Gerçekte Afrikalıların yüzde 80'inin cidden yardıma ihtiyacı var.Pero están los demás, existe un 80 por ciento de africanos que realmente necesitan ayuda.
Gerçekte Afrikalıların yüzde 80'inin cidden yardıma ihtiyacı var.Wo doch all diese Menschen, 80% der afrikanischen Bevölkerung, Hilfe nötig haben.
Gerçekte Afrikalıların yüzde 80'inin cidden yardıma ihtiyacı var.А има всички, има едни 80 процента от африканското население, които наистина имат нужда от помощ.
Gerçekte Afrikalıların yüzde 80'inin cidden yardıma ihtiyacı var."Вот эти 80 процентов африканцев, которые по-настоящему нуждаются в помощи."
Gerçekte Afrikalıların yüzde 80'inin cidden yardıma ihtiyacı var.ויש את כל אלה, 80 אחוז מהאפריקאים שבאמת זקוקים לעזרה.
Gerçekte Afrikalıların yüzde 80'inin cidden yardıma ihtiyacı var.بينما هنالك وقبل كل شيء ، 80 في المئة من الأفارقة الذين يحتاجون حقأ للمساعدة .
Gerçekte Afrikalıların yüzde 80'inin cidden yardıma ihtiyacı var.支援を必要としています これは私の体験でもありながら
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."Eu não consigo ver, e eu preciso de ajuda."
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."Ik kan niets zien en ik heb hulp nodig."
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."Jag kan inte se och jag behöver hjälp."
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."Je ne vois rien, et j'ai besoin d'aide. "
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."앞을 못봐서 그러는데 도와줄래요?"라고 말했어요
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."Nie widzę i potrzebuję pomocy."
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."Non ci vedo, ho bisogno di aiuto".
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."No puedo ver, y necesito ayuda".
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."Nu văd şi am nevoie de ajutor."
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."Saya tidak bisa melihat, dan saya butuh bantuan."
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."Tôi không nhìn thấy, và tôi cần giúp đỡ."
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."Δεν μπορώ να δω και χρειάζομαι βοήθεια."
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."Не мога да виждам, и имам нужда от помощ."
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."Я не бачу, і мені потрібна допомога."
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."Я не вижу, и мне нужна помощь."
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."אני לא יכולה לראות. אני זקוקה לעזרה."
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."أنا لا أستطيع الرؤية. أحتاج إلى مساعدة."
Göremiyorum ve yardıma ihtiyacım var."助けを求めるのは 本当に大変です
Hakkınız olan her sosyal yardıma başvurmuş olduğunuzu kontrol edin.Compruebe si ha pedido todas las prestaciones sociales a las cuales tenga derecho.
Hakkınız olan her sosyal yardıma başvurmuş olduğunuzu kontrol edin.Kontrollera att du har ansökt om alla sociala förmåner som du har rätt att få.
Hakkınız olan her sosyal yardıma başvurmuş olduğunuzu kontrol edin.Tarkista, että olet hakenut kaikkia sosiaalietuuksia, joita sinulla on oikeus saada.
Hakkınız olan her sosyal yardıma başvurmuş olduğunuzu kontrol edin.Vérifiez que vous avez demandé toutes les prestations sociales auxquelles vous avez droit.
Hakkınız olan her sosyal yardıma başvurmuş olduğunuzu kontrol edin.Проверьте, подавали ли вы заявления на предоставление всех видов пособий, на которые вы имеете право.
Hakkınız olan her sosyal yardıma başvurmuş olduğunuzu kontrol edin.تحقق من أنك تقدمت بطلب جميع الميزات الاجتماعية، التي لديك الحق في طلبها.
Hakkınız olan her sosyal yardıma başvurmuş olduğunuzu kontrol edin.请确保已经申领了所有您有权获得的社会福利，包括失业保障、住房补助、助学金和为育儿家庭提供的经济援助等。更多信息，
Hala hayatta ve yardıma muhtaç olabilirler!De kan fortfarande leva och behöva hjälp.
Hala hayatta ve yardıma muhtaç olabilirler!De kan stadig være i live og have brug for hjælp.
Hala hayatta ve yardıma muhtaç olabilirler!Eles podem estar vivos e a precisar da nossa ajuda!
Hala hayatta ve yardıma muhtaç olabilirler!-He voivat tarvita apua.
Hala hayatta ve yardıma muhtaç olabilirler!- Może jeszcze żyją...
Hala hayatta ve yardıma muhtaç olabilirler!Potrebbero essere ancora vivi e aver bisogno di aiuto!
Hala hayatta ve yardıma muhtaç olabilirler!¡Puede que aún estén vivos y que necesiten ayuda!
Hala hayatta ve yardıma muhtaç olabilirler!Μπορεί να ζουν και να χρειάζονται βοήθεια!
Hala hayatta ve yardıma muhtaç olabilirler!Может, они ещё живы и нуждаются в нашей помощи!
Hayatın zor anlarında herkesin yardıma ihtiyacı olabilir.Apua voi tarvita kuka tahansa haastavassa elämäntilanteessa.
Hayatın zor anlarında herkesin yardıma ihtiyacı olabilir.Se puede necesitar ayuda en cualquier situación vital que resulte dura.
Hayatın zor anlarında herkesin yardıma ihtiyacı olabilir.Toute personne peut avoir besoin de l'aide dans une situation de vie difficile.
Hayatın zor anlarında herkesin yardıma ihtiyacı olabilir.Vem som helst kan behöva hjälp om livssituationen är påfrestande.
Hayatın zor anlarında herkesin yardıma ihtiyacı olabilir.В сложной жизненной ситуации помощь может получить любой человек.
Hayatın zor anlarında herkesin yardıma ihtiyacı olabilir.من الممكن أن يحتاج إلى المساعدة أي شخص في الحالات الحرجة.
Hayır, bir bok göremiyorum. -Çatıya koyuyorum. -Yardıma ihtiyacın olacak!Kau bertindak sesuai yang dilatih.
Hepsi fırın gibi kızgındır, Yutar yöneticilerini. Bütün kralları düştü, Kimse yardıma çağırmıyor beni.저희가 다 화덕같이 뜨거워져서 그 재판장들을 삼키며 그 왕들을 다 엎드러지게 하며 저희 중에는 내게 부르짖는 자가 하나도 없도다
Hepsi fırın gibi kızgındır, Yutar yöneticilerini. Bütün kralları düştü, Kimse yardıma çağırmıyor beni.Som Ovnen gløder de alle, deres Herskere æder de op; alle deres Konger falder, ej en af dem påkalder mig.
Hepsi fırın gibi kızgındır, Yutar yöneticilerini. Bütün kralları düştü, Kimse yardıma çağırmıyor beni.Toţi ard ca un cuptor, şi îşi mănîncă judecătorii; toţi împăraţii lor cad; niciunul din ei nu Mă cheamă.
Hepsi fırın gibi kızgındır, Yutar yöneticilerini. Bütün kralları düştü, Kimse yardıma çağırmıyor beni.Vsi so razbeljeni kakor peč in požirajo sodnike svoje. Vsi njih kralji so padli; nihče izmed njih me ne kliče.
Hepsi fırın gibi kızgındır, Yutar yöneticilerini. Bütün kralları düştü, Kimse yardıma çağırmıyor beni.Zij vermoorden hun koningen, de een na de ander (A), en niemand van hen roept Mij te hulp.
Hepsi fırın gibi kızgındır, Yutar yöneticilerini. Bütün kralları düştü, Kimse yardıma çağırmıyor beni.Все они распалены, как печь, и пожирают судей своих; все цари ихпадают, и никто из них не взывает ко Мне.
Hepsi fırın gibi kızgındır, Yutar yöneticilerini. Bütün kralları düştü, Kimse yardıma çağırmıyor beni.כלם יחמו כתנור ואכלו את שפטיהם כל מלכיהם נפלו אין קרא בהם אלי׃
Hepsi fırın gibi kızgındır, Yutar yöneticilerini. Bütün kralları düştü, Kimse yardıma çağırmıyor beni.كلهم حامون كالتنور واكلوا قضاتهم. جميع ملوكهم سقطوا. ليس بينهم من يدعو اليّ
Hepsi fırın gibi kızgındır, Yutar yöneticilerini. Bütün kralları düştü, Kimse yardıma çağırmıyor beni.眾 民 也 熱 如 火 爐 、 燒 滅 他 們 的 官 長 ． 他 們 的 君 王 都 仆 倒 而 死 ． 他 們 中 間 無 一 人 求 告 我
Hepsi fırın gibi kızgındır, Yutar yöneticilerini. Bütün kralları düştü, Kimse yardıma çağırmıyor beni.眾民 也 熱如火 爐 、 燒滅 他 們的 官長 ． 他們 的 君王 都 仆倒而死．他們中間無 一 人 求告 我
- Hikayenin benden çıktığını bildiğin sürece bunda sorun yok. - Buna, bu yardıma ihtiyacın var.Tú necesitas esto, tu necesitas ayuda
Huh! Sanki benim, Gazab-ı Küre'den yavru kedileri kurtarmak için yardıma ihtiyacım var.Come se avessi bisogno di aiuto per portare fuori i gattini dalla "Wrath-o-Sphere".