Yazgıcılığı kabullenmek, kaçınılmazlığa direniş göstermekten daha uygundur.That acceptance is appropriate, rather than resistance against inevitability.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.And always low on past-negative and present-fatalism.
Yazgıcılığı kabullenmek, kaçınılmazlığa direniş göstermekten daha uygundur.أن القبول ملائم، بدلا من المقاومة ضد الحتمية.
Bu inanç uzlaşmacı yazgıcılığa çok benzer.هذا الاعتقاد مشابه جدا للإنهزامية.
Yazgıcılığı kabullenmek, kaçınılmazlığa direniş göstermekten daha uygundur.Că acceptarea este mai degrabă potrivită decât rezistența împotriva inevitabilității.
Friedrich Nietzsche yazgıcılığın bu biçimini Türk yazgıcılığı olarak adlandırır.פרידריך ניטשה כינה זאת 'פטליזם טורקי'.
Yazgıcılığı kabullenmek, kaçınılmazlığa direniş göstermekten daha uygundur.Heakskiit on sobilikum kui vastuhakk paratamatusele.
Şimdiden haz da alabilirsiniz, yani yaşamın güzelliklerine odaklanırsınız, ya da yazgıcı olabilirsiniz.Anda bisa menjadi hedonis masa kini, yang berfokus pada kesenangan hidup, atau fatalis masa kini.
Şimdiden haz da alabilirsiniz, yani yaşamın güzelliklerine odaklanırsınız, ya da yazgıcı olabilirsiniz.Je kunt heden-hedonistisch zijn, je focust je op de geneugten van het leven, of heden-fatalistisch.
Şimdiden haz da alabilirsiniz, yani yaşamın güzelliklerine odaklanırsınız, ya da yazgıcı olabilirsiniz.여러분은 현재-쾌락주의, 즉 인생의 즐거움에 집중하거나, 현재-숙명론자가 될 수 있습니다.
Şimdiden haz da alabilirsiniz, yani yaşamın güzelliklerine odaklanırsınız, ya da yazgıcı olabilirsiniz.Lehet jelen-hedonista, azaz önök az élet örömeire összpontosítanak, vagy jelen-fatalista.
Şimdiden haz da alabilirsiniz, yani yaşamın güzelliklerine odaklanırsınız, ya da yazgıcı olabilirsiniz.Man kan vara nutidshedonist alltså att fokusera på glädjeämnen, eller nutidsfatalist
Şimdiden haz da alabilirsiniz, yani yaşamın güzelliklerine odaklanırsınız, ya da yazgıcı olabilirsiniz.Môžeme byť v prítomnosti hedonistický, teda zameraný na slasti života, alebo v prítomnosti fatalistický.
Şimdiden haz da alabilirsiniz, yani yaşamın güzelliklerine odaklanırsınız, ya da yazgıcı olabilirsiniz.Poți avea un prezent-hedonist, adică să te bucuri de viață, sau un prezent-fatalist.
Şimdiden haz da alabilirsiniz, yani yaşamın güzelliklerine odaklanırsınız, ya da yazgıcı olabilirsiniz.אפשר להיות הווה-הדוניסטי, כלומר מתמקד בהנאות של החיים, או הווה-פאטאליסטי.
Şimdiden haz da alabilirsiniz, yani yaşamın güzelliklerine odaklanırsınız, ya da yazgıcı olabilirsiniz.يمكنك أن تركز علي الملذات الحالية، تحديداً أن تركز علي متع الحياة، أو القدرية الحالية.
Şimdiden haz da alabilirsiniz, yani yaşamın güzelliklerine odaklanırsınız, ya da yazgıcı olabilirsiniz.人生の喜びに集中するのです あるいは現在-運命論にも どちらの場合も 人生はコントロールできています
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.Alltid lågt på dåtidsnegativt och nutidsfatalism.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.A vždy málo negativní na minulost a současný člověk věřící na osud.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.Dan selalu rendah pada masa lalu yang negatif dan fatalisme masa kini.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.En altijd laag op het verleden-negatieve en het heden-fatalisme.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.És mindig alacsony múlt-negatívon és jelen-fatalistán.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.Et toujours faible sur l'orientation passé-négatif et présent-fatalisme.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.I zawsze niski na negatywnej przeszłości oraz fatalistycznej teraźniejszości.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.그리고 항상 낮은 과거-부정성과 낮은 현재-숙명론으로 되어 있습니다.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.Luôn luôn ít quá khứ bi quan và hiện tại định mệnh.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.Og altid lav på negativ fortid og nutidsfatalisme.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.Sempre poco orientati al passato negativo e al "fatalismo del presente".
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.Și întotdeauna scăzut la trecutul-negativ și prezentul-fatalist.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.Vždy málo na negatívne v minulosti a prítomno-fatalistický.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.Wenig an negativen Erinnerungen und einer gegenwärtigen Schicksalergebenheit.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.Y siempre bajo en pasado-negativo y presente-fatalista.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.Και πάντα χαμηλό σε εστίαση στο αρνητικό παρελθόν και στο μοιρολατρικό παρόν.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.И винаги нисък на негативен в миналото и фаталист в настоящето.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.И всегда низкие дозы негативного восприятия прошлого и фатализма.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.Ніколи не зосереджуватися на негативному досвіді з минулого і фаталізмі у теперішньому моменті.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.ותמיד נמוך בעבר-שלילי והווה פאטאליסטי.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.ودائما أقل علي الماضي السلبي. والقدرية الحالية.
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.現在-運命論はは常に低いのがよい したがって、至適な時制のミックスでは、過去からは