yatmış ile cümle
yatmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.Kakor prežeč medved mi je, kakor lev v zasedi.
Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.저는 내게 대하여 엎드리어 기다리는 곰과 은밀한 곳의 사자 같으사
Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.Mă pîndeşte ca un urs şi ca un leu într'un loc ascuns.
Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.Ngài đối với ta như gấu rình rập, như sư tử nơi kín đáo;
Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.Ngài đối_với ta như gấu rình_rập , như sư_tử nơi kín_đáo ;
Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.Seperti beruang Ia menunggu, seperti singa Ia menghadang aku
Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.Vaaniva karhu on hän minulle, piilossa väijyvä leijona.
Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.Εγεινεν εις εμε αρκτος ενεδρευουσα, λεων εν αποκρυφοις.
Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.Он стал для меня как бы медведь в засаде, как бы лев в скрытном месте;
Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.Стана ми като мечка в засада, като лъв в скришни места.
Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.דב ארב הוא לי אריה במסתרים׃
Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.هو لي دب كامن اسد في مخابئ.
Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.他 向 我 如 熊 埋 伏 、 如 獅 子 在 隱 密 處
Benim için O pusuya yatmış bir ayı, Gizlenmiş bir aslandır.他 向 我 如 熊 埋伏 、 如 獅子 在 隱密處
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Als wir uns näherten, lag da ein riesiger Elefantenbulle auf der Seite und sein Gesicht war herausgeschnitten.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Chúng tôi đến gần hơn nữa, đó là một con voi lớn, nằm trên mặt đất, khuôn mặt bị cắt đi.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Conforme nos acercábamos, vimos un gran elefante macho, echado sobre su costado, con la cara cortada.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.En nous approchant, il y avait un gros éléphant mâle, couché sur le côté, avec la visage découpé.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Era un elefant mascul, stând pe o parte, cu faţa tăiată.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Když jsme se dostali blíž, ležel tam na boku obrovský samec slona, s odříznutým obličejem.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.가까이 다가가자, 그 곳에는 커다란 수컷 코끼리가 있었습니다. 얼굴이 잘려나간 채, 옆으로 누워있었어요.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Még közelebb értünk, s láttuk a nagy elefántbikát, oldalán feküdt, arca levágva.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Och när vi kom närmare var det en stor elefanttjur som låg på sidan, med ansiktet bortskuret.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.We arriveerden bij een grote mannetjesolifant die op zijn zijkant lag, met zijn gezicht weggesneden.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Znaleźliśmy ogromnego samca słonia, leżącego na boku z odciętym pyskiem.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.И като се приближихме, там имаше един голям мъжки слон, който лежеше на една страна, с изрязано лице.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Коли ми підійшли ще ближче, побачили великого слона, що лежав на боці зі зрізаним лицем.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Мы приблизились к большому слону. Он лежал на боку, у него не было морды.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.וכשהתקרבנו ראינו פיל גדול ששכב על צידו ופניו היו חתוכות.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.横たわり 顔の一部が えぐり取られていました 周りの時が止まりました
Çivi şekliyle 1'i Yana yatmış bir V harfi ile 10'u kullanıyorlardı.Ils utilisaient la forme d'un clou pour 1 et un V de côté pour 10.
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Acum aş fi culcat, aş fi liniştit, aş dormi şi m'aş odihni
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Albowiembym teraz leżał i odpoczywał; spałbym i miałbym pokój,
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Bằng chẳng vậy , bây_giờ ắt tôi đã nằm an tịnh , Ðược ngủ và nghỉ_ngơi
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Bằng chẳng vậy, bây giờ ắt tôi đã nằm an tịnh, Ðược ngủ và nghỉ ngơi
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;For da kunde jeg nu ligge og hvile; jeg kunde sove og hadde da ro -
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Hade så icke skett, låge jag nu i ro, jag finge då sova, jag njöte då min vila,
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Je serais couché maintenant, je serais tranquille, Je dormirais, je reposerais,
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Kajti sedaj bi ležal in bi počival in spal – in imel bi pokoj
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;그렇지 아니하였던들 이제는 내가 평안히 누워서 자고 쉬었을 것이니
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Lebo teraz by som ležal a odpočíval, spal by som a mal by som pokoj,
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Mert most feküdném és nyugodnám, aludnám és akkor nyugton pihenhetnék -
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Nebo bych nyní ležel a odpočíval, spal bych a měl bych pokoj,
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Pois agora eu estaria deitado e quieto; teria dormido e estaria em repouso,
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Pues ahora yacería y estaría en quietud. Dormiría y tendría repos
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Så havde jeg nu ligget og hvilet, så havde jeg slumret i Fred
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Sekiranya pada saat itu aku berpulang, maka aku tidur dan mengaso dengan tenang
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Sillä makaisinhan rauhassa silloin, nukkuisin ja saisin levätä
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Sì, ora giacerei tranquillo, dormirei e avrei pac
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;So läge ich doch nun und wäre still, schliefe und hätte Ruhe
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Was ik maar bij mijn geboorte gestorven, dan zou ik nu van de rust genieten en
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Διοτι τωρα ηθελον κοιμασθαι και ησυχαζει ηθελον υπνωττει τοτε ηθελον εισθαι εις αναπαυσιν,
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Защото сега щях да лежа и да почивам; щях да спя; Тогава щях да съм в покой.
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;Теперь бы лежал я и почивал; спал бы, и мне было бы покойно
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;כי עתה שכבתי ואשקוט ישנתי אז ינוח לי׃
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;لاني قد كنت الآن مضطجعا ساكنا. حينئذ كنت نمت مستريحا
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;不 然 、 我 就 早 已 躺 臥 安 睡
Çünkü şimdi huzur içinde yatmış, Uyuyup dinlenmiş olurdum;不然 、 我 就 早 已 躺臥 安睡
Evet. Hastanede de yatmıştın......نعم وقت تم اذخالك المستشفى ايضا
Hastanede de yatmıştın...Be kellett feküdnöd a kórházba, igaz?