yayım ile cümle

yayım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlk yayından sonra roman kısa zamanda birçok dillere tercüme edilerek yayımlandı.The novel was translated almost immediately after publication into many other languages.
20 Ekim 2010 tarihinde, grup akustik performanslarını internet sitesinde yayımlandı.On October 20, 2010, the band streamed a live acoustic performance on their website.
İlk sayısı 1 Ocak 1893'te yayımlandı.The first issue appeared on 1 January 1893.
İlk olarak 1974 yılında yayımlanmıştır, ve kendisinin de ilk kitabıdır.Published in 1942, it was her first book.
Ancak kitabın yayımı kral ailesinin hoşuna gitmemiştir.But we do not like the way the president's administration is doing them.
Yıl içinde çocuklar için resimli bir öykü kitabı yayımladı.I am going to make a book for kids another time.
17 Haziran'da ise ABD, Birleşik Krallık ve Kanada'da yayımlandı.On June 17, it was released in Canada, the United Kingdom, and the United States.
Biri promo single oldu ve bir diğeri Kuzey Amerika dışında yayımlandı.Piece of My Heart and There You'll Be were only released outside of North America.
Open Court tarafından yayımlandı.Open Court Publishing.
Library Journal, kütüphaneciler için yayımlanan ticarî bir yayındır.Library Journal is an American trade publication for librarians.
Projenin sonuçları 1934 yılından 1972 yılına kadar dört cilt halinde yayımlandı.The results were published in four volumes from 1934 to 1972.
Manifesto 20 Şubat 1909'da Fransız gazetesi Le Figaro'da yayımlandı.In February 1909 the manifesto was published in one of Europe's main newspapers, Le Figaro.
Coelum Australe Stelliferum adı verilen bu katalog, ölümünden sonra 1763'te yayımlanmıştır.His southern catalogue, called Coelum Australe Stelliferum, was published posthumously in 1763.
2002'de, oldukça ilgi gören albümleri ( ) yayımlandı.In 2002, their highly anticipated follow-up album ( ) was released.
Çalışmaları The New Yorker dergisinde de yayımlanmaktadır.He has also been interviewed in the magazine, The New Yorker.
Üçüncü Stüdyo albümü, Happy Mistake 'yi 14 Şubat 2013 tarihinde yayımlamıştır.His third studio album, Happy Mistake, is released on 14 February 2013.
Uygulanan bu ambargo, 1 Eylül'de, Hartum Önergesi'nin yayımlanmasıyla kaldırıldı.The embargo was effectively ended on September 1 with the issuance of the Khartoum Resolution.
"ONE" adlı bir örgüt, Postane'nin göndermekte direndiği ONE, Inc. dergisini yayımladı.An organization named ONE, Inc. published a magazine called ONE.
2003 yılında, Varèse iki CD seti yayımlayarak 25. yılını kutladı.In 2003, Varèse celebrated its 25th anniversary by releasing two 4-CD compilation sets.
Grup adını 94'te Bush olarak değiştirdi ve Sixteen Stone albümünü yayımladı.The band changed its name to Bush in the summer of 1994 and released the promo Sixteen Stone.
New Haven, CT: Yale Üniversitesi Yayımevi.New Haven, CT: Yale University.
İki cilt halinde 1931 ile 1934'te yayımlanmıştır.It was published in two volumes, in 1931 and 1935.
Sonraları Navajivan Hindi dilinde de yayımlandı.Later, Navajivan was also published in Hindi.
İlk teklisi "The Reason Why"'ı yayımlamıştır.The original article had the "correct" who.
QuarkXPress 6.52 (2006) - Hata düzeltme yayımı, Quark 7 sürümü ardından yayınlandı.QuarkXPress 6.52 (2006) - Bug fixes, released after Quark 7.
Kendisi ayrıca Bertrand Russell ile birlikte bir anti-nükleer manifesto yayımlamıştır.She also had a well-publicised affair with Bertrand Russell.
Bu madde, Meksika'da yayımlanan gazetelerin bir listesini içermektedir.This is a list of newspapers in Mexico.
5.56 sürümü Temmuz 2009'da yayımlandı.Version 5.5 followed in July 2000.
Şarkı Dokuz Sekiz Müzik etiketi ile yayımlanmıştır. ^It was distributed by Dokuz Sekiz Müzik.
Aynı dönemde Farrell, Whishaw ve Reilly yer aldığı filmden görüntüler yayımlandı.A film still featuring Farrell, Whishaw, and Reilly was released around the same time.
1892'de Sir Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes'ün Maceraları'nı yayımladı.In 1892 Sir Arthur Conan Doyle published The Adventures of Sherlock Holmes.
Grup, ilk çalışması Black Rooster EP'yi Domino Records etiketiyle 2002'de yayımlayarak çıkış yaptı.The Kills debuted in 2002 with the Black Rooster EP, released on Domino Records.
İlk Nakayoshi' de yayımlanmaya başlamıştır.All of them are or were published in Nakayoshi.
2003 yılında, Justin Sullivan Navigating By the Stars adlı solo albümünü yayımlamıştır.In 2003 Sullivan debuted as a solo artist with the album Navigating By The Stars.
1979'dan beri yayımlanmaktadır.It has been published since 1979.
6 Haziran 2016'da Poll Production tarafından yayımlandı.It was released on 6 June 2016 by Poll Production.
Puffin Books tarafından 21 Eylül 2006'da yayımlandı.It was released on 21 September 2006 through Puffin Books.
İlk makine'den okunabilir pasaport 2003 yılında yayımlanmıştır.The first machine-readable passports were issued in 2003.
Belirtilen sayı, 16 Ekim 2009'da ilk defa yayımlandı.The edition was first published on October 16, 2009.
1948 yılından sonra ise günlük yayıma geçildi.Since 1948 it has been published daily.
Çıkış şarkısı ve ilk klibi "Bana Sen Lazımsın" olarak yayımlandı.This is the first time the song is listed and released as "You and I".
Ergen'in yedinci albümü Uzun Yol Şarkıları, Nisan 2009'da Seyhan Müzik tarafından yayımlandı.Ergen's seventh album, Uzun Yol Şarkıları, was produced by Seyhan Müzik and released in April 2009.
İkinci klip, albümün açılış şarkısı olan "Yabancı"ya çekilerek 3 Haziran 2014'te yayımlandı.The second music video was released for the album's first song "Yabancı" on 3 June 2014.
Son Soru, Isaac Asimov tarafından 1956 yılında yayımlanmış kısa hikâyedir.Isaac Asimov's short story The Last Question (1956).
1874'te Jules Verne Esrarlı Ada'yı yayımladı.In 1874 Jules Verne published L'île mystérieuse (The Mysterious Island).
Albüm Century Media tarafından yayımlandı.Their next album appeared on Century Media.
Dergi ilk kez 1946 yılında yayımlanmıştır.The magazine was first published in 1946.
Ancak her iki kitap da yayımlanmadı.Unfortunately both books remain unpublished.
Birçok kitap yayımladı ve birçok dergide yazdı.He has published several books and has appeared in several magazines.
Glamour, Condé Nast Publications tarafından ayda bir yayımlanan kadın dergisi.Glamour is a women's magazine published by Condé Nast Publications.
17 Nisan 2008'de Sony BMG Music Entertainment Türkiye ve Epic Records tarafından yayımlandı.It was released on 17 April 2008 by Sony BMG Music Turkey and Epic Records.
Takvim-i Vekayi'de yayımlandı, no. 3604 (ek), 22 Temmuz 1919.Published in the Official Gazette of Turkey(Takvimi Vekayi),no. 3604 (supplement), July 22, 1919.
Çevrimiçi olarak yayımlanan bu video, dört milyonun üzerinde izlenme aldı.This video, posted online, gathered over five million views.
Maya 20 Haziran 2018'de Zoom Music aracılığıyla dijital ortamda yayımlandı.Maya was released on 20 June 2018 by Zoom Music on digital platforms.
Jeff Beck Group aynı ay içerisinde ilk albümleri olan Truth’u yayımladılar.August 1 – Jeff Beck Group releases their album Truth.
Pink Friday: Roman Reloaded yayımlandığında ticari başarı yakaladı.Following its release, Pink Friday: Roman Reloaded became a commercial success.
1967 - Yön dergisi yayımına son verdi.1967: ONE Magazine ceases publication.
28 Nisan 2014'te EP'nin çıkış single olarak dijital ortamda yayımlandı.On June 28, 2011 the EP was released worldwide in digital and physical formats.
Yazar, 1967 yılında ise Keloğlan Masalları'nı yayımlamıştır.By 1967, he was producing the group's recordings.
Kitabı oluşturan dört hikâye de Kafka'nın ölümünden önce dergilerde yayımlanmıştır.One of only two portraits of Lee painted before the Civil War.

İlgili Sayfalar