Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.The whole thing really looked just like a coverlet thrown carelessly over the couch.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.A coisa toda realmente parecia um cobertor jogado descuidadamente sobre o sofá.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Az egész dolog tényleg úgy nézett, mint egy takarót dobott hanyagul át a kanapéra.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Całość naprawdę wyglądał jak kołdra rzucone niedbale na kanapie.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Celá věc opravdu vypadala jako pokrývka hodil nedbale po gauči.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Celá vec skutočne vyzerala ako pokrývka hodil nedbalo po gauči.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Celotna stvar res videti tako kot Zastirač vrgli brezbrižno čez kavč.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Das Ganze sah wirklich wie ein Decke achtlos über die Couch geworfen.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Det hela såg riktigt precis som en täcket kastades slarvigt över soffan.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Det hele virkelig lignede en tæppe kastet skødesløst over sofaen.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Het geheel zag er echt net als een dekbed achteloos geworpen op de bank.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Il tutto in realtà sembrava proprio come un copriletto gettato con noncuranza sul divano.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.아래로 더를 주름 더욱합니다. 모든 것은 단지처럼 보였다 침대보가 소파 위에 살짝 던진.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Koko juttu oikeastaan näytti aivan päiväpeite heitettiin huolimattomasti yli sohvalla.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.La cosa realmente parecía un cobertor tirado descuidadamente sobre el sofá.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Le tout vraiment regardé simplement comme un coverlet jeté négligemment sur le canapé.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Semuanya benar-benar tampak seperti sebuah selimut dilemparkan sembarangan di atas sofa.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Toàn bộ điều thực sự trông giống như một khăn phủ bàn ném bất cẩn trên chiếc ghế dài.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Toata chestia cu adevărat privit doar ca o plapumă aruncat neglijent peste canapea.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Το όλο θέμα πραγματικά φαινόταν σαν ένα κουβέρτα ρίχνονται απρόσεκτα πάνω στον καναπέ.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Все це дійсно виглядало так само, як покривало недбало кинув на диван.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Все это действительно выглядело так же, как покрывало небрежно бросил на диван.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.Цялото това нещо наистина изглеждаше просто като завивката, хвърлена небрежно над дивана.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.מטה עוד יותר ומקומט זה יותר. כל העניין באמת נראה בדיוק כמו הכיסוי זרוק ברשלנות על הספה.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.أسفل إلى أبعد من ذلك وأكثر التجاعيد. كل شيء بدا وكأنه حقا غطاء السرير بلا مبالاة القيت على الأريكة.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.ベッドカバーは、ソファの上の不注意にスローされます。 この機会に、グレゴールは、シートの下から出てスパイ行為から戻って開催。
Yatak örtüsü olarak asabilirsiniz, ama yine, fiziğin tüm hesaplamaları size aerodinamik şekli verir.여러분은 이것을 침대시트로 사용할 수도 있어요. 마찬가지로 물리의 모든 수치는 공기역학적인 모양을 만들 겁니다.
Yatak örtüsü olarak asabilirsiniz, ama yine, fiziğin tüm hesaplamaları size aerodinamik şekli verir.Можете да го закачите като покривало за легло, но изчисленията на всичката физика ви дава аеродинамична форма.
Yatak örtüsü olarak asabilirsiniz, ama yine, fiziğin tüm hesaplamaları size aerodinamik şekli verir.Можна просто повісити його як простирадло, але обчислення усієї фізики свідчать про аеродинамічну форму.
Yatak örtüsü olarak asabilirsiniz, ama yine, fiziğin tüm hesaplamaları size aerodinamik şekli verir.אפשר לתלות את זה סתם כמו סדין, אך שוב, חישוב כל חוקי הפיזיקה נותן את הצורה האווירודינמית.
Yatak örtüsü olarak asabilirsiniz, ama yine, fiziğin tüm hesaplamaları size aerodinamik şekli verir.يمكنكم فقط تعليقها كغطاء سرير، لكن مجددا، حساب كل الفيزياء يعطيك الشكل الانسيابي الهوائي.