yazılar ile cümle
yazılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Merkez lehçesinin en önemli özelliği Rus dilindeki tüm yazıların bu lehçe esas alınarak oluşturulmasıdır.Основним об'єктом його наукових праць стала розмовна російська мова у всіх її проявах.
Yazıların üslubu da farklılık arz ediyor.Картини відрізняються також контрасністю.
Onun yazıları daha çok öğrencileri ve izleyicilerinin tuttuğu notlar ve kayıtlardan oluşur.Зберігав усі записки і настанови, що видавалися студентам.
Marx daha sonra Neue Rheinische Zeitung gazetesini kurarak yazılarını burada yayımlamaya başladı.Там він спробував знову видавати «Rheinische Zeitung».
Ehman, yakın zamandaki yazılarında "az miktarda veriden büyük sonuçlar çıkarmamak gerektiğini" belirtmiştir.У своїх останніх роботах, Ейман воліє не «робити далекосяжних висновків із вельми недалеких даних» .
Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger ve Ignaz Wrobel adlı takma adlarla da yazılar yazmıştır.Він також написав під псевдонімами Каспар Хаузер, Петер Пантер, Теобальд Тігер і Ігнац Вробель.
Daha sonra bir grup arkadaşı ile birlikte Ülkücü Kadro dergisini çıkararak bu dergide yazılarına devam etti.Потім жінки почали самі купувати журнал завдяки цій рубриці.
Ayrıca bazı Almanca yazılar da bulunmaktadır.Вона також використовувала деякі німецькі фрази.
Freund'un ismi yazılarda belirtilmedi.Ім'я режисера не повинно з'являтися у титрах.
Öğrencilik yıllarında gazetelere edebi yazılar yazdı.У студентські роки вже багато писав до газет.
Ayrıca değişik sanat dergilerinde inceleme, deneme yazılarıyla gezi izlenimleri yayımlanıyor.Усередині оглядового майданчика розташовані інформаційні дисплеї, також проходять художні виставки.
Kayalar oyularak mezarlar kabartma ve yazılarla süslenmiştir.Могили замуровувались камінням з написами (не збереглись).
Hermeneutik Üzerine Yazılar, 6 yazar, 1995; 2. baskı: 2003.Перше видання: Підручники і посібники, 2001; друге видання: Кальварія, 2003.
Köşe yazılarından seçkileri dönemsel olarak kitaplaştırmıştır.Критики одностайно визнали письменницю голосом покоління.
Köşe yazılarına Akşam gazetesinde devam etmektedir.В решті-решт вона припиняє записи у своєму щоденнику.
Seyahatnâme, gezi yazılarından oluşmuş kitap.Інші — книжки про подорожі.
Kemal Ermetin'in son yazıları Türkçü Dergi'de yayımlanmıştır.Серія статей про Михайла Ядренка була опублікована у журналі «У світі математики.
İlk yazılarını ilkokulun 5. sınıfında kaleme aldı.Перші вірші почала писати у п'ятому класі.
Yazıları "Hrvatski narod" gazetesinde yayımlıyordu.Її пісні видавалися у радянському журналі «Кругозір».
Cumhuriyet Gazetesi[55], Aydınlık Gazetesi [56] ve Oda TV'de[57] köşe yazıları yazmaktadır.Він пише колонки для газети «Кумхурієт» [1], газети «Айдинлік» [2] та « Ода ТВ» [3] .
2010'dan beri Belçika'da en yaygın aylık dergi “Joods Actueel” için köşe yazıları yazıyor.Od roku 2010 píše měsíční sloupek pro časopis Joods Actueel, nejrozšířenější židovskou publikaci v Belgii.
1994 yılında İrlandalı Sunday Independent gazetesi adına suç olayları ile ilgili yazılar yazmaya başladı.V roce 1994 začala psát o kriminálnících pro irské noviny Sunday Independent.
Yazıları sebebi ile 11 defa hakkında soruşturma açılmıştır.Otázky se týkaly 11 důvodů pro jeho odvolání.
Bu yazılarda, "Öleceğiz fakat tahkimatları bırakmayacağız", "Ölüyorum, fakat teslim olmayacağım.""Zemřeme, ale pevnost neopustíme" či "Umírám, ale nevzdám se.
Erward Cave, kendisi de, sık sıj dergide Sylvanus Urban adı ile yazılar yazmaktaydı.Sám Cave často do svého časopisu přispíval pod pseudonymem Sylvanus Urban.
Çeşmenin orijinal yerinden şu anki yerine nakledildiğine dair yazılar bulunmaktadır.Na jeho místě se nyní nachází kopie, neboť originál byl ukraden.
Bu yazılar onun kırmızı saçlara sahip olduğunu tanımlıyor ki, yaşamında erken beyazladı.Podle legendy ho matka nosila tak dlouho, že měl již při narození bílé vlasy.
Yazılarının çoğunu tutuklu olduğu dönemde yazdı.Během věznění napsal většinu nejdůležitějších děl.
İlk yazıları tiyatro üzerine eleştiri yazılarıdır.Nejdříve se věnovala psaní divadelních recenzí.
"Goner" yeniden kaydedilerek ve yazılarak 2015 yılında "Blurryface" albümüne eklendi.Tento song byl později přepsán a zařazen na jejich album Blurryface pro rok 2015.
Son yıllarda Kitap tanıtım yazıları kaleme almaktadır.V posledních letech začala být budována sbírka autorské knihy.
"Onikiler kitabı", antik yazılarda anlatılanlara kıyasla daha akıcıydı.Čtenářské přijetí bylo rozpačitější než u předchozích knih.
Bu yazılarla Stalin Ödülü'nü kazandı.Za tuto práci získal Stalinovu cenu.
Kendime Yazılar.Psal jsem pro sebe.
Şiir ve Yazıları ^Promluvy a básně.
Yazılarının toplam 550 milyon kopyası basıldı.Celkem odeslaly 55 000 snímků.
İlk hazırladığı yazıları , Hollanda arşivlerinde bulunan yeni eserler.Další část expozice je věnována počátkům nizozemské kartografie.
İnceleme yazıları ve romanları İstanbul üzerinedir.Jeho romány a povídky jsou často situovány do rodné Normandie.
Yazılar yazdı, kitaplar hazırladı.Pomáhal potřebným a psal knihy.
Bu yazılar 18. yüzyıla aittir.Tato díla jsou z 18. století.
Freund'un ismi yazılarda belirtilmedi.Kalhoty chlapců nebyly v předpise stanoveny.
James Madison'ın Federalist Yazılar'da yazdığı makalelerde sistemleşmiştir.Významné rozpracování tohoto principu pak provedl James Madison v Listech federalistů.
Albüm tanıtıcı yazılarından derlenmiştir.Knihu doprovázejí autorovy ilustrace.
Charles Baudelaire gibi yazarlar Salonlar hakkında yazılar yazdı.Charles Baudelaire zde napsal Květy zla.
Alfred Hitchcock'un bu cameo rolleri söz konusu filmlerin hiçbirinin tanıtım yazılarında belirtilmemiştir.V žádném ze svých děl Emil Vachek nepodal komplexní popis Klubíčkovy charakteristiky.
Bu dönemde kolej gazetesinde yazılar yazdı ve arkadaş canlısı, girgin biri olarak tanındı.Psal pro univerzitní noviny a stal se známý jako družný a přátelský student.
Kısa yazılardır.Mají krátké listy.
Kutsal yazılar üzerinde çalışmak için ormana çekilir.Na svatou Dorotu rádo teče do botů.
Edebiyat Yazıları.Literární listy.
1960'lardan itibaren yazıları yurt dışında yayımlanarak tanınmaya başladı.Teprve v 90. letech dvacátého století začalo být jeho umění známé i v zahraničí.
1860'ta tanınmış edebiyat dergisi Atlantic Monthly'de yazıları yayınlandı.V roce 1860 začala psát pro magazín Atlantic Monthly.
Millî Gazete'de yazıları yayımlanıyor.Podrobný program bude uveřejněn v časopisech.
Basitçe fikir, George Berkeley'in yazılarına dayanır.O filosofovi pojednává článek George Berkeley.
The Guardian gazetesi için köşe yazıları yazmaya devam etmektedir.Mimo herectví se věnuje i psaní článků pro noviny The Guardian.
İç duvara yazılar yazılarak bu yapı vandalizme uğramıştır.O omítání zdí ve stavebnictví pojednává článek Omítka.
Ayrıca bazı Almanca yazılar da bulunmaktadır.Navíc čím dál více zápisů bylo psáno německy.
Sonra sırasıyla Yeni Gün, Ankara Ulus, Yeni İstanbul ve Vatan gazetelerinde gündelik yazılar yazdı.Druhý den však už celý New York čte reportáž o mortadele a hrdinské Italce.
Kıbrıs'ta 1950'lerden itibaren kitaplar ve dergilerde yazılar yazmaya başladı.Od poloviny 50. let publikovala v novinách a časopisech.
Yazılarını yayınlayabilmek için çok uğraşır.Pomáhal mu publikovat jeho texty.
Kazılara katılımını ve yazılarını emekliliğinde de sürdürdü.I v penzi se věnoval vaření a psaní knih.
İlgili Sayfalar