yasası ile cümle
yasası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Basitçe Milli Piyango Yasası geçti.Simplesmente aprovou a Lei da Lotaria Nacional e isto foi o que se seguiu.
Basitçe Milli Piyango Yasası geçti.Votó la Ley de la Lotería Nacional y esto es lo que ocurrió.
Basitçe Milli Piyango Yasası geçti.Ze heeft gewoon de Nationale Loterijwet aangenomen, met dit resultaat.
Basitçe Milli Piyango Yasası geçti.Zwyczajnie zatwierdził akt dotyczący loterii narodowej, a oto, co wydarzyło się później.
Basitçe Milli Piyango Yasası geçti.Απλά ψηφίσε το Νόμο περί Εθνικής Λαχειοφόρου Αγοράς και αυτό είναι όλο.
Basitçe Milli Piyango Yasası geçti.Він просто прийняв Акт про національну лотерею, і ось що вийшло.
Basitçe Milli Piyango Yasası geçti.Правительство просто приняло акт о Национальной Лотерее и вот что за этим последовало.
Basitçe Milli Piyango Yasası geçti.То проведе закона за национална лотария и ето какво се случи.
Basitçe Milli Piyango Yasası geçti.היא רק העבירה את חוק הלוטו הלאומי וזה מה שקרה לאחר מכן.
Basitçe Milli Piyango Yasası geçti.بل قامت فقط بإصدار "قانون اليانصيب الوطني"، وهذا ما جاء فيه.
Basitçe Milli Piyango Yasası geçti.この法律は 国営宝くじとは どのようなものかを定義しており
Baya iyi oldu, işte bu kosinüs yasası.Dat is mooi, en dit wordt de wet van cosinus genoemd.
Baya iyi oldu, işte bu kosinüs yasası.E' piuttosto fico e si chiama legge dei coseni.
Baya iyi oldu, işte bu kosinüs yasası.Isto é bem elegante e chama-se lei dos cossenos.
Baya iyi oldu, işte bu kosinüs yasası.Выглядит отлично, и называется это теоремой косинусов.
Baya iyi oldu, işte bu kosinüs yasası.Доста добре, ето това се нарича косинус закон.
Bazı kişiler der ki, "Moore Yasası sona erdiğinde ne olacak?" ki bu 2020 yılı civarında olacak.사람들은 이렇게 말하죠. "무어의 법칙이 끝나고 나면 어떻게 되는거야?" 2020년 쯤이 되겠죠.
Bazı kişiler der ki, "Moore Yasası sona erdiğinde ne olacak?" ki bu 2020 yılı civarında olacak.Folk spørger. "Hvad sker der når Moore's Lov stopper?" Hvilket vil ske omkring 2020.
Bazı kişiler der ki, "Moore Yasası sona erdiğinde ne olacak?" ki bu 2020 yılı civarında olacak.La gente dice, "¿Qué va a pasar cuando termine la Ley de Moore?" Lo cual ocurrirá alrededor del 2020.
Bazı kişiler der ki, "Moore Yasası sona erdiğinde ne olacak?" ki bu 2020 yılı civarında olacak.Ludzie pytają: "Co się stanie, kiedy przestanie obowiązywać prawo Moore'a?" Co nastąpi około 2020 roku.
Bazı kişiler der ki, "Moore Yasası sona erdiğinde ne olacak?" ki bu 2020 yılı civarında olacak.Mensen zeggen: "Wat gaat er gebeuren als Moore's Law ten einde komt?" Hetgeen zal gebeuren rond 2020.
Bazı kişiler der ki, "Moore Yasası sona erdiğinde ne olacak?" ki bu 2020 yılı civarında olacak.O que vai acontecer quando a Lei de Moore chegar ao fim? — o que vai acontecer por volta de 2020.
Bazı kişiler der ki, "Moore Yasası sona erdiğinde ne olacak?" ki bu 2020 yılı civarında olacak.Orang bilang, "Apa yang akan terjadi jika Hukum Moore berakhir?" Yang akan terjadi sekitar tahun 2020.
Bazı kişiler der ki, "Moore Yasası sona erdiğinde ne olacak?" ki bu 2020 yılı civarında olacak.Takže lidé se ptají, "Co se stane až se dostaneme na konec Moorova zákona?" Což se stane kolem roku 2020.
Bazı kişiler der ki, "Moore Yasası sona erdiğinde ne olacak?" ki bu 2020 yılı civarında olacak.Иногда спрашивают: "А что будет, когда закончится действие закона Мура?" Это случится где-то в 2020 году.
Bazı kişiler der ki, "Moore Yasası sona erdiğinde ne olacak?" ki bu 2020 yılı civarında olacak.אז אנשים אומרים: "מה יקרה כש'חוק מור' (Moore's Law) יגיע לקיצו?" דבר שיקרה בסביבות 2020.
Bazı kişiler der ki, "Moore Yasası sona erdiğinde ne olacak?" ki bu 2020 yılı civarında olacak.فيقول الناس "ماذا سيحدث حين يصل قانون موور للنهاية"ـ والذي سيحدث حول 2020
Bazı kişiler der ki, "Moore Yasası sona erdiğinde ne olacak?" ki bu 2020 yılı civarında olacak.これは２０２０年ころ起こるでしょう そして、次のパラダイムへと移っていきます
- Bebek doğdu! Yaşasın!- Dziecko się urodziło!
- Bebek doğdu! Yaşasın!- Il bambino è nato!
- Bebek doğdu! Yaşasın!Vauva on syntynyt!
- Bebek doğdu! Yaşasın!-Το μωρό γεννήθηκε!
- Bebek doğdu! Yaşasın!- Ребёнок родился!
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.(80:13) потому Я оставил их упорству сердца их, пусть ходят по своим помыслам.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.(81:13) Alors je les ai livrés aux penchants de leur coeur, Et ils ont suivi leurs propres conseils.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Ale lud mój nie usłuchał głosu mego, a Izrael nie przestał na mnie.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Ale môj ľud neposlúchol môjho hlasu, a Izrael sa mi nechcel poddať.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Ale neuposlechl lid můj hlasu mého, a Izrael nepřestal na mně,
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Atunci i-am lăsat în voia pornirilor inimii lor, şi au urmat sfaturile lor.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Da lod jeg dem fare i deres Stivsind, de vandrede efter deres egne Råd.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.De nem hallgatott népem az én szómra, és Izráel nem engedelmeskedett nékem.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.그러므로 내가 그 마음의 강퍅한대로 버려두어 그 임의대로 행케하였도다
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Ma il mio popolo non ha ascoltato la mia voce, Israele non mi ha obbedito
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Men mitt folk hørte ikke min røst, og Israel vilde ikke lyde mig.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Men mitt folk ville ej höra min röst, och Israel var mig icke till viljes.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Mijn volk heeft echter niet naar Mij geluisterd; de Israëlieten kwamen tegen Mij in opstand.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Mutta minun kansani ei kuullut minun ääntäni, eikä Israel noudattanut minun mieltäni.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Pelo que eu os entreguei � obstinação dos seus corações, para que andassem segundo os seus próprios conselhos.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Por eso los entregué a la dureza de su corazón, y caminaron según sus propios consejos
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Sebab itu Aku membiarkan mereka berkeras kepala; biarlah mereka mengikuti kemauan mereka sendiri
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.So habe ich sie gelassen in ihres Herzens Dünkel, daß sie wandeln nach ihrem Rat.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Vì vậy, ta buông chúng nó đi theo sự cứng lòng chúng nó, Ðể chúng nó đi theo mưu kế riêng chúng nó.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Vì_vậy , ta buông chúng_nó đi theo sự cứng lòng chúng_nó , Ðể chúng_nó đi theo mưu_kế riêng chúng_nó .
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Zatorej sem jih pustil, naj hodijo po srca svojega zakrknjenosti, in hodili so po krivih naklepih svojih.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Δια τουτο παρεδωκα αυτους εις τας επιθυμιας της καρδιας αυτων και περιεπατησαν εν ταις βουλαις αυτων.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.Затова ги оставих да вървят по упорството на сърцето си, За да ходят по своите си намерения.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.ואשלחהו בשרירות לבם ילכו במועצותיהם׃
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.فسلمتهم الى قساوة قلوبهم. ليسلكوا في مؤامرات انفسهم.
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.我 便 任 憑 他 們 心 裡 剛 硬 、 隨 自 己 的 計 謀 而 行
Ben de onları inatçı yürekleriyle baş başa bıraktım, Bildikleri gibi yaşasınlar diye.我 便 任憑 他 們心裡剛 硬 、 隨自己 的 計謀 而行