yazısı ile cümle
yazısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
& Resim yazısı:כתובית:
& Resim yazısı:عنوان:
& Resim yazısı:キャプション(P):
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün.잠깐만 여러분 앞에 TED 라는 단어가 있다고 생각해보세요.
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün. Yani zihninizde, tam önünüzde olsun.Chỉ trong vài giây, nghĩ về âm tiết "TED" trước mặt bạn, nó ở trong trí óc, và nó ở đó trong tâm trí bạn.
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün. Yani zihninizde, tam önünüzde olsun.Denk even aan het woord 'TED' hier, in je geest, vooraan in je geest.
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün. Yani zihninizde, tam önünüzde olsun.O secundă, gândiți-vă la cuvântul TED în fața voastră, chiar în fața minții.
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün. Yani zihninizde, tam önünüzde olsun.Por instantes, pensem nessa palavra "TED" à vossa frente, está na mente, está mesmo à frente da vossa mente.
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün. Yani zihninizde, tam önünüzde olsun.Sólo durante un segundo piensen en esa palabra "TED", así ya está en la mente, y está ahí delante de su mente.
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün. Yani zihninizde, tam önünüzde olsun.Wyobraźcie sobie słowo TED, jest przed wami, stworzone w umyśle.
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün.רק לשנייה, תחשבו על המילה הזו "TED" מולכם,
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün.لثانية فقط فكر في أن كلمة "TED" أمامك
Sadece bir saniyeliğine, "TED" yazısının önünüzde olduğunu düşünün.考えてみてください 意識にも 目の前にもある物です
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.Am citit articolele lui Martin Gardner din " Scientific American " .
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.Czytałem Gardnera w Scientific American.
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.Fiquei viciado. Li as colunas de Martin Gardner na revista Scientific American.
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.Ho letto gli articoli di Martin Gardner su Scientific American.
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.Ik las Martin Gardners columns in Scientific American.
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.J'ai lu les articles de Martin Gardner dans Scientific American.
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.사이언티픽 아메리칸에서 마틴 가드너의 칼럼을 읽었습니다.
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.Saya membaca kolom Martin Gardner di Scientific American.
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.Tôi đọc phần của Martin Gardner trên Scientific American.
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.Yo leía las columnas de Martin Gardner en Scientific American (una revista de temas científicos).
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.Запалих се. Четях рубриките на Мартин Гарднър в "Американска наука".
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.Я читал рубрику Мартина Гарднера в журнале "Scientific American".
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.קראתי את הטור של מרטין גרדנר בסיינטיפיק אמריקן.
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.قرأت عامود مارتين جاردنر في مجلة Scientific American
Scientific American'da Martin Gardner'ın köşe yazısını okudum.そして ついに私はパズルに全ての時間を捧げる決心をしました
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Ahora, en el caso de la escritura Indus, El problema es el contrario.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Az Indus-völgyi írás esetén a probléma ennek a fordítottja volt.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Dans le cas de l'écriture Indus, le problème est l'inverse.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Gällande Indusskriften är problemet det omvända.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Im Falle der Indus-Schrift ist das Problem umgekehrt.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.În cazul scriiturii indus, problema se pune invers.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Indus-kirjoituksen kohdalla ongelma on päinvastainen.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.In het geval van het Indusschrift is het probleem omgekeerd.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.I tilfældet med Indusskriften, er problemet det omvendte.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.그런데 인더스 문자의 경우 문제가 정반대입니다.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Nel caso della scrittura dell'Indo, c'è il problema contrario.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.No caso da escrita do Indo, o problema é o contrário.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Pada kasus naskah Indus, yang terjadi adalah sebaliknya.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Trong trường hợp của hệ thống chữ Indus, vấn đề là ngược lại.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.V prípade harappského písma je problémom opačný smer.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.V případě protoindického písma je problém opačný.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.W przypadku pisma induskiego mamy zupełnie inny problem.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.Στην περίπτωση της γραφής του Ινδού, το πρόβλημα είναι το αντίστροφο.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.В случае же с хараппским письмом у нас обратная проблема.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.В случая на индуската писменост, проблемът е възпроизвеждането.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.У випадку з Індським письмом маємо протилежну проблему.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.במקרה של כתב אינדוס, הבעיה הפוכה.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.في حالة النص الاندوسي المشكلة هي عكس ذلك.
Söz konusu İndus yazısı olduğunda, sorunumuz tam tersi.問題は逆です シーケンス全体の意味が通るような
Şu ana kadarki bulgularımız, bizi İndus yazısının bir dili yansıttığı sonucuna götürüyor.De resultat vi har sett hittills verkar peka mot slutsatsen att Indusskriften antagligen representerar språk.
Şu ana kadarki bulgularımız, bizi İndus yazısının bir dili yansıttığı sonucuna götürüyor.Die bisherigen Ergebnisse legen den Schluss nahe, dass die Indus-Schrift eine Sprache repäsentiert.
Şu ana kadarki bulgularımız, bizi İndus yazısının bir dili yansıttığı sonucuna götürüyor.Kết quả chúng ta đã có dường như chỉ đến kết luận rằng hệ thống chữ Indus có thể đại diện cho ngôn ngữ.
Şu ana kadarki bulgularımız, bizi İndus yazısının bir dili yansıttığı sonucuna götürüyor.Rezultatele de până acum par să ducă spre concluzia ca, probabil, scriitura Indus chiar reprezintă un limbaj.
Şu ana kadarki bulgularımız, bizi İndus yazısının bir dili yansıttığı sonucuna götürüyor.Tähänastiset tuloksemme viittaavat päätelmään, että Indus-kirjoitus luultavasti edustaa kieltä.
Şu ana kadarki bulgularımız, bizi İndus yazısının bir dili yansıttığı sonucuna götürüyor.Výsledky, ktoré doposiaľ máme, zjavne mieria k záveru, že harappské písmo pravdepodobne predstavuje jazyk.
Şu ana kadarki bulgularımız, bizi İndus yazısının bir dili yansıttığı sonucuna götürüyor.Wyniki, które uzyskaliśmy do tej pory sugerują, że pismo induskie rzeczywiście jest zapisem języka.
Şu ana kadarki bulgularımız, bizi İndus yazısının bir dili yansıttığı sonucuna götürüyor.Отримані результати свідчать про те, що Індське письмо, найімовірніше, є мовою.