yatı ile cümle
yatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kısaca yatırım ve ticari bankaların üzerinde biraz duracağım. -And I'm going to talk about banks very generally right now both commercial and investment banks.
Alkol bir yatıştırıcı ve beyine yaptığı etkileri 5 dakika içinde görmek mümkün.Alcohol is a sedative, and its effects are seen on the brain within 5 minutes.
Yatırım analistler!The investment analysts!
Yatırım fonu yöneticileri hisse senedi fiyatlarının yükselmesini ister. -Obviously mutual fund managers will-- they tend to be long only, so they only want things to go up.
Pazartesi sabahı 426.90 TL tutarında para yatırdı. .On Monday morning he deposited a check for four hundred twenty-six dollars and ninety cents.
Salı sabahı 100.00 TL tutarında biraz daha para yatırdı. .On Tuesday morning he deposited another check for [one] hundred dollars.
Burada bitiyor. İkinci para yatırışından sonra hesabında 511.82 TL oluyor. . .So, he is left with five hundred eleven dollars and eighty-two cents, after his second deposit.
Bu gördüğünüz son 30 yıldır Afrika'da yapılan yatırımlar.This investment in Africa over the last 30 years.
Çeşitli ülkelerden pek çok yatırımcının bu ülkeye yatırım yapmak istediğini düşünün.Think of it in terms of US investors, but it was investors from all over the world.
İlgili ipotekleri de yatırım bankasına devrediyorlar. .Let's say I'm some type of the Investment Bank.
Beni içeri taşıyıp yatıran sen değil miydin?Didn't you carry me in and lay me down?
Sağa doğru yatıyorsun çünkü popon orantısız.You slant to the right because your butt is lop-sided.
Tek hata, benim bir başkasının yaptığı şeyi algıyamamamda yatıyor. Cazda her "hata" bir fırsattır.The only mistake lies in that I'm not able to perceive what it is that someone else did.
Hasat sonrası çiftçiler gelip birikimlerini bankamıza yatırmışlardı.Then I take some gold deposits from whoever-- the farmers after the crop has been harvested.
Demek istiyorum ki, bu ne ölçüde bir yatırım olucak, bir fikir verebilir misiniz?I mean, first of all, can you give a sense of what scale of investment this is?
"Sadece tedarikçiniz veya iş ortağınız olmak istemiyoruz... ...şirketinize para yatırmak istiyoruz"I want to invest in you, and I'm really interested in doing something with you guys."
"Şu firma şirketimize yatırım yapmak istiyor, muhteşem bir fikir!" diyebilir."we want to put money into your company." And I get all the time entrepreneurs who are going, "Yay!
Bu yüzden bu durumlarda yatırım değil, satış anlaşmaları elde etmeye çalışıyorum.So one of the ways I tend to deal with these is try to get sales deals, not investments.
Alt seviyede yatırımın ve yardımseverliğin birleşimininin büyük bir rolü var.And so, on a micro level, there's a real role for this combination of investment and philanthropy.
Tanıdığımız tüm sosyal yatırımcıları çağırmıştık.And we called all of the social investors we know.
Yatırımcılara ihtiyacımız var. Reklamlar bitti. Af dilemek, izin istemekten daha iyidir.It's better to ask for forgiveness than permission.
Üç katlı taban çizgisine sahip kazançlı yatırımları destekleyin.Support investments with a triple-bottom-line return.
Nasıl 1994'de insanlar daha internete doğru dürüst yatırım yapmazken yılda yüzde 2,300 büyüyebilir?How could it grow at 2,300 percent a year in 1994 when people weren't really investing in the Web?
Ve bu parayı da aslında yatırım bankasının kurmuş olduğu -özel amaçlı şirketten almışlardı.And they borrowed the money essentially from a special purpose entity.
Bu analizi yapıp yatırım kararı alan insanlar haricinde, başka bir yatırımcı grubumuz daha var.There might be a whole other class of investors here, say this guy.
Burada da başka bir yatırımcı var, buradaki yatırımcı da rakamlara bakıyor, ve sıkıcı buluyor.And say that there's another investor here, and he thinks that this is boring.
Bu menkul kıymet, -Yüksek getiriler sağlamak isteyen bu yatırımcının beklentisini karşılamıyor.So there's no way for him to invest in this security and to get better returns.
Elinizde bir bütün var, bunu değişik yatırımcı grupları için parçalara ayırıyorsunuz.It's derived from the original asset.
Orta riskli ve az riskli gruplara yatırım yapmış olan kişiler bundan zarar görmüyorlar.So that's what protects the senior tranche and the mezzanine tranche from defaults.
Senior gruptaki yatırımcılar hala 24 milyon $ kazanıyorlar.Now you pay this guy $24 million.
Mezzanine gruptaki yatırımcılar hala 21 milyon $ kazanıyorlar. -You pay this guy $21 million -- or this group of guys or gals -- $21 million.
Kendinizi neredeyse onların girişim yatırımcısı olarak düşünebilirsiniz.So think of yourself as almost their venture investor.
Net değerinizin bir kısmını bu takımlara yatırdığınızı varsayın.Assume you just put a substantial fraction of your net worth into these teams.
Bir iş modeline odaklandık, kendi işimize yatırım yapmakta ısrarlı olduk.We focused on a business model; we insisted on skin in the game.
Bunu bulmak için, faaliyet gelirim bölü yatırım tutarım diye hesaplama yapıyorum, değil mi?So this is 275,000 divided by 1.1, it was a minus 25.
Bu durumda bana yılda 200,000 $ kalır, yatırdığım paraya bölersem, getiri oranım %18.And so I'm making $200,000 per year, that's an 18% return on asset.
Bu da yılda 962,000 $ kazanmam demek, yatırımım üzerinden %88 kazanacağım.And I make $962,000 a year and I have a huge return on asset, 88%.
Her yıl yatırımınızın %88'ini kazandıran bir iş hayal edin.Imagine a business or some investment where you get 88% of your money every year.
Yatırımımdan %88 kazanıyordum, değil mi?I was making an 88% percent return on my money, right?
Ve rakiplerin yaptığı yatırımlarla, üretim kapasitesi birden artıyor.It attracts capacity, right?
Olay yerine vardığımda, 70 yaşındaki adam boynundan kan fışkırır bir halde yatıyordu.When I got there, the 70-year-old man was lying on the floor, blood was gushing out of his neck.
Bence iletişim her şeyin kalbinde yatıyor.I think communication is at the heart of things.
Kredi kartları, yatırım hesapları?Credit card, investment account?
Aklınıza bir soru daha geliyor, peki paramı 2 yıl süreyle bankaya yatırsam durum nedir?And you're like, well, what if we give you the money for two years?
Yani paranızı daha uzun süre yatırıyor olacaksınız.So you can keep our money, locked in for even longer.
Bu mantıklı, zira siz de paranızı 2 dönem için yatırıyorsunuz.And that makes sense, because essentially you're deferring your money for two years.
Eğer yatırım gerçekten risksiz olsaydı, bu şekilde iskonto ediyor olabilirdiniz.But if it was risk-free, you could discount it like that.
Bu yatırımda örtülü bir risk var.There's some risk implicit in that.
Ve bu kilit oyuncuların özünde ülkeler içinde farklı çıkarları temsil eden gruplar yatıyor.And the core of these key actors are groups who represent different interests inside countries.
O akıllı idi. Gregor hala sırtında sessizce yatıyordu, o zaten ağladı vardı.She had already cried while Gregor was still lying quietly on his back.
Yatırımcılardan bu parayı topluyor, ve ondan sonra fon yeni müşteri girişine kapanıyor.And once that happens, the fund is closed.
Diyelim ki 1 adet yatırım fonu katılma belgem var, 1 pay. . .let's say that you're holding one share right over here what happens if you want to
Kemiği aldı, onu aside yatırdı.She took the bone, and she dumped it into acid.
Hiç bir şey yutmaması için onu yan yatır.Place him on his side so he doesn't choke on anything.
Bu gibi şeyleri yaptığınızda, her tür yatırımı yapmaya başlayabilirsiniz.Once you do those things, you can start making all sorts of investments.
Babble'ı kuracak parayı toparlamaya başladığımız sırada yatırımcı kapitalistler dedi ki:In fact, when we first went out to raise money to start Babble, the venture capitalists said,
Ve yatırım düzeyini göz önünde bulundurursak, kullanmamız matıklı olur.And given that level of investment, it makes sense to use it.
Yani Wired dergisinin bu işe yatırdığı para.That's what Wired magazine spent on this.
Bu kapitalle yeniden yatırım yapabilirsin.You can reinvest that capital.
Merrill Lynch'e yatırım yapmışlar ve hisseler düşmeye devam etti. -They invested in Merrill Lynch, all of these they invested in and it just continued to plummet.
İlgili Sayfalar