yasayı ile cümle
yasayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Če je mogoče, kolikor je v vaši moči, imejte mir z vsemi ljudmi.
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Dacă este cu putinţă, întrucît atîrnă de voi, trăiţi în pace cu toţi oamenii.
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Dari pihakmu, berusahalah sedapat mungkin untuk hidup damai dengan semua orang
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Dersom det er muligt - såvidt det står til eder - da holder Fred med alle Mennesker:
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Ha lehetséges, a mennyire rajtatok áll, minden emberrel békességesen éljetek.
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Hållen frid med alla människor, om möjligt är, och så mycket som på eder beror.
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Ist es möglich, soviel an euch ist, so habt mit allen Menschen Frieden.
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Jestliže jest možné, pokudž na vás jest, se všemi lidmi pokoj majíce,
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Jeźli można, ile z was jest, ze wszystkimi ludźmi pokój miejcie.
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Jos mahdollista on ja mikäli teistä riippuu, eläkää rauhassa kaikkien ihmisten kanssa.
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.할 수 있거든 너희로서는 모든 사람으로 더불어 평화하라
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Nếu có thể được, thì hãy hết sức mình mà hòa thuận với mọi người.
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Nếu có_thể được , thì hãy hết_sức mình mà hòa_thuận với mọi người .
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Probeer, voor zover het van u afhangt, met iedereen in vrede te leven.
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Såfremt det er mulig, da hold I på eders side fred med alle mennesker!
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Se for possível, quanto depender de vós, tende paz com todos os homens.
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Se possibile, per quanto questo dipende da voi, vivete in pace con tutti
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, tened paz con todos los hombres
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.S`il est possible, autant que cela dépend de vous, soyez en paix avec tous les hommes.
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.ει δυνατον, οσον το αφ' υμων ειρηνευετε μετα παντων ανθρωπων.
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми.
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.Коли можна, скільки (се) од вас, з усїма людьми майте мир.
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.אם תוכלו ככל אשר תמצא ידכם היו בשלום עם כל אדם׃
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.ان كان ممكنا فحسب طاقتكم سالموا جميع الناس
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.若 是 能 行 、 總 要 盡 力 與 眾 人 和 睦
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.若是 能行 、 總要 盡力 與眾 人 和睦
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:A Jordánon túl, a Moáb földén, kezdé Mózes magyarázni ezt a törvényt, mondván:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:Além do Jordão, na terra de Moabe, Moisés se pôs a explicar esta lei, e disse:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:De l`autre côté du Jourdain, dans le pays de Moab, Moïse commença à expliquer cette loi, et dit:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:Dincoace de Iordan, în ţara Moabului, Moise a început să lămurească legea aceasta şi a zis:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:Hinsides Jordan i Moabs Land tog Moses sig for at fremsætte følgende Lovudlægning:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:Jenseit des Jordans, im Lande der Moabiter, fing an Mose auszulegen dies Gesetz und sprach:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:모세가 요단 저편 모압 땅에서 이 율법 설명하기를 시작하였더라 일렸으되
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:Moisés empezó a explicar esta ley en la tierra de Moab, al otro lado del Jordán, y dijo
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:oltre il Giordano, nel paese di Moab, Mosè cominciò a spiegare questa legge
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:Onostran Jordana, v deželi Moabovi, je začel Mojzes razlagati ta zakon, rekoč:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:På andra sidan Jordan. i Moabs land, begynte Mose denna lagutläggning och sade:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:På hin side Jordan, i Moabs land, tok Moses sig fore å utlegge denne lov og sa:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:Před Jordánem, v zemi Moábské, počal Mojžíš vysvětlovati zákona tohoto, řka:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:Przed Jordanem w ziemi Moabskiej począł Mojżesz wykładać ten zakon, mówiąc:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:Tại bên kia sông Giô-đanh , trong xứ Mô-áp , Môi-se khởi giảng_giải luật_pháp nầy mà rằng :
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:Tại bên kia sông Giô-đanh, trong xứ Mô-áp, Môi-se khởi giảng giải luật pháp nầy mà rằng:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:Tuolla puolella Jordanin, Mooabin maassa, Mooses alkoi selittää tätä lakia, sanoen:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:Za Jordánom, v Moábskej zemi, začal Mojžiš vysvetľovať tento zákon a povedal:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:εντευθεν του Ιορδανου εν τη γη Μωαβ ηρχισεν ο Μωυσης να διασαφη τον νομον τουτον, λεγων,
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:за Иорданом, в земле Моавитской, начал Моисей изъяснять закон сей и сказал:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:Оттатък* Иордан в Моавската земя, почна Моисей да изяснява тоя закон, като казваше:
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:בעבר הירדן בארץ מואב הואיל משה באר את התורה הזאת לאמר׃
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:في عبر الاردن في ارض موآب ابتدأ موسى يشرح هذه الشريعة قائلا
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:摩 西 在 約 但 河 東 的 摩 押 地 、 講 律 法 說
Musa Şeria Irmağının doğu yakasındaki Moav topraklarında bu yasayı şöyle açıklamaya başladı:摩西 在 約但 河東 的 摩押 地 、 講 律法 說
Nerede yaşarsanız yaşayın, hayat herkes için zor olabilir.A vida pode ser dura para todos, onde quer que vivam.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hayat herkes için zor olabilir.Az élet bárhol a világon nehéz lehet.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hayat herkes için zor olabilir.Cuộc sống có thể trở nên khó khăn cho tất cả mọi người, bất kể bạn sống ở đâu.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hayat herkes için zor olabilir.Das Leben kann für jeden schwer sein, egal wo man lebt.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hayat herkes için zor olabilir.Het leven kan hard zijn voor iedereen, waar je ook woont.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hayat herkes için zor olabilir.Hidup mungkin sulit bagi semua orang, di mana pun Anda tinggal.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hayat herkes için zor olabilir.어디에 살든, 삶은 힘들 수 있습니다.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hayat herkes için zor olabilir.La vida puede ser dura para todos, donde sea que vivan.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hayat herkes için zor olabilir.La vie peut être dure pour tout le monde, où que l'on vive.
İlgili Sayfalar