Ana içeriğe geç
Sözlük

yazarlar ile cümle

yazarlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dolayısıyla yazarlar kendi görüşlerini yayınlamamalıdır.Toisaalta ei ole mielekästä, että kaikki tahot julkaisisivat omia ohjekirjojaan.
Dergi yazarlarından bazıları da yazdıkları içeriklerden dolayı hapis ve para cezası almıştır.Lehti sai joistain kirjoituksistaan myös syytteitä ja sakkoja.
Hikâyedeki ana fikirlerin neredeyse tamamı yazarlardan çıksa da oyuncular da zaman zaman fikir sundu.Valtaosa tarinoiden ideoista tuli käsikirjoittajilta, joskin myös näyttelijät saivat esittää omia ideoitaan.
Hayatı boyunca İsrail'in önde gelen yaşayan yazarlarından biri olarak kabul edildi.Häntä pidetään yhtenä Israelin arvostetuimmista kirjailijoista.
Burada tehdit edilen, gözaltına alınan, sınır dışı edilen veya sürgün edilen yazarların savunmasında çalıştı.Vainottujen, vangittujen, kidutettujen, teloitettujen kirjailijain kansainvälinen ääni.
Bugün, İsveççe bilenlerin %99'u aynı dili konuşur ve yazarlar.Lähes 90 % ruotsalaisista ymmärtää ja puhuu englantia.
Gaznelilerin sarayında ünlü Farsça yazarları büyük edebiyat eserleri yazmışlar.Paratiisihotellin kaunottaret julkaisivat seksikkäitä kuvia!
Allison, 2014'te Güneyli Yazarlar Cemiyeti’ne seçilmiştir.Salolainen valittiin vuonna 2014 Vuoden tekstiilitaiteilijaksi.
Çizgi roman yazarları dahil değildir.Kirjoituksella ei kuitenkaan ole mitään tekemistä egyptiläisten kirjoitusmerkkien kanssa.
Bu dergi genç şairlerle ve yazarlarla tanışmasını sağladı.Lehden tavoitteena on löytää uusia runoilija- ja kirjailijakykyjä.
Söz yazarları arasında ise Jackson, Rod Temperton, Stevie Wonder ve Paul McCartney yer almaktaydı.Albumin kappaleiden tekijöiksi on lueteltu Michael Jackson, Rod Temperton, Stevie Wonder ja Paul McCartney.
Listede yer almayan bazı yazarlar için Fantazi yazarları listesine bakınız.Katso tästä lista Hämeen vaalipiirin ehdokkaista Hämeen Sanomat.
Azeri yazarlar listesi Ramiz Rövşən.Hyvin vastahakoisesti Rengastaja suostui.
Bu katliama ithafen ozanlar The Rains of Castamere (Castamere Yağmurları) isimli şarkıyı yazarlar.Reynen suvun tuhosta tehtiin kuuluisa laulu The Rains of Castamere.
Günümüzde halen en fazla saygı duyulan yazarlar arasındadır.Teos on nykyään arvostetuimpien pianoteosten joukossa.
About.com yazarlarından Bill Lamb, şarkıya beş üzerinden dört buçuk yıldız verdi.Bill Lamb About.comista antoi kappaleelle kaksi ja puoli tähteä viidestä.
Öte yandan Avrupalı ve Amerikalı yazarların da çalışmaları yayımlandı.Vähitellen hänestä kiinnostuivat myös brittiläiset ja yhdysvaltalaiset elokuvantekijät.
1993 Sinema Yazarları Derneği, En İyi Film.Suomen katsotuimmat elokuvat vuonna 1993, Elokuvauutiset.
O zamana kadar Azeri yazarlar farklı edebi topluluklarda faaliyet gösteriyorlardı.Ulkolatvialaiset toimivat sittemmin aktiivisesti erilaisissa latvialaisissa organisaatioissa.
Yazarların kendi çalışmalarına açık erişim sağlayabilmesinin birden çok yolu vardır.Υπάρχουν πολλοί τρόποι με τους οποίους οι συγγραφείς μπορούν να παρέχουν ανοιχτή πρόσβαση στην εργασία τους.
Ancak diğer yazarlar Aleksandra'nın oğlunun üzerine titrediğini söylemektedir.Παρόλ' αυτά, άλλοι συγγραφείς υποστηρίζουν πως η Αλεξάνδρα λάτρευε τον γιο της.
1990'dan itibaren Estonya Yazarlar Birliği üyesiydi.Από το 1990 ήταν μέλος της Εσθονικής Ένωσης Συγγραφέων.
Hayalet yazarlar çeşitli nedenlerle işe alınırlar.Οι Φλαμανδοί καλλιτέχνες έχουν γίνει γνωστοί με ευρεία ποικιλία όρων.
Latin Amerika'nın en ünlü şarkı yazarlarındandır.Σήμερα είναι μια από τις καλύτερες τραγουδίστριες της Λατινικής Αμερικής.
Abay, çoğu ilk olmak üzere Rus ve Avrupalı yazarların eserlerini Kazakça'ya çevirmiştir.Ο Αμπάι έχει μεταφράσει έργα ξένων και Ρώσων συγγραφέων, τους περισσότερους για πρώτη φορά.
Cumhuriyet geliştikçe yazarlar da şiir, komedi, tarih ve tragedya yazmaya başladılar.Κατά τη δημοκρατική περίοδο, οι συγγραφείς άρχισαν να παράγουν έργα ιστορικά, ποίηση, κωμωδίες και τραγωδίες.
Tucholsky Weimar Cumhuriyeti'nin en önemli gazeteci-yazarlarındandır.Ο Τουχόλσκυ ήταν ένας από τους σημαντικότερους δημοσιογράφους της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης.
1908`de bazı seçkin yazarlarla birlikte Nouvelle Revue Française adında bir edebiyat dergisi kurdu.Το 1907 μαζί με άλλους εννιά νεαρούς λογοτέχνες ίδρυσαν το περιοδικό Ηγησώ.
Bu geniş oymak bazı yazarlar tarafından alt oymaklara ayrılmıştır.Αυτή η χωρίς-μηδενικά περιοχή έχει διευρυνθεί από αρκετούς συγγραφείς.
Oldukça cesur yazarlarımızdandır.Υπήρξε πολυγραφότατος συγγραφέας.
Ancak Antik yazarların onun varlığından kuşku duymadıkları söylenebilir.Οι αρχαίοι συγγραφείς δεν αναφέρουν κάτι περί της ίδρυσής της.
Sözlük yazarları da sözlük kurallarına uymadıklarında elenebilmektedir.Η γραφή των νοτάριων δεν τηρεί τους κανόνες ορθογραφίας.
Sinema Yazarları Derneği resmî sitesinde ödül sayfasıΕπίσημος ιστότοπος της ταινίας Πλήρης κατάλογος βραβείων
19.Yüzyıldan itibaren aktör ve yazarların karakter yaratmak sanatlarına karakterizasyon ismi verildi.Από τον 4ο αιώνα σώζονται λίγες πληροφορίες για συγγραφείς και τίτλους έργων.
Bazı yazarlara göre, heykeltıraş olan iki farklı Praksiteles yaşamıştır.Μερικοί συγγραφείς έχουν υποστηρίξει ότι υπήρξαν δύο γλύπτες με το όνομα Πραξιτέλης.
Latince edebiyat başlangıcından itibaren Yunan yazarlardan ciddi biçimde etkilenmiştir.Η λατινική λογοτεχνία από τη γέννησή της υπήρξε βαθιά επηρεασμένη από την ελληνική.
Şövalyeler sonraki yazarlar tarafından epeyce bahsedildi.Αυτό αναφέρεται στους ομηρικούς στίχους, τους οποίους ακολούθησαν οι μεταγενέστεροι συγγραφείς.
Uzun süre Litvan Yazarlar Birliği'nin başkanlığı yaptı.Για πολλά χρόνια διετέλεσε πρόεδρος του τμήματος δραματουργών της Ένωσης Συγγραφέων της ΕΣΣΔ.
Bu görüşün başka yazarlarca da onaylandığı görülüyor.Την ίδια άποψη έχουν υποστηρίξει πολλοί ακόμη συγγραφείς.
Yazarlar, Bob'un tekrar tekrar geri gelip Bart'tan intikam almasına karar verdiler.Forfatterne har besluttet at Bob gentagne gange vender tilbage for at få hævn over Bart.
E.Ə.Necefovla birlikte) ve yazarlarından biridir.Nevi’im) og Skrifterne (heb.
Söz yazarları arasında ise Jackson, Rod Temperton, Stevie Wonder ve Paul McCartney yer almaktaydı.Blandt sangskriverne var Jackson, Heatwaves Rod Temperton, Stevie Wonder og Paul McCartney.
Oldukça cesur yazarlarımızdandır.Han var en flittig forfatter.
Bu kitapların yazarlarından üçü, dönemin en tercih edilen yıldız mimarları oldu.Bøgernes tre forfattere blev tidens mest fashionable og efterspurgte arkitekter.
Bazı yazarlara göre, feminizm İkinci Dünya Savaşı'ndan sonraki dönemde düşüşe geçti.Enkelte skoler mener, at moderniteten sluttede med Anden Verdenskrig.
Kendisi savaş sonrası edebiyatının Alman dilindeki en önemli yazarları arasında sayılır.Han er en af de mest betydningsfulde tysksprogede forfattere i efterkrigstiden.
Rusya Yazarlar Birliği'ne üye oldu.Medlem af Ruslands Forfatterforening.
En büyük ve ünlü Fransız yazarlardan biri kabul edilir.Det er en af de største og mest kendte engelske ordbøger.
Don Juan, hikâyesi defalarca farklı yazarlar tarafından anlatılmış efsanevi ve kurgusal bir karakterdir.Don Juan er en legendarisk kvindebedårer, hvis historie er blevet fortalt af talrige forfattere.
Bu yazarlara göre alkol, kahve, et ve şekerin mümkün olduğunca az alınması gerekir.Kød, olivenolie, vin og eddike blev også leveret i mindre omfang.
Yalnızca Türk yazarları ödüle aday olabilir.Det er første gang, en tyrkisk forfatter modtager prisen.
Tarih yazarları giderilmesi olanaksız bir kayıp olduğu görüşünde birleşmektedir.Denne beslutning betragter historikerne som en stor spildt mulighed.
Cumhuriyet devri yazarlarının pek çoğu Varlık Dergisi'nde yazarak tanındılar.Mange af Sveriges mest kendte skribenter har været publiceret i tidsskriftet.
Diğer yazarlardan ayrılan özelliği, kendi içinde iki karşıt görüşü veya duyguyu aynı anda barındırabilmesiydi.En følelse af ambivalens opstår når man samtidig har to modstridende følelser eller holdninger.
Bazı tarih yazarları tarafından kendisine büyük unvanı yakıştırılmaktadır.Til hjælp for ham blev de tidligere historiografers betydelige samlinger stillet til hans rådighed.
Günümüzde halen en fazla saygı duyulan yazarlar arasındadır.Han er en af tidens betydeligste forfattere.
Bu hikâye daha sonraları, başka yazarlar tarafından farklı biçemlerde dile getirildi.Sådan er ordet blevet brugt efterfølgende af troende forfattere.
Ödülü kazanan yazarlar 100 bin euro'nun da sahibi olmaktadır.Myndighederne udlovede en dusør på 100.000 euro.
Bazı yazarlar, doğum travmasından da söz eder.Øjenbevægelser siger også noget om vores fordomme.
Bazi Romantik yazarlar kurgunun daha gercekci bicimlerine yöneldiler.Enkelte romantiske forfattere havde endog stor indflydelse på beatforfatterne.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod