1802 yazında, on beş yaşındayken Eliza, Charles Hopkins'le evlendi.In the summer of 1802, at the age of fifteen, Eliza married Charles Hopkins.
1838 yılının yazında, Renan Tréguier kolejindeki bütün ödülleri kazandı.During the summer of 1838, Renan won all the prizes at the college of Tréguier.
2011 yazında The Global Experience "International Reporters" adlı projesini uygulamaya koydu.In summer 2011 The Global Experience launched a new project called "International Reporters".
Grup 2008 yazında kuruldu ve 2009 yılında internette 100.000'e yakın şarkı sattı.The duo formed in the summer of 2008 and sold approximately 100,000 songs online in 2009.
Anlaşmaya varıldı ve 629 yazında Pers birlikleri Mısır'dan çıkmaya başladı.An agreement was reached, and in the summer of 629, the Persian troops began leaving Egypt.
Bununla birlikte, yazın daima geri döneceğini, onu da neşelendiren bir düşünce olduğunu da ekliyor.He adds, however, that summer will always return, a thought which seems to cheer him.
1995 yazında ikinci albümü vardı - 12 parçadan oluşan müzik Terzis tarafından bestelendi.In the summer of 1995, she had her second album - the music to all 12 tracks was composed by Terzis.
1980 yazında, evinde kayarak düştü ve kalça kemiğini kırdı.In the summer of 1980, she slipped at home and broke her hip.
1997 yazında Roberts, ECW'da debut yaptı.During the summer of 1997, Roberts debuted in ECW.
Orta Mısır dilinde yazılan Sinuhe'nin Hikayesi, Mısır yazınının en klasik yapıtı sayılır.The Story of Sinuhe, written in Middle Egyptian, might be the classic of Egyptian literature.
Pepsi Special Lemon Mint: Pepsi, 2015 yazında piyasaya sürülen sınırlı bir basımdır.Pepsi Special Lemon Mint: A limited edition Pepsi released in the summer of 2015.
2002 yazında Polonya'da ve 2002 yılının sonlarında İtalya'da tanıtıldı.It was introduced in Poland in the summer of 2002 and in Italy in late 2002.
Birçok yazını İsviçre'de St. Moritz yakınlarındaki Sils Maria'da geçirdi.He spent many summers in Sils Maria near St. Moritz in Switzerland.
Tarih öncesi(yazının icadından önceki dönemler) dönemlere dayanır.Suddenly it is dusk before the appointed time.
2008 yazında, Danimarka kulübü Esbjerg fB takımına satıldı.In summer 2008, he was sold to Danish club Esbjerg fB.
Sovyet resmi yazınında savaş, Reichstag muharebesine çok benzer.In the official Soviet version, the battle was similar to that of the battle for the Reichstag.
Casablanca ve Kiss bu albümün tanıtımını 1974 ilkbahar ve yazında yaptı.Casablanca and Kiss promoted the album heavily throughout the spring and summer of 1974.
1914 yazında, Ermeni gönüllü birlikleri Rus Silahlı Kuvvetleri altında kurulmuştur.In the summer of 1914, Armenian volunteer units were established under the Russian Armed forces.
17 Temmuz 2009 da De Vrij, ilk profesyonel sözleşmesini Feyenoord'la 2012 yazına kadar imzaladı.On 17 July 2009, De Vrij signed his first professional contract with Feyenoord until summer 2012.
En son 1432 yazında, Agnes Bernauer Münih sarayında önemli bir konumdaydı.In summer 1432 at the latest, Agnes Bernauer was an integral part of the Munich court.
2007 yazında Apple, YouTube videolarının akışını ekleyerek bir güncelleme yayınladı.In the summer of 2007, Apple released an update adding streaming of YouTube videos.
Windows Live OneCare, 2005 yazında bir beta durumuna girdi.Windows Live OneCare entered a beta state in the summer of 2005.
2012 yazında "Bomb" single'ını çıkarmıştır.In the summer of 2012 she released the single "Bomb".
2009 yazında, Santana yaptığı şehirlerin katılım kayıtlarını kırdı.In summer 2009, Santana broke attendance records for the cities where he performed.
1996 yazında ise konserler bitmişti.However, by summer 2009 the concerts ended.
Hadrianus'un emriyle olduğu düşünülen bir gerekçeyle, bilinmeyen sebeplerle 118 yazında öldürüldü.He was murdered in unknown circumstances in the summer of 118, possibly by the orders of Hadrian.
2010 yazında Russell Slade'in kontratı 2 sene daha uzatılır.In the summer of 2010 Slade's contract was extended for two years.
Ev dizininize tüm ekranı yakalamak için import -window root ~ / screenshot.png yazın.Type import -window root ~/screenshot.png to capture the entire screen to your home directory.
Strachan, Köln ile sözleşme imzalamadığı ve 1984 yazında Manchester United'e transfer oldu.Strachan did not sign for Cologne, but instead moved to Manchester United in the summer of 1984.
Creation Entertainment tarafından 2005'in yazında bir resmî hayran kulübu kuruldu.An official fanclub was launched in the summer of 2005 through Creation Entertainment.
Lens anlaşmayı kabul etti ve 2007 yazında NEC'e kiralandı.Lens agreed with the deal, and the player officially joined NEC on loan in the summer of 2007.
2006 yazında OneCare başlatıldığında Falcon, halka açık beta testine girdi.OneCare was launched in summer 2006 while Falcon entered public beta testing.
1999 yazında ikinci albümler Havets Vargar'ı kaydetmeye başladılar.In summer 1999, they began recording their next album, Havets Vargar.
Kulübün altın çağı 2002 yazında Slaviša Stojanovic'in takımın başına getirilmesiyle başladı.The club's golden age began in summer of 2002, when Slaviša Stojanovič became a head coach.
Carson, 1953 yazında Maine'nin Southport Adası'ndaki Dorothy Freeman'la tanıştı.Carson first met Dorothy Freeman in the Summer of 1953 in Southport Island, Maine.
1839 yazında Poe Burton's Gentleman's Magazine'in yardımcı editörü oldu.In the summer of 1839, Poe became assistant editor of Burton's Gentleman's Magazine.
MÖ 54 yazının başlarında, siyasi bir yozlaşma ve sertlik dalgası Roma'yı sürükledi.Beginning in the summer of 54, a wave of political corruption and violence swept Rome.
Romanda yazın yaşadıkları romantik ilişki ve ardındaki 20 yıl anlatılmaktadır.The novel chronicles their summer romance and the 20 years that follow.
Ben yazının her yönüyle ilgili değilim.It is not related to any of the piano pieces.
Dizinin diğer bölümlerinin yayınlanması 2000 yazına kadar sürdü.The Club's Journal was extant until at least 2000.
2000 yazında, Parker Indianapolis'te gerçekleştirilen Nike Hoop Summit organizasyonuna katıldı.In the summer of 2000, Parker was invited to the Nike Hoop Summit in Indianapolis.
1959 yazında, Joyce New York Sanat Öğrencileri Birliği'nde sanat okudu.During the summer of 1959, Joyce studied art at New York's Art Students League.
Çok geçmeden 1968 yazında ailesinin yanından ayrılarak kendi dairesini kiraladı.Not long after, in the summer of 1968, he moved out of his parental home, renting his own apartment.
Bu yazının çoğunda stres enerji tensörünün karşıdeğişkin formu Tμν ile ilgileneceğiz.In most of this article we work with the contravariant form, Tμν of the stress–energy tensor.
Fat Joe, 2010 yazında The Darkside Vol.2 2013: Fat Joe - The Darkside Vol.
Kamo yazın geri kalanını Lenin'le, onun daçasında geçirdi.Kamo spent the remaining summer months staying with Lenin at his dacha.
2014'ün yazında 9CHAT çıkmıştır.In summer 2014 9GAG launched 9CHAT.
485 - Túrin baharda onların lideri olur ve yazın Beleg onu bulur.485: In spring Túrin becomes the outlaws' leader, meets Beleg in summer.
Pepsi Shiso: 2009 yazında sınırlı sayıda üretilen yeşil shiso aromalı soda.Pepsi Shiso: Limited edition green shiso-flavored soda sold during summer 2009.
"Yazın Şarkısı" kategorisinde adaylar 22 Ağustos 2017'de açıklandı.Nominees for Song of the Summer category were announced on August 22, 2017.
Fikir, Amiral Nikolay Kuznetsov tarafından 1943 yazında Joseph Stalin'e verildi.The idea was given to Joseph Stalin by admiral Nikolai Gerasimovich Kuznetsov in the summer of 1943.
Erişim tarihi: 20 Ekim 2012. ^ "Yazın enerjisi Murat Boz remixleri ile yükselecek". magazinci.com."Yazın enerjisi Murat Boz remixleri ile yükselecek". magazinci.com.
Yazın nüfusu 1500 kişiye kadar çıkmaktadır.The population in the summer swells to about 1,500.
1985 yazında İstanbul'daki evinde vefat etti.In the summer of 1985, he passed away in his house in Istanbul.
İkinci tur 2002 yazında yapıldı.The second tour took place in the summer of 2002.
Eshba 1918 yazında Sohum'da askeri-devrimci Bolşevik komitesini kurmuştur.Eshba had formed a Bolshevik military-revolutionary committee in Sukhumi in the summer of 1918.
Swift "Today Was a Fairytale"i 2008 yazında yazmış ancak o dönemde yayınlamamıştır.Swift solely penned "Today Was a Fairytale" in the summer of 2008 and stored it away for a while.
2008 yazında İtalya Basketbol Ligi takımlarından Pallacanestro Treviso ile sözleşme imzaladı.In the summer of 2008, he signed a contract with the Italian League team Pallacanestro Treviso.
Cevdet N. Hudari tarafından kurulan Gazze Arkeoloji Müzesi 2008 yazında açıldı.The Gaza Museum of Archaeology, founded by Jawdat N. Khoudary, opened in the summer of 2008.
Yazın güneşlenmeyi sever.Me gusta el verano.