Her zaman bir roman yazmak istedim.I've always wanted to write a novel.
Sami, Leyla'nın hikayesi hakkında bir kitap yazmakla ilgileniyordu.Sami was interested in writing a book about Layla's story.
Sami, Leyla hakkında bir kitap yazmak istediğini söyledi.Sami said he wanted to write a book about Layla.
Raporu yazmayı henüz bitirmedim.I'm not finished writing the report yet.
Sami ve Leyla birbirlerine mektup yazmaya başladılar.Sami and Layla started writing each other letters.
Fransızca olarak bir deneme yazmak zorundayım.I have to write an essay in French.
Sami okuma ve yazmayı hapishanede öğrendi.Sami learned to read and write in prison.
Televizyon için yazmak istiyor.She wants to write for television.
Sami'nin kurbanların ailelerine özür mektubu yazması gerekiyordu.Sami was required to write letters of apology to the families of the victims.
Okuma yazma bilmeyen gençlerin neredeyse % 60'ı kadındır.Almost 60% of illiterate youth are female.
Tom hiç Mary'ye mektup yazmadı.Tom has never written Mary a letter.
Tom, Mary'ye hiç mektup yazmadı.Tom has never written a letter to Mary.
Şarkılar yazmak benim hobimdir.Writing songs is my hobby.
Şiir yazmaktan hoşlanırım.I like writing poems.
Tom bize neredeyse hiç yazmaz.Tom almost never writes to us.
Tom'un yazma stilini beğeniyorum.I like Tom's writing style.
Nihayet raporu yazmayı bitirdim.I finally finished writing the report.
Bu raporu yazmayı bitirmek için üç saatim var.I have three hours to finish writing this report.
Tarih yazmak, geçmişten kurtulmanın bir yoludur.Writing up history is a method of getting rid of the past.
Tom'un ismini listeye yazmayı unuttum.I forgot to put Tom's name on the list.
Bu raporu 2.30'a kadar yazmayı bitirmem gerekiyor.I have to finish writing this report by 2:30.
Sana bir daha yazmayacağım.I won't write to you again.
Tom okuma yazma bilmiyor, değil mi?Tom is illiterate, isn't he?
Bu gece bir rapor yazmalıyım.I have to write a report tonight.
Tom bana hiç yazmadı.Tom has never written to me.
Tom bu raporu yazmamda bana yardımcı oldu.Tom helped me write this report.
Dalavere Tom'un kitabında yazmaz.The word "deception" isn't in Tom's vocabulary.
Tom'un okuma yazması yok mu?Is Tom illiterate?
Biyografik yazı yazmaktan nefret ediyorum!I hate writing biographical essays!
Biyografik makale yazmaktan nefret ediyorum!I hate writing biographical essays!
Konuşup yazmak şöyle dursun, İtalyanca okuyamıyorum bile.I can't even read Italian, let alone speak or write it.
Kendime ait bir kitap yazmak için kelime işlemci satın aldım.I bought a word processor in order to write a book of my own.
Yeni Ahit'te İsa'nın Tanrı olduğu yazmaz.The New Testament doesn't say that Jesus is God.
İngilizce cümleler yazmaya yeterince cesaretim yok ve muhtemelen yazmamalıyım.I don't have enough courage to write sentences in English and I probably shouldn't.
Mektubu bugün yazmak zorunda mı?Does he have to write the letter today?
Ona cevap yazmadan üç hafta önceydi.It was three weeks before she wrote an answer to him.
İş başvurusunda bulunan kişiye CV'sini tekrar yazmasını tavsiye etti.He advised the job applicant to redo her resume.
Kurşun kalem çıkarıp yazmaya başladı.He took out a pencil and started to write.
Şiir ve şarkı sözü yazmayı sever.He likes to write poems and song lyrics.
Okumak yazmaktan daha kolaydır.Reading is easier than writing.
Bu benim kitabımda yazmaz.That word isn't in my dictionary.
Mektup yazmak istiyorum. Zarfım var, ama hiç pulum yok.I want to write a letter. I have an envelope, but I don't have any stamps.
Karl, Rima ile olan ilişkisi hakkında bir hikaye yazmaya başladı.Karl started spinning a story about his relationship with Rima.
"'Yeni masallar yazmalıyız'"."'Yeni masallar yazmalıyız'".
Görüyorsun ya, bunu düzgün yazmayı bile beceremiyorum.You see I can't even write this properly.
"'Benim asıl işim yazı yazmak'"."'Benim asıl işim yazı yazmak'".
Birliklerimi 5 Aralık'ta durdurdum, aksi halde bir felaket kaçınılmaz olacaktı." diye yazmaktadır.Fortunately, I stopped my troops on 5 December, otherwise the catastrophe would be unavoidable."
Dahası, Bormann anılarını yazmayı istemedi.Further, Bormann refused to write his memoirs.
Bu tek yoluydu, çünkü bilirsiniz, başka biriyle birlikte yazmak çok samimidir.That was the only way, because you know, writing together with somebody is very intimate.
"N" ve "R" el yazmaları Britanya Kütüphanesi'nde muhafaza edilmektedir.Manuscripts "N" and "R" are kept in the British Library.
Fey, ayrıca yazmadaki yeteneğinden ötürü dokuz defa ödüle aday gösterildi.Fey has also been nominated nine times for her writing skills.
Santa Monica'da yazmaya başladım ve kaydettiğimde nasıl duyulabileceğini tahmin ediyorum.I've been writing in Santa Monica and I know what the record sounds like.
Tanrı, eski Avrupalıların hayal edeceği tarzda bir "Doğa Kitabı" yazmadı.God did not write a Book of Nature of the sort that the old Europeans imagined.
İfade özgürlüğü biçimi olarak Sarmiento siyasi eleştiri yazmaya başladı.As a form of freedom of expression, Sarmiento began to write political commentary.
Oyun Paris'te iyi karşılandı ve Corneille, düzenli olarak oyunlar yazmaya başladı.The play was a success in Paris and Corneille began writing plays on a regular basis.
Woeser bu yasaktan sonra yazmaya ve konuşmaya devam edeceğini açıkladı.Woeser stated that she would continue writing and speaking.
Tartışma Sir Geoffrey Elton'ı Tarihin Pratiği (1967) adlı kitabını yazmaya sevk etmiştir.The controversy inspired Sir Geoffrey Elton to write his 1967 book The Practice of History.
Gezme ve yazma arasında, kariyeri edebi bir figür olarak korundu.In between traveling and writing, her career as a literary figure was secured.
Fierstein bazen eşcinsellerin sorunları hakkında yazılar yazmaktadır.Fierstein occasionally writes columns about gay issues.
Cevap yazmak için cesaretimi toplamam birkaç gün aldı" demiştir.It took me a couple of days to gather the courage to write back".