yazılar ile cümle
yazılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Ale kterak by se pak naplnila Písma, kteráž svědčí, že tak musí býti?
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Comment donc s`accompliraient les Écritures, d`après lesquelles il doit en être ainsi?
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Como, pois, se cumpririam as Escrituras, que dizem que assim convém que aconteça?
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Dar cum se vor împlini Scripturile, cari zic că aşa trebuie să se întîmple?``
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››De mi módon teljesednének be az írások, hogy így kell lenni?
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Entonces, ¿cómo se cumplirían las Escrituras de que es necesario que suceda de esta manera
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Hvorledes skulde da skriftene opfylles, at så må skje?
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Hvorledes skulde da Skrifterne opfyldes, at det bør gå således til?"
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Kako bi se pa izpolnila pisma, ki pričajo, da mora tako biti?
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››내가 만일 그렇게 하면 이런 일이 있으리라 한 성경이 어떻게 이루어지리요 하시더라
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Maar hoe kan dan in vervulling gaan wat over deze dingen is geschreven?"
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Ma come allora si adempirebbero le Scritture, secondo le quali così deve avvenire?»
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Men huru bleve då skrifterna fullbordade, som säga att så måste ske?»
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Mutta kuinka silloin kävisivät toteen kirjoitukset, jotka sanovat, että näin pitää tapahtuman?"
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Nếu vậy, thế nào cho ứng nghiệm lời Kinh Thánh đã chép rằng việc nầy tất phải xảy đến?
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Nếu_vậy , thế_nào cho ứng_nghiệm lời Kinh_Thánh đã chép rằng việc nầy tất phải xảy đến ?
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Wie würde aber die Schrift erfüllet? Es muß also gehen.
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››πως λοιπον θελουσι πληρωθη αι γραφαι οτι ουτω πρεπει να γεινη;
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››как же сбудутся Писания, что так должно быть?
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››Як же тоді справдились би писаня, що так мусить статись ?
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››ואיככה אפוא ימלאו הכתובים כי כן היה תהיה׃
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››فكيف تكمل الكتب انه هكذا ينبغي ان يكون
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››若 是 這 樣 、 經 上 所 說 、 事 情 必 須 如 此 的 話 、 怎 麼 應 驗 呢
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››若是 這樣 、 經上 所說 、 事情 必 須 如此 的話 、 怎麼應 驗呢
Ama insanlar yazıları geri getirdiler.Ale ludzie przywieźli ich z powrotem.
Ama insanlar yazıları geri getirdiler.Die Menschen brachten sie zurück.
Ama insanlar yazıları geri getirdiler.그렇지만 사람들이 그들을 다시 데리고 돌아왔습니다
Ama insanlar yazıları geri getirdiler.Lidé je ale přivedli zpátky.
Ama insanlar yazıları geri getirdiler.Maar de mensen brachten hun terug.
Ama insanlar yazıları geri getirdiler.Mais le peuple les avaient attrapés et retournés.
Ama insanlar yazıları geri getirdiler.Mas o povo os trouxe de volta.
Ama insanlar yazıları geri getirdiler.Але люди повертали їх.
Ama insanlar yazıları geri getirdiler.لكن الناس اعادوهم
Ama insanlar yazıları geri getirdiler.わかってるかもしれないけど、もう人々は
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Ale ak neveríte jeho písmam, ako uveríte mojim slovám?
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Ale poněvadž jeho písmům nevěříte, i kterak slovům mým uvěříte?
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Ale ponieważ pismom jego nie wierzycie, i jakoż słowom moim uwierzycie?
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Als u niet gelooft wat hij heeft geschreven, hoe zult u dan geloven wat Ik zeg?"
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Če pa njegovim pismom ne verujete, kako boste mojim besedam verjeli?
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Dar dacă nu credeţi cele scrise de el, cum veţi crede cuvintele Mele?``
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Ha pedig az õ írásainak nem hisztek, mimódon hisztek az én beszédeimnek?
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››그러나 그의 글도 믿지 아니하거든 어찌 내 말을 믿겠느냐 하시니라
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Mais si vous ne croyez pas à ses écrits, comment croirez-vous à mes paroles?
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Ma se non credete ai suoi scritti, come potrete credere alle mie parole?»
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Mas, se não credes nos escritos, como crereis nas minhas palavras?
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Men tro I ikke hans Skrifter, hvorledes skulle I da tro mine Ord?"
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Men tron I icke hans skrifter, huru skolen I då kunna tro mina ord?»
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››men tror I ikke hans skrifter, hvorledes kan I da tro mine ord?
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Mutta jos te ette usko hänen kirjoituksiaan, kuinka te uskoisitte minun sanojani?"
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Nhưng nếu các ngươi chẳng tin những lời người chép , các ngươi há lại tin lời ta sao ?
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Nhưng nếu các ngươi chẳng tin những lời người chép, các ngươi há lại tin lời ta sao?
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Pero si no creéis a sus escritos, ¿cómo creeréis a mis palabras
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››So ihr aber seinen Schriften nicht glaubt, wie werdet ihr meinen Worten glauben?
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Εαν δε εις τα γεγραμμενα εκεινου δεν πιστευητε, πως θελετε πιστευσει εις τους ιδικους μου λογους;
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Если же его писаниям не верите, как поверите Моим словам?
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››Коли ж його писанням не віруєте, як моїм словам вірувати мете?
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››ואם לכתביו אינכם מאמינים איכה לדברי תאמינו׃
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››فان كنتم لستم تصدقون كتب ذاك فكيف تصدقون كلامي
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››你 們 若 不 信 他 的 書 、 怎 能 信 我 的 話 呢
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››你 們 若 不 信 他 的 書 、 怎能 信 我 的 話呢
İlgili Sayfalar