Galiçya için Hedefler: Halk tarafından seçilmiş yasama yetkisi olan bir Galiçya Meclisi'nin olması.Objectives for Galicia: The legislative power to be in a Galician Parliament, elected by the people.
Meclis'in öncelikli görevi ve yetkisi yasama yetkisidir.The function and procedures are primarily the responsibility of the legislature.
Yasama yetkisi Ulusal Diyet olarak adlandırılan parlamentodadır.The legislature is a unicameral Parliament named the National Assembly.
Yasama yetkisi parlamentoda olduğu gibi prenste de az buçuk yetki vardı.Legislative power is vested in parliament as well as in the prince.
Yasama yetkisi hem hükûmete hem de tek kamaralı Gürcistan Parlamentosu'na verilmiştir.[1][3]Legislative power is vested in both the Government and the unicameral Parliament of Georgia.[1][3]
Başkanlık ofisi yasama yetkisini kullanmaktadır. [1]His chairman office exercises his legislative power.[1]
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Die legislativen Rechte liegen sowohl bei der Regierung wie auch beim Parlament.
Yasama yetkisi 83 üyeli parlamentodadır.Der OB gehörte von Amts wegen dem Rat als 83. Mitglied an.
Hırvat Anayasası hükümlerine göre parlamento halkı temsil ediyor ve yasama yetkisine sahip.Gemäß dem finnischen Grundgesetz vertritt das Parlament das Volk und übt die gesetzgebende Gewalt aus.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Le pouvoir législatif est investi à la fois par le gouvernement et le Parlement.
Yasama yetkisi 83 üyeli parlamentodadır.L'assemblée législative compte 83 membres.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.El poder legislativo es conferido tanto al gobierno como el parlamento.
Avrupa Parlamentosu, Konsey ile birlikte yasama yetkisini paylaşır.El Consejo ejerce junto con el Parlamento Europeo el poder legislativo de la Unión.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Il potere legislativo è ricoperto sia dal governo sia dal parlamento.
Yasama yetkisi Beşyüzler Meclisi'ne verildi.A una camera: il Consiglio dei Cinquecento fu affidata la funzione legislativa.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Законодательная власть принадлежит как правительству, так и парламенту.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.بينما تناط السلطة التشريعية في كل من الحكومة والبرلمان.
Yasama yetkisi Ulusal Diyet olarak adlandırılan parlamentodadır.O país possui uma legislatura unicameral, conhecida como a Assembleia Nacional.
Yasama yetkisi 83 üyeli parlamentodadır.O Poder Legislativo da Nova Escócia é a Assembleia Legislativa, que é composta por 83 membros.
Meclis'in öncelikli görevi ve yetkisi yasama yetkisidir.De belangrijkste functie van de Senaat is dan ook haar wetgevende functie.
Bu hukuk sisteminde yasama yetkisi padişaha aittir.Op dit reglement zelf heeft de raad instemmingsrecht.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Wetsvoorstellen kunnen zowel door het parlement als door de regering worden ingediend.
Avrupa Parlamentosu, Konsey ile birlikte yasama yetkisini paylaşır.Het Europees Parlement deelt samen met de Raad van de Europese Unie de wetgevende macht van de EU.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Władza ustawodawcza jest podzielona pomiędzy rząd i parlament.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Den lagstiftande makten ligger hos både regering och parlament.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Законодавча влада належить як уряду, так і парламенту.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Legislativní moc má jak parlament, tak také vláda.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Puterea legislativă o dețin împreună guvernul și parlamentul.
Avrupa Parlamentosu, Konsey ile birlikte yasama yetkisini paylaşır.Consiliul de miniștri adoptă legile împreună cu Parlamentul European.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.A törvényhozói hatalommal a kormány és a kongresszus is rendelkezik.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Lainsäädäntövalta kuuluu sekä hallitukselle että lainsäätäjälle.
Hırvat Anayasası hükümlerine göre parlamento halkı temsil ediyor ve yasama yetkisine sahip.Σύμφωνα με το Σύνταγμα, η Συνέλευση αντιπροσωπεύει τον λαό και έχει νομοθετική εξουσία.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Η νομοθετική εξουσία ανήκει τόσο στην κυβέρνηση όσο και στο κοινοβούλιο.
Avrupa Parlamentosu, Konsey ile birlikte yasama yetkisini paylaşır.Εγκρίνει τον προϋπολογισμό της ΕΕ από κοινού με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Lovgivende magt er overdraget til både regeringen og parlamentet.
Yasama yetkisi ise KKTC Cumhuriyet Meclisi'ne aittir.Knesset er Israels lovgivende forsamling.
Avrupa Parlamentosu, Konsey ile birlikte yasama yetkisini paylaşır.Europaparlamentet deler den lovgivende makten i EU sammen med Ministerrådet.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Lovgivende makt ligger både hos parlamentet og regjeringen.
Meclis'in öncelikli görevi ve yetkisi yasama yetkisidir.Quan trọng nhất trong số các quyền hạn và nghĩa vụ của Nghị viện là thông qua các dự luật.
Yasama yetkisi Beşyüzler Meclisi'ne verildi.Aquino đã bổ nhiệm 50 thành viên cho Ủy ban.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.行政権は政府が行使し、立法権は政府と議会の両方に与えられている。
Meclis'in öncelikli görevi ve yetkisi yasama yetkisidir.议会的主要职能是立法。
Praetores Peregrini vatandaşlarla yabancılar arasındaki davalarda yasama yetkisine sahip bireylerdi.Praetor Peregrinus) са били хора, които са имали юрисдикция върху случаи включващи граждани и чужденци.
Avrupa Parlamentosu, Konsey ile birlikte yasama yetkisini paylaşır.Заедно със Съвета на Европейския съюз той осъществява законодателната власт на ЕС.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Zakonodaja je seveda večinoma v rokah vlade in parlamenta.
Yasama yetkisi hem hükümet hem de parlamentoya aittir.Seadusandlik võim kuulub nii valitsusele kui parlamendile.
Avrupa Parlamentosu, Konsey ile birlikte yasama yetkisini paylaşır.Euroopa Liidu Parlament koostöös Euroopa Liidu Nõukoguga annab välja õigusakte.