Ki bana tuhaf göründü, sanki beyaz seksi zenci seksinden daha temizdi." diye yazar.That seemed strange to me, as though white sex was cleaner than black sex.
Anime'nin konusu ile ilgili senaryolar yazarın planlanan sonunu yakından takip etti.Scripts regarding the plot of the anime closely followed the author's planned ending.
1801 yılında Napolyon Bonapart Justine ve Juliette’in anonim yazarını tutuklama emri verdi.In 1801, Napoleon Bonaparte ordered the arrest of the anonymous author of Justine and Juliette.
Hart ve Mould grubun şarkı sözü yazarıydı.Hart and Mould were the band's songwriters.
Bu süre zarfında Korolenko Rus yazarlar arasında çok iyi yer edinmişti.By this time Korolenko was well established amongst Russian writers.
Babası ünlü bir yazardır.His father is a famous author.
1928 yılında Elsa, Fransız yazar Louis Aragon ile tanıştı.In 1928 Elsa met French writer Louis Aragon.
Interplay Europe Avrupa'da genç oyun yazarları için düzenlenen önemli festivallerden biridir.Interplay Europe is one of the most important festivals for young playwrights in Europe.
Bu liste, 20. yüzyıl yazarlarının kısmi bir listesidir.This is a partial list of 20th-century writers.
Stoff yazar Dante Harper ile görüştü ve ona kitabın bir kopyasını gönderdi.Stoff approached writer Dante Harper and sent him a copy of the novel.
Bu başarılar ona tam zamanlı yazarlık yapabilmesi için yeterli geliri sağladı.These successes gave him sufficient income to write full-time.
Tucholsky Weimar Cumhuriyeti'nin en önemli gazeteci-yazarlarındandır.Tucholsky was one of the most important journalists of the Weimar Republic.
Bu genel kullanım tarih yazarları veya popüler yazarlar arasında en yaygın şekilde bulunur.This general usage is most commonly found among the writings of historians or popular writers.
Birkaç kaynak kullandı (örneğin Epiphanialı Eustathius ve diğer bilinmeyen yazarlar).He used several sources (for example Eustathius of Epiphania and other unknown authors).
Bazı Müslüman yazarlar Yahudi karşıtı polemiklerine ırkçı motifler de sokmuşlardır.Some Muslim writers have inserted racial overtones in their anti-Jewish polemics.
Bugün, politik bir yenilikçi ve yazar olarak saygı görmektedir.Today, he is respected as a political innovator and writer.
Sosyalist yazar, araştırmacı ve eylem kadını olarak tanındı.She was known as a socialist writer, researcher and activist woman.
Yazar, "Kidman, Evelyn'in kırılganlığını mimik ve bakışlarıyla istismar etmiştir.The author claimed "Kidman exploits Evelyn’s fragility with her every glance and gesture.
Ward'ın ortağı ve dizinin baş yazarı olan Bill Scott, Bullwinkle karakterinin orijinal sesiydi.Bill Scott, Ward's partner and head writer of the series, was the original voice of Bullwinkle.
Jensen, uzun süredir şarkıcı/söz yazarı Don Henley ile arkadaştı.Jensen was a longtime companion of singer-songwriter Don Henley.
Flyorov Stalin'e bir mektup yazarak 1942'de bu programı başlatması çağrısında bulundu.Flyorov wrote a letter to Stalin urging him to start this program in 1942.
1987'de Moroder, Falco'nun şarkısı "Body Next to Body" için yardımcı yazarlık ve yapımcılık yaptı.In 1987 Moroder produced and co-wrote Falco's song "Body Next to Body".
Bazı yazarlar buna gerontofobi derler, ancak bu fobi yaşlıların korkusunu da belirtebilir.Some authors refer to it as gerontophobia, although this may also refer to the fear of the elderly.
Bazı eleştirmenler ayrıca yazar masraflarının finanse edilmesindeki eksikliğe de dikkat çekerler.Some critics also point out the lack of funding for author fees.
Huygens genellikle Fransızca ve Latince yazardı.Huygens generally wrote in French or Latin.
Ayrıca askerî konular üzerine yazardı.He has also written on military topics.
O, bir şarkıcı-şarkı yazarından gerçekten daha fazlasını istiyordu.She wanted something more like a singer-songwriter, really.
David Holmgren (1955 doğumlu) Avustralyalı bir çevre tasarımcısı, ekolojik eğitimci ve yazardır.David Holmgren (born 1955) is an Australian environmental designer, ecological educator and writer.
Mark Perry, Politico yazarı, Steve Scanlan tarafından düzenlenen görüşme, sunucu.Mark Perry, Politico writer, interview by Steve Scanlan, host.
Makalenin yazarı 1890 yılında bu hikâyeyi bilen, hala yaşayan birkaç kişi olduğunu yazmıştır.The article's author writes that, in 1890, there were few people still living who knew the story.
Hatta Himes 27 Mart 1845’te Miller’e yazarak “her şey orada bulunmanıza bağlı” dedi.In fact Himes wrote to Miller on March 27, 1845, saying, "all depends upon your being there."
Digital Spy'daki bir yazara göre, bunların çoğu "getirme görevleri" değildir.According to a writer for Digital Spy, most of these are not "fetch quests".
Suç ve Ceza, yazarın "olgunluk" döneminin ilk büyük romanı olarak kabul edilir.Crime and Punishment is considered the first great novel of his "mature" period of writing.
Yazarların çoğu fantezi türler dışındaki işleriyle de bilinirler.Many of the authors are known for work outside the fantasy genres.
Meyer, yazar Maria Semple ile evlidir ve ikilinin bir kızı var.Meyer is in a relationship with the writer Maria Semple and the two have a daughter.
Weiler, 2006'dan 2007'ye kadar Blog Herald'ta dijital medya konularında köşe yazarlığı yaptı.Weiler wrote a column on digital media-related topics at the Blog Herald from 2006 to 2007.
Adame Ba Konaré (1947– ), tarihçi ve yazar.Adame Ba Konaré (1947– ), historian and writer.
Roma dönemi yazarı için, bakınız; Pomponius Porphyrion.For the Roman-era writer, see Pomponius Porphyrion.
Yazar / Yapımcı "Love Me or Hate Me (Fuck You!!!!)"Love Me or Hate Me (Fuck You!!!)"
Babası, antonio Amurri televizyon yazarıdır.His father was author and television writer Antonio Amurri.
Kanadalı film yapımcısı, oyuncu ve yazar David Cronenberg, Jüri Başkanı idi.Canadian filmmaker, actor and author David Cronenberg was the Jury President.
2012'de, Mark Ravenhill Royal Shakespeare Company'de misafir yazar oldu.In 2012, Mark Ravenhill became the Royal Shakespeare Company's Writer in Residence.
Giroud, 2002 yılında En İyi Uluslararası Yazar dalında Max & Moritz Ödülü'ne layık görüldü.Giroud was awarded the Max & Moritz Prize for Best International Writer in 2002.
Ahmad Baba al Massufi (1556–1627), yazar ve bilim adamı.Ahmad Baba al Massufi (1556–1627), writer and scholar.
Sitedeki mevcut birçok profile göre bu yazarların çoğu genç.According to the profiles visible on the site, many of these authors are teenagers.
1985 yılında projenin yazarları Ukrayna SSR'nin Shevchenko Devlet Ödülü'nü aldı.In 1985 the authors of the project received the Shevchenko State Prize of the Ukrainian SSR.
Wolf optik alanında çok iyi bilinen bir yazardır.Wolf was a very well known book author in the field of optics.
Sebeos, isyan sırasında birçok Yahudinin öldürüldüğünü yazar.Sebeos writes that during the revolt many Jews were killed.
Saçların çıkmasından sonra yazar ekibi, her sahnede Homer'a yeni bir saç şekli vermeye çalıştı.After growing hair, the production staff tried to give Homer a new hair design in every scene.
Bernard Maris, 68, ekonomist, editör, ve köşe yazarı.Bernard Maris, 68, economist, editor, and columnist.
Enzensberger; yazar Christian Enzensberger'in büyük kardeşidir.Enzensberger is the older brother of the author Christian Enzensberger.
20 ve 21. yüzyılın en tanınmış Arnavut yazarı İsmail Kadare'dir.The most famous Albanian writer in the 20th and 21st century is probably Ismail Kadare.
Moussa Konaté (1951– ), Fransızca yazan yazar.Moussa Konaté (1951– ), French-language writer.
'Format' işlevi bu dizini alır ve bir diske veya disk görüntüsüne yazar.The "Format" function takes this directory and writes it to a disc or disk image.
Kariyerinin ilk işi olarak Harold Lloyd'un yazar kadrosuna dahil oldu.His initial career was as a member of Harold Lloyd's writing staff.
Spor yazarlarının ise 44 kişilik yeri vardır.Sports journalists have 44 places at their disposal.
Yazarın söylediğine göre, Marifetname 400 kitaptan yararlanılarak yazılmıştır.According to the author, it was compiled from 400 books.
Erkek kardeşlerinden John Stevens Cabot Abbott ve Gorham Dummer Abbott da kendisi gibi yazardır.His brothers, John Stevens Cabot Abbott and Gorham Dummer Abbott, were also authors.
Aynı zamanda yazar, şair, haftalık Marcha gazetesi için çalışan bir gazeteci idi.He was also a writer, poet, and journalist, working for the famous weekly newspaper Marcha.
Türkiye Yazarlar Birliği.Türkiye Yazarlar Birliği.