbanálnější, co nejjednodušší a nejdůmyslnější text .
Ben en sıradan, en basit, en yaratıcı olmayan sözleri yazmaya çalıştım.Starałem się zrobić najbardziej banalny, najprostszy, najbardziej pomysłowy tekst na ten temat.
Ben en sıradan, en basit, en yaratıcı olmayan sözleri yazmaya çalıştım.Προσπάθησα να γράψω τον πιο τετριμμένο, τον πιο απλό αλλά και τον πιο σπιρτόζικο στίχο γι" αυτό.
Ben en sıradan, en basit, en yaratıcı olmayan sözleri yazmaya çalıştım.Я попытался сделать самый банальный, самый простой и самый гениальный текст об этом.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Aion jatkaa kirjoittamista kaikesta huolimatta, koska se on työni.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Continuerò a scrivere lo stesso perchè è il mio lavoro.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Dù sao tao cũng vẫn sẽ tiếp tục viết vì đây là công việc của tao.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Én a magam részéről folytatom az írást, mert ez a dolgom.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Ich werde trotzdem weiter schreiben, denn das ist mein Job.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Ik schrijf gewoon door, want dat is nu eenmaal mijn werk.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Ja budem aj tak ďalej písať, pretože to je moja práca.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Já budu psát dál, protože to je moje práce.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.-jag tänker fortsätta skriva, det är mitt jobb."
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Ja i tak będę dalej pisała, bo to moja praca.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Jeg fortsætter med at skrive alligevel, for det er mit job.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Je vais continuer à écrire parce que c'est mon boulot.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.이책을 쓰겠어요, 책쓰는 것이 내 직업이니까요.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.O sa continui sa scriu pentru ca asta e meseria mea.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Saya akan tetap menulis karena itu pekerjaan saya.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim."Vou continuar a escrever porque é o meu trabalho.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Voy a seguir escribiendo porque es mi trabajo.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Θα συνεχίσω να γράφω έτσι κι αλλιώς γιατί είναι η δουλειά μου.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Така или иначе аз ще продължа да пиша, понеже това ми е работата.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Я все одно продовжуватиму писати, тому що це - моя робота.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.Я собираюсь писать в любом случае, потому что это моя работа.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.אני אמשיך לכתוב בכל מקרה, כי זאת העבודה שלי.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim.سأواصل الكتابة على أي حال لأن هذا هو عملي.
Ben yazmaya devam edeceğim çünkü bu benim işim."しっかり書いておいてね"
Bildiğiniz gibi hesap makineniz cevabı böyle vermez, size ondalıklı bir sayı verir. Bunu böyle yazmayalım.И, конечно, ваш калькулятор выдаст вам какую-то десятичную дробь, но я не буду записывать её в таком виде.
Bilgisayarda yazmaya ilk olarak 1970'lerde ilk Atech sistemlerinden biri제가 컴퓨터로 글을 쓰기 시작한건 1970년대부터입니다. 시카고 선 타임즈 신문사에 에이텍사의 컴퓨터가
Bilgisayarda yazmaya ilk olarak 1970'lerde ilk Atech sistemlerinden biriAm început să scriu pe un calculator în anii 1970, când unul din primele sisteme Atech a fost instalat
Bilgisayarda yazmaya ilk olarak 1970'lerde ilk Atech sistemlerinden biriJ'ai commencé à écrire sur un ordinateur dans les années 1970
Bilgisayarda yazmaya ilk olarak 1970'lerde ilk Atech sistemlerinden biriהתחלתי לכתוב על מחשב בשנות ה70 כשאחד ממחשבי Atech הראשונים הותקנו
Bilgisayarda yazmaya ilk olarak 1970'lerde ilk Atech sistemlerinden biriلقد بدأت الكتابة على الحاسوب منذ 1970 عندما كان اول نظام يدعى " آتيش "
Bilgisayarda yazmaya ilk olarak 1970'lerde ilk Atech sistemlerinden biriシカゴ・サン・タイムズ社に ごく初期の Atechシステムが設置されたんです
Binlerce insan bunlar hakkında yazmaya başladı.Duizenden mensen gingen erover schrijven.
Binlerce insan bunlar hakkında yazmaya başladı.Des milliers de gens on commencé à écrire là dessus.
Binlerce insan bunlar hakkında yazmaya başladı.Ezren meg ezren kezdtek erről írni.
Binlerce insan bunlar hakkında yazmaya başladı.수많은 사람들이 쓰기 시작했죠.
Binlerce insan bunlar hakkında yazmaya başladı.Migliaia di persone hanno cominciato a scriverne.
Binlerce insan bunlar hakkında yazmaya başladı.Mii de oameni scriau despre asta.
Binlerce insan bunlar hakkında yazmaya başladı.Miles de personas comenzaron a escribir sobre esto.
Binlerce insan bunlar hakkında yazmaya başladı.Tausende von Leuten begannen, darüber zu schreiben.