Malsync kitaplığının yazarları (c) 1997- 1999Authors of the malsync library (c) 1997-1999
KPilot YazarıMaintainer of KPilot
Seçili notu dosyaya yazarMemo Viewer
Arboretum yazarıArboretum author
Arka uç yazarı:Backend author:
arka ucun yazarının adı buraya gelecekbackend author name here
Yazarken Doğruluğunu Kontrol EtVerify on the Fly
Ana geliştirici, yazarMain developer, author
Yazarken Yazım Denetimi YapCheck grammar with spelling context menu itemCheck Spelling While Typing
Ama bugün gerçekten ilginçti" diyor Back To Bangladeş'in yazarı ulysses.But today was strange," writes ulysses at Back To Bangladesh.
Yazar sinema salonlarının boş olmasının suçunun dağıtım firmalarında olduğunu savunuyor:The blogger blames the film distributors for lack of viewers in movie theaters:
Bir blog yazarı (Fahmidul Haque) şöyle diyor:One blogger (Fahmidul Haque) says:
Tacikistan'daki internet yazarları olaya yorum yapmakta gecikmedi.Netizens in Tajikistan were quick to react to the incident.
Blog yazarı Anik şöyle yazdı:Blogger Anik wrote:
Haberin yazarı tarafından çekilmiş olan protesto fotoğrafları aşağıdadır.Here, a photo gallery of the weekend's events taken by the author.
Türkiye'de yaşayan yazar ve köşe yazarı Andrew Finkel şöyle yazdı:Turkey-based writer and columnist Andrew Finkel wrote:
Kenyalı blog yazarı Daudi Were şöyle yazdı:Kenyan blogger Daudi Were wrote:
Ananta Bijoy Das, Bu Yıl Bangladeş'te Öldürülen Üçüncü Özgür Düşünen Blog Yazarı OlduAnanta Bijoy Das Becomes Third Free-Thinking Blogger Killed This Year in Bangladesh · Global Voices
Önde gelen blog yazarlarından Arif Jebtik Facebook'ta şöyle yazdı:Prominent blogger Arif Jebtik wrote on Facebook:
Sürgün edilen yazar ve köşe yazarı Taslima Nasrin hükümeti suçladı:Exiled writer and columnist Taslima Nasrin blamed the government:
Blog yazarı Rajib’in katillerini yakaladılar ama planlayan kişi kayıplara karıştı.They have arrested the killers of blogger Rajib, but the mastermind is on the loose.
Etiyopyalı Blog Yazarı Atnaf Berahane: Genç, Cesur ve HapisteEthiopian Blogger Atnaf Berahane: Young, Courageous, and in Jail · Global Voices
Dört tanesi ise Global Voices yazarıydı.And four of them were Global Voices authors.
Atnaf Berahane 26 yaşında ve Zone9 yazarlarının en genç üyesi.Atnaf Berahane, 26 years old, is the youngest of the Zone9 bloggers.
Diğer Zone 9 yazarları ile hapiste olan Atnaf, hapis cezası değil övgü hak ediyor.Atnaf, together with other incarcerated Zone 9 bloggers, deserve praise and not a jail sentence.
Roswell adında bir blog yazarı Avustralya Bağımsız Medya Ağı 'na hemen yanıt verdi:A blogger using the name Roswell responded quickly on the Australian Independent Media Network:
53 yaşındaki Mostafa Azizi İran'da önceden televizyon programı yazarı ve yapımcısıydı.Mostafa Azizi, 53, was formerly a writer and producer of television programs in Iran.
Yerel medya diğer bir şüphelinin tutuklandığını yazarken, polis saldırganlardan birini öldürdü.Police killed one of the gunmen, while local media reported the arrest of another suspect.
Dördü de Global Voices yazarı ve tercümanı.All four are Global Voices authors and translators.
Onlar sadece blog yazarı, terörist değil.They are only bloggers and not terrorists.
Çünkü Obama Zone9 Blog Yazarları'ndan bazılarını serbest bıraktırmaya geliyor.Because obama is coming lets free some of #FreeZone9Bloggers — Dawit2.9 (@DawitV2_8) July 8, 2015
Ödüllü Kanadalı yazar Margaret Atwood Mayıs'ta eserini bağışlayarak projenin ilk yazarı oldu.Award-winning Canadian writer Margaret Atwood was the first to submit a manuscript in May.
Bu arada Paterson, projenin ikinci yazarının İngiliz yazar David Mitchell olduğunu bildirdi.Meanwhile, Paterson has announced the second author for the project, British writer David Mitchell.
Yazar Rawlence'nin "City of Thorns" (Yitik Şehirler) kitabında Fish'in biyorgrafisi bulunuyor.Fish is profiled in the new book "City of Thorns" by Ben Rawlence.
2017 Commonwealth Kısa Hikaye Ödülü'nün Kazananı Trinidad'lı Ingrid Persaud Yazarlığı Anlatıyor2017 Commonwealth Short Story Prize Winner Trinidadian Ingrid Persaud Talks Writing · Global Voices
Yazar Ingrid Persaud (Fotoğraf kullanımı için kendisinden izin alınmıştır.)Writer Ingrid Persaud; photo used with her permission.
Bir yazar olarak size ne getirdi?What has it taught you as a writer?
GV: Sadece bir yazar değilsiniz, aynı zamanda bir annesiniz de.GV: Not only are you a writer, you are a parent, too.
GV: Diğer yazarlardan bahsetmişken size hangisi ilham verdi?GV: Speaking of other writers, who inspires you?
Bir yazarın hayatının taleplerini karşılamak için bana daha fazla güven ve direnç kazandırdı.It has given me greater confidence and resilience to meet the demands of a writer’s life.
Köşe yazarı Cao Changqing desteğini daha sesli olarak Twitter'da gösterdi:Cao Changqing, a columnist, expressed his support more vocally on Twitter:
İnsan hayatının daha iyi olması için, sosyal ve duygusal öğrenme için şiir yazarım.I write poetry for the betterment of human life, for social and emotional learning.
Peki bu yayımcılık modeli yazarları sömürüyor mu?Does this publishing model exploit writers?
Çin Edebiyat yazarlarının 2016'da 41.4 milyar kelime yayımlaması herkesi afallattı.China Literature's writers published a staggering 41.4 billion words in 2016.
Bir online edebiyat yazarı kaygılarını Twitter üzerinden açıklamakta:An online literature writer expressed his anxiety on Twitter:
Bir online edebiyat yazarı olarak, diğerleri gibi tempoya ayak uyduramıyorum.As a online literature writer, I am not as capable as others.
İlk 50'deki en genç yazar 26 yaşında;The youngest writer in the top 50 is just 26-year old;
İlk 85 yazarın yüzde 65'i erkek yüzde 35'i kadın;65 percent of the top 85 writers are male and 35 percent female;
Bunun üzerine bazı yerli kadın sanatçı ve yazarlar bu sayılara göğüs germeye çalışıyorlar.In response, some Native women artists and writers are working to put faces to these numbers.
Roman yazarı ve gazeteci Iraj Ahmed, çocukluğunu şöyle anlatıyor:Novelist and journalist Iraj Ahmed reminisces about his childhood:
Editör’ün notu: Bu hikayenin yazarı, geçmişte Sauti za Busara Festivali’nde görev almıştır.Editor's note: The author of this story has worked for the Sauti za Busara festival in the past.
Diğer bir tanınmış yazar, Milliyet'ten Hasan Cemal, davaya şidetle karşı çıkıyor.Another prominent writer, Milliyet's Hasan Cemal, strongly opposes the case.
Blog yazarları Bükreş'teki protestoların etkisini sorguluyorBloggers question Bucharest protest impact
Yazar, "Neden hâlâ protesto ettiklerini artık bilmiyorduk." diyor."We did not know any longer [why they were] still protesting," he said.
Yazar, "Bu noktaya gelmesi çok kötü."Too bad it has come to this.
Yazar, "Yine de, bu protestolar bir rol oynadı."Still, these protests played a role.
Önemli üyelerden biri de Arnavutluk'un eski Paris büyükelçisi, yazar Besnik Mustafay olacak.One of the key members will be the former Albanian ambassador to Paris, writer Besnik Mustafaj.
Eco, "Yazarla Kahvaltı" başlıklı bir etkinlikte hayranları ve gazetecilerle bir araya geldi.Eco met with fans and journalists at an event titled "A Breakfast with the Author".
Sırp yazar Zoran Zivkoviç, The Library/Kütüphane adlı romanıyla 2003 Dünya Fantezi Ödülünü kazandı.Serbian writer Zoran Zivkovic won the 2003 World Fantasy Award for his novella, The Library.
Yazar, Sırbistan'ı vize iptaline dahil etme kararına karşı çıkıyor.He contrasts it with the decision to include Serbia for visa liberalisation.