`% 1 'yazıcısında bir sorun var.There is a problem on printer ` %1 '.
Yazıcı bildirimiPrinter report
Yazıcı uyarısıPrinter warning
Yazıcı '% 1': '% 2'.Printer '%1 ': '%2'.
Rapor YazıcıReport Writer
Yazıcı 1StencilsPrinter 1
Yazıcı 2StencilsPrinter 2
Cisco - YazıcıStencilsCisco - Printer
Ağ - Genel YazıcıStencilsNetwork - General Printer
Yazıcı 1Line & width:
Öntanımlı yazıcı renk modeli:Default printer color model:
Öntanımlı & yazıcı profili:Default & printer profile:
Tüm yazıcılarAll printers
Yazıcı görevleriPrint jobs
Yazıcı Görev AyarlarıPrint Jobs Settings
Yazıcı başına azami görev sayısı:Max jobs per printer:
PDF Yazıcı (Ghostscript gerektirir) CommentPDF Writer (needs Ghostscript)
Yazdırma sistemi ayarı (yazıcılar, görevler, sınıflar,...) KeywordsPrinting system configuration (printers, jobs, classes,...)
baskı, yazıcı, yazdırma yönetimiNameprint, printer, printing management
Disk YazıcıCommentDiscBurner
PS_ yazıcıPS_printer
Her yazıcı görevinden sonra EOF gönderSend EOF after job to eject page
Hızlı metin yazdırma (Sadece PS olmayan yazıcılarda)Fast text printing (non-PS printers only)
Yerel yazıcı (paralel, seri, USB)Local printer (parallel, serial, USB)
SMB paylaşımlı yazıcı (Windows)SMB shared printer (Windows)
Ağ yazıcısı (TCP)Network printer (TCP)
Yerel yazıcı kuyruğu (% 1)Local printer queue (%1)
% 2 yazıcısı için bekletme dizini% 1 oluşturulamadı.Unable to create spool directory %1 for printer %2.
% 1 yazıcı bilgilerinin yazdırılmasında hata.Unable to save information for printer %1.
% 2 yazıcısı için% 1 dizininin haklarının düzenlenmesinde hataUnable to set correct permissions on spool directory %1 for printer %2.
Printcap dosyasında% 1 yazıcısı bulunamadı.Could not find printer %1 in printcap file.
Yazıcı bulunamadı (düz yazıcı)No driver found (raw printer)
Yazıcı türü bulunamadı.Printer type not recognized.
Spool dizinine yazıcıya ilişkin bilgiler yazılamadı.Unable to write driver associated files in spool directory.
Ağ yazıcısı (% 1)Network printer (%1)
Desteklenmeyen yazıcı türü:% 1.Unsupported backend: %1.
Geçersiz yazıcı arkayüz belirtimi:% 1Invalid printer backend specification: %1
% 2 üzerinde% 1 uzak yazıcı kuyruğuRemote queue (%1) on %2
% 1 üzerinde yerel yazıcıLocal printer on %1
Yazıcı oluşturuldu, ancak yazdırma programı başlatılamadı.% 1The printer has been created but the print daemon could not be restarted. %1
Yazıcı bekletici türü:% 1Spooler type: %1
% 1 yazıcısı bulunamadı.Printer %1 does not exist.
Bu yazıcı için yazıcı bulunamadı. Bu bir düz yazıcı olabilir.No driver defined for that printer. It might be a raw printer.
Ağ yazıcısıNetwork printer
Yazıcı türü: Tür, kullandığınız yazıcının türünü belirler.Printer Type: The Type indicates your printer type.
Yazıcı listesindeki seçimlik görünümü aç/ kapatToggle selective view on printer list
Yazıcı ekle...Add printer...
Yazıcı listesini alırken bir hata oluştu:An error occurred while retrieving the printer list:
Yazıcı Sürücüsünü Windows İstemcilerine GönderExport Printer Driver to Windows Clients
% 1 yazıcısı kuruluyorInstalling printer %1
% 1 yazıcısı için sürücü bulunamadı.The driver for printer %1 could not be found.
Uzak IPP Yazıcı SeçimiRemote IPP Printer Selection
Bir yazıcı adı belirtmelisiniz.You must select a printer.
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.The target printer is not accepting print jobs.
Bu yazıcı için izin verilen / reddedilen kullanıcıların gruplarını tanımlayın.Define here a group of allowed/ denied users for this printer.
IPP ağ yazıcısı (IPP/ HTTP)Network printer w/ IPP (IPP/ HTTP)
Seri Faks/ Modem yazıcısıSerial Fax/ Modem printer
& Diğer yazıcı türüOther & printer type
& Yazıcı sınıflarıClass of printers
& Yazıcı IPP Raporu& Printer IPP Report