En kaba tabiri ile bu yatırımın geri dönüşü çok büyük.En disant ça en termes horriblement cyniques, le retour sur investissement est énorme.
En kaba tabiri ile bu yatırımın geri dönüşü çok büyük.In termini molto terra terra, tale investimento assicura enormi guadagni.
En kaba tabiri ile bu yatırımın geri dönüşü çok büyük.Käyttääkseni hyvin tökeröä ilmausta, investointi tulee kantamaan valtavaa satoa.
En kaba tabiri ile bu yatırımın geri dönüşü çok büyük.가능한 최고로 형편없는 시기에 그 투자를 한다면, 매우 큰 수확을 거둘 것입니다.
En kaba tabiri ile bu yatırımın geri dönüşü çok büyük.Om het heel erg lomp uit de drukken: de investering leidt tot enorme opbrengsten.
En kaba tabiri ile bu yatırımın geri dönüşü çok büyük.Poniendolo en los términos más claros posibles, la inversión genera grandes beneficios.
En kaba tabiri ile bu yatırımın geri dönüşü çok büyük.Ujmując to w najbardziej prostacki sposób; inwestycje przyniosą wielkie zyski.
En kaba tabiri ile bu yatırımın geri dönüşü çok büyük.Um es mit den krassesten Worten zu sagen, die Investition wird große Gewinne einfahren.
En kaba tabiri ile bu yatırımın geri dönüşü çok büyük.Για να το πω χωρίς υπεκφυγές, η επένδυση έχει τεράστια απόδοση.
En kaba tabiri ile bu yatırımın geri dönüşü çok büyük.Грубо говоря, это вложение принесет огромный доход.
En kaba tabiri ile bu yatırımın geri dönüşü çok büyük.Казано по най-грубия начин, инвестицията ще бъде много печеливша.
En kaba tabiri ile bu yatırımın geri dönüşü çok büyük.או לומר זאת באופן הכי ברור, ההשקעה תניב רווחים עצומים.
En kaba tabiri ile bu yatırımın geri dönüşü çok büyük.وضعتها في أحرج وضع ممكن، الاستثمار يجني عوائد ضخمة.
En kaba tabiri ile bu yatırımın geri dönüşü çok büyük.投資の見返りが 半端じゃないんだ 人の命を救うだけじゃない 善意 安定
Fakat okula yapılan kamu yatırımına çok müteşekkir böylece sayabiliyor ve pazara ulaştığında kandırılmayacak.Jest też wdzięczna za inwestycje publiczne w nauczanie - dzięki nim umie liczyć i nikt jej nie oszuka.
Fakat okula yapılan kamu yatırımına çok müteşekkir böylece sayabiliyor ve pazara ulaştığında kandırılmayacak.Je velice vděčná za veřejné investice do školství, takže dokáže počítat, a nebude na trhu ošizená.
Fakat okula yapılan kamu yatırımına çok müteşekkir böylece sayabiliyor ve pazara ulaştığında kandırılmayacak.그리고 그녀는 사회가 교육을 위해 투자한다는것에 정말 감사합니다. 숫자를 셀수있으면 시장에서 장사할때 사기를 안당하잔아요.
Fakat okula yapılan kamu yatırımına çok müteşekkir böylece sayabiliyor ve pazara ulaştığında kandırılmayacak.Ugyanakkor nagyon hálás a közoktatásért, mert tud számolni és nem csapják be amikor a piacra ér.
Fakat okula yapılan kamu yatırımına çok müteşekkir böylece sayabiliyor ve pazara ulaştığında kandırılmayacak.Она благодарна инвестициям в образование - ведь она уже умеет считать, и на рынке ее не обманут.
Fakat okula yapılan kamu yatırımına çok müteşekkir böylece sayabiliyor ve pazara ulaştığında kandırılmayacak.אבל היא אסירת תודה להשקעה הציבורית בבתי הספר כך שהיא יכולה לספור, ולא תהיה מרומה כשהיא תגיע לשוק
Fakat okula yapılan kamu yatırımına çok müteşekkir böylece sayabiliyor ve pazara ulaştığında kandırılmayacak.و لكنها أيضا شاكرة للإستثمار الشعبي في التعليم فهي تستطيع العد, ولن يتم خداعها وهي في السوق
Fakat okula yapılan kamu yatırımına çok müteşekkir böylece sayabiliyor ve pazara ulaştığında kandırılmayacak.数を数えられるようになりました、市場に行ってもだまされることはないでしょう。 彼女は市場に出られて、家にいる必要がないよう
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.Dom satsar resurser där dom gör störst skillnad.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.Erőforrásaikat oda fordítják, ahol a legnagyobb változást tudják vele elérni.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.Họ đầu tư nguồn lực vào nơi tạo sự khác biệt lớn nhất.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.Ils investissent des ressources là où ils peuvent créer le plus grand impact.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.Investem recursos onde eles podem fazer a maior diferença.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.Investesc resurse acolo unde ele au efectul maxim.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.Investono risorse laddove possono fare la maggiore differenza.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.Investují své zdroje tam, kde se to projeví nejvíce.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.Invierten los recursos donde pueden marcar la mayor diferencia.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.Inwestują zasoby tam, gdzie można najwięcej osiągnąć.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.핀란드는 제일 큰 차이를 만들어낼 수 있는 자원에 투자했습니다.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.Ressourcen gelangen dorthin, wo sie die größte Wirkung haben.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.Zij investeren daar waar ze het meeste verschil uitmaken.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.Επενδύουν πόρους εκεί που μπορούν να πετύχουν την μεγαλύτερη διαφορά.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.Вони вкладають ресурси туди, де це справді грає роль.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.Они инвестируют ресурсы туда, где это сыграет решающую роль.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.הם משקיעים במקומות בהם ניתן להשיג את השינוי הגדול ביותר.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.باستثمارهم لمصادرهمحيث يمكنهم أن يخلقوا الفارق.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.大変な学校にはタフな校長 -
Her yıl yatırımınızın %88'ini kazandıran bir iş hayal edin.Imaginaos un negocio o una inversión en la que obtengas un 88%
Her yıl yatırımınızın %88'ini kazandıran bir iş hayal edin.Imagine um negócio ou algum investimento onde você obtém 88% de retorno do seu dinheiro há cada ano.
Her yıl yatırımınızın %88'ini kazandıran bir iş hayal edin.Představte si podnikání nebo nějakou investici, kde získáte 88% z vašich peněz každý rok.
Her yıl yatırımınızın %88'ini kazandıran bir iş hayal edin.Уявіть бізнес або які-небудь інвестиції, де ви отримаєте 88% ваших грошей щороку.
Her yıl yatırımınızın %88'ini kazandıran bir iş hayal edin.これはとてもいい計画です。ベントレーの高級車に乗って、大きな家を高台に立てることができるでしょう。
Kendime, özel yatırımcıların bu yatırımına uyacak bir kutu çizeyim. -E todos perceberam que o TARP foi uma fraude de alguma forma.
Kendime, özel yatırımcıların bu yatırımına uyacak bir kutu çizeyim. -Protože pokud tržní cena je opravdu 30 centů za dolar a platíte 70 centů...
Kendimiz için geri dönüşü üzerine İDMK yatırımı yapmayı düşünüyoruz diyelim. -そして、何がリターンを得られるか、 考えるとしましょう。
Meme kanseri için üç gün kampanyasını başlangıç yatırımı olarak 350.000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık.우리는 "유방암의 3일"을 시작했습니다. 모험자본의 단 35만달러를 초기 투자금으로
Meme kanseri için üç gün kampanyasını başlangıç yatırımı olarak 350.000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık.Am lansat marşul de 3 zile pentru cancerul de sân cu o investiţie iniţială de 350.000 dolari de risc capital.
Meme kanseri için üç gün kampanyasını başlangıç yatırımı olarak 350.000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık.Chúng tôi tiến hành chiến dịch 3 ngày cho bênh ung thư vú với số vốn là 350.000 đô là trong vốn rủi ro.
Meme kanseri için üç gün kampanyasını başlangıç yatırımı olarak 350.000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık.Elindítottuk a mellrák három napokat egy kezdeti 350.000 dolláros kockázati tőkebefektetéssel.
Meme kanseri için üç gün kampanyasını başlangıç yatırımı olarak 350.000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık.Když jsme začínal s třídenním během proti rakovině prsu náš kapitál byl 350 000 dolarů rizikového kapitálu.
Meme kanseri için üç gün kampanyasını başlangıç yatırımı olarak 350.000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık.Lançámos os três dias do cancro da mama com um investimento inicial de 350 000 dólares em capital de risco.
Meme kanseri için üç gün kampanyasını başlangıç yatırımı olarak 350.000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık.Lanzamos las caminatas pro cáncer de mama con una inversión inicial de 350 mil dólares de capital de riesgo.
Meme kanseri için üç gün kampanyasını başlangıç yatırımı olarak 350.000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık.We lanceerden de borstkanker-driedaagse met een begininvestering van 350.000 dollar in risicokapitaal.
Meme kanseri için üç gün kampanyasını başlangıç yatırımı olarak 350.000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık.Wystartowaliśmy z 3 walki z rakiem piersi z 350 000 dolarów kapitału wysokiego ryzyka.
Meme kanseri için üç gün kampanyasını başlangıç yatırımı olarak 350.000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık.Въведохме три дни за борба срещу рак на гърдата с първоначална инвестиция 350 000 долара рисков капитал.
Meme kanseri için üç gün kampanyasını başlangıç yatırımı olarak 350.000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık.Мы запустили кампанию по борьбе с раком груди на инвестиции в сумме 350 тысяч долларов.