Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.لقد جلبت هذه الكتب معي لأنها كتب أدرجت على قائمة مؤلفي جدي المفضلين.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.祖父のお気に入りの著者の本だからです 祖父は
Bunlar oldukça yeni şeyler, ve yazarların bu işle ilgili yeterli tecrübeleri yok.Der ganze Kram ist noch recht neu, und sie haben einfach noch nicht die Erfahrung damit.
Bunlar oldukça yeni şeyler, ve yazarların bu işle ilgili yeterli tecrübeleri yok.Det er alt sammen ret nyt, og de har bare ikke nogen erfaring med det.
Bunlar oldukça yeni şeyler, ve yazarların bu işle ilgili yeterli tecrübeleri yok.E' un campo abbastanza nuovo e semplicemente non hanno alcuna esperienza con esso.
Bunlar oldukça yeni şeyler, ve yazarların bu işle ilgili yeterli tecrübeleri yok.Ez számukra mind újdonság, és nincs vele még tapasztalatuk.
Bunlar oldukça yeni şeyler, ve yazarların bu işle ilgili yeterli tecrübeleri yok.Neem een blik bij wat er mis is op hun eind.
Bunlar oldukça yeni şeyler, ve yazarların bu işle ilgili yeterli tecrübeleri yok.Todo esto es muy nuevo y no tienen experiencia en ello.
Bunlar oldukça yeni şeyler, ve yazarların bu işle ilgili yeterli tecrübeleri yok.Tout ça est assez nouveau, et ils n'ont juste pas d'expérience dans ce domaine. ...
Bunlar oldukça yeni şeyler, ve yazarların bu işle ilgili yeterli tecrübeleri yok.Όλα αυτά είναι καινούργια πράγματα και απλά, δεν έχουν εμπειρία μαζί τους.
Bunlar oldukça yeni şeyler, ve yazarların bu işle ilgili yeterli tecrübeleri yok.Все это довольно новое явление, и у них просто не хватает опыта в нем.
Bunun üzerine bazı yerli kadın sanatçı ve yazarlar bu sayılara göğüs germeye çalışıyorlar.In risposta a tale situazione, alcune artiste e scrittrici stanno lavorando per dare un volto a questi numeri.
Bu resmi aldığım araştırma raporunun yazarları çölleşmenin nedeniniIlmastonmuutosohjelman kirjoittajat, joilta sain nämä kuvat
Bu resmi aldığım araştırma raporunun yazarları çölleşmenin nedenini기후 변화에 관한 정책 방침서를 쓴 저자들은, 저도 거기서 이 사진을 얻었는데,
Bu resmi aldığım araştırma raporunun yazarları çölleşmenin nedeniniכותבי נייר העמדה על שינויי האקלים שמהם השגתי תמונות אלו,
Bu resmi aldığım araştırma raporunun yazarları çölleşmenin nedenini執筆した方々の見解は 単に"原因不明"でした
Bu resmi aldığım araştırma raporunun yazarları çölleşmenin nedenini我從一份關於氣候改變嘅報告 揾到依啲相
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Acești autori s-au străduit să scrie cărți.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Ces auteurs se sont efforcé d"écrire des livres.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Ci autorzy pisali książki.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Dessa författare har strävat efter att skriva böcker.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Deze schrijvers streefden ernaar boeken te schrijven.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Disse forfattere har bestræbt sig på at skrive bøger.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Esses autores têm-se esforçado por escrever livros.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Estos autores se han esforzado por escribir libros.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Ezek a szerzők arra törekedtek, hogy könyveket írjanak.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.이 저자들은 책을 쓰기 위해 분투해왔죠.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Những nhà sáng tác này nỗ lực viết những cuốn sách.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Penulis-penulis ini berjuang menulis buku.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Questi autori hanno sempre avuto l'ardente desiderio di scrivere libri,
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Sie strebten danach Bücher zu schreiben.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Tito autoři toužili psát knihy.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Títo spisovatelia sa snažili písať kníhy.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Αυτοί οι συγγραφείς προσπαθούσαν να γράψουν βιβλία.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Авторы изо всех сил стремились писать книги.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Тези писатели са се опитвали всячески да пишат книги.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.Ці автори прагнули писати книги.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.סופרים אלה שאפו לכתוב ספרים.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.هؤلاء الكتّاب كانوا يسعون لتأليف كتب.
Bu yazarlar kitap yazmak için çabalayıp durdular.数世紀前の印刷術の発明により
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.Anstatt zu versuchen, diese Kommentare zu beseitigen, sind sie statt dessen an dieser Blogger herangetreten.
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.Au lieu de tenter de purger ces commentaires, ils ont préféré aller à la rencontre des blogueurs
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.Bukannya menghapus komentar-komentar itu, mereka mencoba berkomunikasi dengan narablog.
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.Em vez de tentar apagar estes comentários, partiram no encalce dos bloguistas e disseram-lhes:
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.En vez de intentar borrar estos comentarios, se acercaron a los bloggers.
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.In loc sa incerce epurarea acestor comentarii, ei au abordat bloggerii.
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.In plaats van de commentaren te proberen te verwijderen, zochten ze contact met de bloggers.
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.Invece di tentare di purgare questi commenti, hanno deciso di aprirsi ai blogger.
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.Istället för att försöka radera de här kommentarerna tog de och nådde ut till bloggarna.
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.그 댓글들을 지우는 방법을 택하지 않고, 블로거들에게 손을 내밀었습니다.
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.Místo toho, aby tyto komentáře mazaly, oslovili blogery.
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.Thay vì thanh trừng những comment này họ tìm đến những blogger.
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.Αντί να προσπαθήσουν να καθαρίσουν αυτά τα σχόλια, έτειναν χείρα φιλίας στους μπλόγκερς.
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.Вместо да се опитат да изтрият тези коментари, протягат ръка към блогърите.
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.Вместо попыток удалить эти комментарии они обратились к блогерам.
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.במקום לנסות למחוק את התגובות האלה, הם הגיעו אל אותם בלוגרים,
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.بدلاً عن محاولة حجب تلك التعليقات، عوضاً لقد ذهبوا ووصلوا للهؤلاء المدونين.
Bu yorumları temizlemeye çalışmak yerine gittiler ve blog yazarlarına ulaştılar.ブロガーたち本人に 呼びかけたのです 「ネット調査員になってみませんか」と
(c) 1996 - 20078 KDM Yazarları© 1996- 2008 Avtorji KDM
(c) 1996 - 20078 KDM Yazarları© 1996-2008 degli autori di KDM