yayıncı ile cümle
yayıncı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Haber kanalı yayıncılığı, canlı ve önceden kaydedilmiş programlamanın bir kombinasyonudur.Scharnierwerbung wiederum ist ein Werbeblock zwischen einer endenden und einer beginnenden Sendung.
Televizyon yayıncılığında yayıncılara geniş yayın bantları tahsis edilir.Durch die Übertragung im Fernsehen wird eine breite Öffentlichkeit auf die Demonstration aufmerksam.
Ancak bu arada yayıncı ölür.Jetzt läßt der Spiegel-Verlag es sterben.
Ümit Yayıncılık, 1993. s. 155.Memmingen, 1556, sig.
Üye yayıncıların tekliflerinin değerlendirildiği açıklandı.Hervorhebungen des Autors wurden weggelassen.
Oğlak Yayıncılık. s. 553.Tome II, S. 553.
"Ms." dergisi tekrar ortaya çıkınca danışman yayıncı olarak görev aldı.Als das Magazin „Ms.“ 1991 wiederbelebt wurde, wurde sie beratende Herausgeberin.
Erişim tarihi: 2 Temmuz 2008. |yayıncı= dış bağlantı (yardım) ^ "IAU names fifth dwarf planet Haumea".17. Juli 2008, Paris IAU 2008: IAU names fifth dwarf planet Haumea.
Belçika – Belçikalı yayıncı Ketnet yarışma ile ilgilenmediklerini belirtmiştir.Wieder ist es die tschechische Ballerina, die ahnt, dass etwas mit den Ausstattungskörben nicht stimmt.
Oğlak Yayıncılık. s. 212.Fiennes, S. 212.
Bu sebepten FM yayıncılığında varaktör kullanımı giderek yaygınlaşmaktadır.Die Verwendung omnidirektionaler Antriebe setzt sich deshalb immer mehr durch.
John kitabı Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yayıncıya sipariş etti.John a commandé le livre à la maison d'édition américaine.
Sel Yayıncılık, İstanbul 2006.Sel Yayıncılık, Istanbul 2006.
SPARC, yazarların akademik yayıncılarla görüşmek için kullanabileceği bir ek yayınlamaktadır.SPARC publie un addendum que les auteurs peuvent utiliser pour négocier avec les éditeurs universitaires.
Kitabın hakları ayrıca Japonya, İngiltere, Meksika, Çin ve İtalya'daki yayıncılara da satıldı.Les droits de publication ont été vendus pour le Japon, l'Angleterre, le Mexique, la Chine et l'Italie.
Ağaç Yayıncılık.Éditions de l'Arbre.
Ancak bu arada yayıncı ölür.Entretemps, l'architecte meurt.
Bilim Yayıncılık.Edition scientifique.
Final Yayıncılık.Final Edition.
(Ancak, burada karasal yayıncılıkta kullanılan analog yöntemler söz konusu edilmektedir.)La question des alliances est constante. ]].
Ankara: ODTÜ Yayıncılık. s. 125.Date probable : v. 125.
Yayıncılıkta kullanılan bazı ara frekanslar şunlardır.You have the frequencies there for your use.
Heyamola Yayıncılık.Heyamola Publishing.
Ulusal Fonografi Yayıncıları Sendikası.Syndicat national de l'édition phonographique.
Yayıncının açıklaması.Présentation de l'éditeur.
İçerik yayıncıları için Nokia, içeriğini Ovi Mağazasına getirmek için bir self servis aracı sunar.Pendant ce temps, Roman utilise sa nouvelle identité pour entrer dans une vente aux enchères privée.
Yeditepe Yayıncılık.Septieme edition.
Aynı şekilde yayıncı ücreti de reklam içeriğine göre değişir.Au niveau marketing, ce changement se perçoit par exemple dans la publicité.
Temmuz 1940'ta seferberlik bittikten sonra, yasadışı bir gazetenin yayıncıları arasında yer aldı.Démobilisé en juillet 1940, il dirige l’édition d’un bulletin clandestin.
Yayıncının seçimine göre okuyucular yazılara yorum yapılabilir.Les lecteurs peuvent voir comment les décisions éditoriales sont prises par d'autres.
İsviçre'de SRG SSR kanalının üç yayıncısı yayınlamıştır.En Suisse tous les principaux journaux télévisés sont diffusés sur les chaînes publiques de la SRG SSR.
1949'da satın aldığı küçük bir yayınevini dünyanın en büyük moda yayıncısı haline getirmiştir.Elle avait acheté une petite maison d'édition de presse en 1949 et l'a transformé en groupe de premier plan.
Bu durum Türkiye'de de en fazla büyük kentlerdeki FM radyo yayıncılarını sıkıntıya sokmaktadır.La radio dispose d'une couverture FM dans les plus grandes villes sénégalaises.
Angel: After the Fall, IDW yayıncılık tarafından yayınlanmış bir çizgi roman serisidir.Angel: After the Fall est une série de comic books, publiée depuis 2007 par IDW Publishing.
Gündüz Eğitim ve Yayıncılık.Estudio y edición del Infierno.
1993'te tematik televizyon yayıncılığına geçildi.Elle a été diffusée en 1993 à la télévision.
Hollanda'daki ilk özel ödemeli televizyon yayıncılarından biriydi.Il est l'un des premiers diffuseurs de télévision payante en Europe.
Selenge Yayıncılık. s. 125.Victoria: Elldee Publishing. pp. 125.
Bunun yanıda 1989 - 1990 arasında The New York Observer'da da yayıncılık yaptı.De 1989 à 1994, elle collabore au New York Observer.
Cem Yayıncılık.30 éditions.
Blue Note, bir müzik yayıncısıdır.Blue Note est leur maison de disques .
Ankara: Kuban Matbaacılık Yayıncılık. ^ Altın, Hamza.D. Seigneur, éditions Cêtre, Besançon.
Ana Yayıncılık. ss. 92-96.Editioun, S. 291-296.
Uluslararası Yayıncılar Birliği (IPA).Union interparlementaire (IPU).
Bu karar, yarışmanın hayranları ve katılımcı yayıncıları tarafından karışık tepkilerle karşılandı.Cette décision a eu une réaction mitigée chez les fans et les télé-diffuseurs.
Oğlak Yayıncılık. s. 553."Droit privé", tome 511.
İstanbul: Kariyer Yayıncılık.Télévie : opération caritative annuelle.
Detay Yayıncılık, 2013.Éditions, 2013.
İlk altı cildi Arkabahçe Yayınları, sonraki beş cildi Laika Yayıncılık tarafından Türkçeye çevrilmiştir.Les encres utilisées sont importées de l'Inde pour les premiers billets les 5 tam.
3. İstanbul: Ana Yayıncılık.Principe 3: Planification post-intentionnelle.
İlerleme Yayıncılık 1981 Yılında Kızıl Bayrak İşçi Nişanı ile ödüllendirilmiştir.En 1981, il est décoré de l'Ordre du Drapeau rouge du Travail.
Ankara: Tek Ağaç Eylül Yayıncılık.Septembre : forum-exposition.
Ayrıca yayıncılık alanında çalıştı.Il a également travaillé dans le métier de l'édition.
Bu şovlar Belçika yayıncısı VRT tarafından yayınlandı.Ses statuts ont été publiés au Moniteur belge.
Pek çok insan gazeteciye, yayıncıya ve yönetmene bağlı olarak daha fazla vakit harcıyor.Más personas pasan más tiempo dependiendo del periodista, el editor y el director del programa.
Oyun 2000 yılında Epic Games'in yayıncı bulamaması üzeri iptal edildi.El juego fue cancelado en el año 2000 cuando Epic Games no logró encontrar una distribuidora.
Örneğin Mayhew'in kitaplarından birinin kapağında yayıncı olarak "Swain and Pappas" görülür.Por ejemplo, un breve plano del título de una novela de Mayhew indica la editorial «Swaim and Pappas».
1968 yılında L'Équipe, Amaury yayıncılığın kurucusu olan Émilien Amaury tarafından satın alındı.En 1968 L'Équipe fue traído por Émilien Amaury, fundador del imperio de las publicaciones Amaury.
Burada Crytek büyük yayıncılarla birlikte teknoloji demosunu NVIDIA standında sergiledi.Fue allí que Crytek impresionó a las grandes distribudoras con su demo técnica en el stand de NVIDIA.
Kolejdeyken internet ve internet yayıncılığı ile ilgilenmeye başladı.En la universidad se interesó en Internet y sus habilidades de publicación.