yardımcım ile cümle
yardımcım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
RAB benden yana, benim yardımcım, Benden nefret edenlerin sonuna zaferle bakacağım.L`Éternel est mon secours, Et je me réjouis à la vue de mes ennemis.
RAB benden yana, benim yardımcım, Benden nefret edenlerin sonuna zaferle bakacağım.O Senhor é por mim entre os que me ajudam; pelo que verei cumprido o meu desejo sobre os que me odeiam.
RAB benden yana, benim yardımcım, Benden nefret edenlerin sonuna zaferle bakacağım.Pan jest zemną między pomocnikami mymi; przetoż ja oglądam pomstę nad tymi, którzy mię mają w nienawiści.
RAB benden yana, benim yardımcım, Benden nefret edenlerin sonuna zaferle bakacağım.TUHAN menyertai aku untuk menolong aku, aku akan melihat musuhku dikalahkan
RAB benden yana, benim yardımcım, Benden nefret edenlerin sonuna zaferle bakacağım.Velem van az Úr az én segítõim közt, és nézni fogok az én gyûlölõimre.
RAB benden yana, benim yardımcım, Benden nefret edenlerin sonuna zaferle bakacağım.Ο Κυριος ειναι υπερ εμου μεταξυ των βοηθουντων με και εγω θελω ιδει την εκδικησιν επι τους εχθρους μου.
RAB benden yana, benim yardımcım, Benden nefret edenlerin sonuna zaferle bakacağım.Господ е откъм мене между помощниците ми; Затова ще видя повалянето на ненавистниците си.
RAB benden yana, benim yardımcım, Benden nefret edenlerin sonuna zaferle bakacağım.יהוה לי בעזרי ואני אראה בשנאי׃
RAB benden yana, benim yardımcım, Benden nefret edenlerin sonuna zaferle bakacağım.الرب لي بين معينيّ وانا سأرى باعدائي.
RAB benden yana, benim yardımcım, Benden nefret edenlerin sonuna zaferle bakacağım.在 那 幫 助 我 的 人 中 、 有 耶 和 華 幫 助 我 ． 所 以 我 要 看 見 那 恨 我 的 人 遭 報
RAB benden yana, benim yardımcım, Benden nefret edenlerin sonuna zaferle bakacağım.在 那 幫 助我 的 人 中 、 有 耶和華 幫助我 ． 所以 我 要 看 見 那 恨 我 的 人 遭報
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.(93:17) Если бы не Господь был мне помощником, вскоре вселилась бы душа моя в страну молчания.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Als de HERE mij niet had geholpen, had niemand meer iets van mij gehoord.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.By mi był Pan nie przybył na pomoc, małoby była nie mieszkała dusza moja w milczeniu.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.De n'ar fi Domnul ajutorul meu, cît de curînd ar fi sufletul meu în tăcerea morţii!
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Dersom ikke Herren var min hjelp, vilde min sjel snart bo i dødsrikets stillhet.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Ellei Herra olisi minun apuni, pian minun sieluni asuisi hiljaisuuden maassa.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Ha az Úr nem lett volna segítségül nékem: már-már ott lakoznék lelkem a csendességben.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Kdyby mi Hospodin nebyl ku pomoci, tudíž by se byla octla duše má v mlčení.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Keby mi Hospodin nebol býval pomocou, už by sa skoro bola octla moja duša v mlčaní.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.여호와께서 내게 도움이 되지 아니하셨더면 내 혼이 벌써 적막중에 처하였으리로다
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Ko bi mi ne bil GOSPOD pomoč, malo da ne bi prebivala v kraju molčanja duša moja.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Nếu Ðức Giê-hô-va không giúp đỡ tôi, Ít nữa linh hồn tôi đã ở nơi nín lặng.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Nếu_Ðức_Giê - hô-va không giúp_đỡ tôi , Ít_nữa linh_hồn tôi đã ở nơi nín_lặng .
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Om HERREN icke vore min hjälp, så bodde min själ snart i det tysta.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Se il Signore non fosse il mio aiuto, in breve io abiterei nel regno del silenzio
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Sekiranya TUHAN tidak menolong aku, aku nyaris pindah ke dunia orang mati
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Se o Senhor não tivesse sido o meu auxílio, já a minha alma estaria habitando no lugar do silêncio.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Si Jehovah no me ayudara, pronto mi alma moraría en el silencio
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Si l`Éternel n`était pas mon secours, Mon âme serait bien vite dans la demeure du silence.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Var HERREN ikke min Hjælp, snart hviled min Sjæl i det stille.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Wo der HERR nicht hülfe, so läge meine Seele schier in der Stille.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Εαν ο Κυριος δεν με εβοηθει, παρ' ολιγον ηθελε κατοικησει ψυχη μου εν τη σιωπη.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Ако не беше ми помогнал Господ, Душата ми без малко би се преселила в мълчанието.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.לולי יהוה עזרתה לי כמעט שכנה דומה נפשי׃
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.لولا ان الرب معيني لسكنت نفسي سريعا ارض السكوت.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.若 不 是 耶 和 華 幫 助 我 、 我 就 住 在 寂 靜 之 中 了
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.若 不 是 耶和華 幫 助我 、 我 就 住在 寂靜 之 中了
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.Al doilea element - de fapt aici am spus o mare minciună.
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.A második jelentős segítő -- nos itt nagyot füllentettem.
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.Baik, faktor pendukung kedua, saya akan terpaksa berbohong.
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.Bon, le deuxième grand catalyseur, et c'est là que j'ai dit un gros mensonge.
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.Druhý velký pomocník: tohle je něco, kde jsem se dopustil velké lži.
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.두번째 가능요소, 사실 아닐 수도 있습니다만
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.Ok, drugi duży aktywator, i to jest gdzie mówię duże kłamstwo.
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.Ok, la seconda grande facilitazione, ed è qui che ho detto una grossa bugia.
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.O segundo grande catalisador, e aqui eu disse uma grande mentira.
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.Và điều thứ hai, và đây là điều mà tôi bị gọi là nói dối.
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.Εντάξει, ο δεύτερος μεγάλος καταλύτης, και αυτό είναι το μεγάλο ψέμα που είπα.
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.А тепер про другу важливу частину нашої справи, про яку я сказав неправду.
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.ОК, второто голямо нещо, което дава възможност, и тук ще ви излъжа.
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.אוקיי, המאפשר הגדול השני, ופה סיפרתי שקר גדול.
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.حسناً، المساعد الثاني على التمكين، وهذا حيث قمت بقول كذبة كبيرة.
Tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.実は 一つ大嘘をついてしまいました
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.(32:20) Душа наша уповает на Господа: Он – помощь наша и защита наша;
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.A nossa alma espera no Senhor; ele é o nosso auxílio e o nosso escudo.
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.Duša naša čaka GOSPODA, on je pomoč naša in ščit naš.
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.Duše naše očekává na Hospodina, on jest spomožení naše, a pavéza naše.
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.Dusza nasza oczekuje Pana; on ratunek nasz i tarcza nasza.
Umudumuz RABdedir, Yardımcımız, kalkanımız Odur.우리 영혼이 여호와를 바람이여 저는 우리의 도움과 방패시로다