İşinize yarayabilecek bir ek bilgi.Estes estão no terceiro, segundo, primeiro. Uma coisa interessante a saber.
İşinize yarayabilecek bir ek bilgi.알아두면 좋은 것들입니다
İşinize yarayabilecek bir ek bilgi.Seulement une chose intéressante à savoir.
İşinize yarayabilecek bir ek bilgi.Когато погледна към тези неща тук, тези точки са в четвъртия квадрант.
İşinize yarayabilecek bir ek bilgi.شيئ مثير للاهتمام لتعرفوه
İşinize yarayabilecek bir ek bilgi.この点は、どのような象限に
İş konusunda işimize yarayabilir mi acaba? - iş, kuvvet çarpı yol olarak tanımlanıyordu.¿Funciona? ¿Cuando nos enteramos de trabajo en física? Trabajo es fuerza veces distancia.
İş konusunda işimize yarayabilir mi acaba? - iş, kuvvet çarpı yol olarak tanımlanıyordu.일은 무엇일까요? 물리에서 일을 알아봅시다 일은 힘과 거리의 곱입니다
İş konusunda işimize yarayabilir mi acaba? - iş, kuvvet çarpı yol olarak tanımlanıyordu.Например при работа. Когато учим за работа във физиката. Работата е равна на силата по пътя.
İş konusunda işimize yarayabilir mi acaba? - iş, kuvvet çarpı yol olarak tanımlanıyordu.תחשבו על מושג עבודה, אותו למדנו בשיעורי הפיזיקה. עבודה היא כוח כפול דרך.
İşte bu, bebeğim. - İşe yarayacak mı? - Bilmiyorum.- Funzionerā?
İşte bu, bebeğim. - İşe yarayacak mı? - Bilmiyorum.-Onnistuuko se?
İşte bu, bebeğim. - İşe yarayacak mı?- Ça va marcher ?
İşte bu, bebeğim. - İşe yarayacak mı?- E resulta?
İşte bu, bebeğim. - İşe yarayacak mı?Precies.
İşte bu, bebeğim. - İşe yarayacak mı?- Virker det?
İşte bu, bebeğim. - İşe yarayacak mı?Ще се получи ли?
İşte bu yüzden tablo çok işimize yarayacak.A zjistíme, do jaké míry.
İşte bu yüzden tablo çok işimize yarayacak.פולטות אנרגיה. נחשב גם כמה אנרגיה.
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.Acum, iată ceea ce într-adevăr merge, informația personalizată dă rezultate.
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.Ale tutaj mam coś, co działa. Spersonalizowana informacja działa.
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.E não sei se funciona. Agora aqui está o que funciona, informação personalizada funciona.
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.Et je ne sais pas si ça marche. Maintenant, voilà ce qui marche,
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.Hier ist jedoch etwas, das funktioniert: Persönliche Informationen funktionieren.
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.그럼 진짜 효과적인 방법을 알려드리죠. 개인화된 정보가 효과적입니다.
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.Maar ik weet niet of het werkt. Maar hier is iets dat wel werkt:
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.Ma ecco quello che funziona, l'informazione personalizzata funziona.
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.Most pedig itt van ami működik, a személyre szabott információ működik.
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.Nejsem si jistý, jestli to funguje. Teď pro změnu něco, co funguje: personalizované informace.
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.Và đây là điều sẽ có tác dụng: cá nhân hóa thông tin.
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.Y no se si funciona. Ahora, aquí esta lo que sí funciona, información personalizada funciona.
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.Να τώρα τι λειτουργεί: η εξατομικευμένη πληροφόρηση λειτουργεί.
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.Ето какво работи, обаче, персонализираната информация работи.
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.Но вот что работает: персонализированная информация работает.
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.עכשיו הנה משהו שכן עובד, מידע מותאם אישית עובד.
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.والان لنرى مالذي ينفع ان خصخصة المعلومات هي التي تفيد - جعلها تمس الشخصية -
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.個人的な情報です。 バンデューラは何年も、
İşte size işe yarayan bir şey, kişiselleşmiş bilgi işe yarıyor.而以下才是有效嘅方法。 就係個人化嘅信息。
(Kahkahalar) Pek de işe yarayan bir bilgi değil, özellikle de, paranız bitince.(tiếng cười) cách đó không khôn ngoan cho lắm nhất là khi hết tiền
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar.Au creat ceva funcțional pentru ei.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar.Crearon algo que les funcionaba bien a ellos.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar.De skabte noget det fungerede for dem.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar.De skapade något som fungerade för dem.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar.Hanno creato qualcosa che funzionava per loro.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar.Họ tạo ra một cái gì đó có ích cho họ.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar.Ils avaient créé quelque chose qui fonctionnait pour eux.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar. Mesai saatlerinde bankaya nasıl gidersiniz?Eles criaram algo que funcionava para eles.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar. Mesai saatlerinde bankaya nasıl gidersiniz?Kreáltak valamit, ami számukra működött.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar. Mesai saatlerinde bankaya nasıl gidersiniz?Как можеш да отидеш в банката, когато си на работа?
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar.Sie entwickelten etwas, was für sie funktionierte.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar.Stworzyli coś, co według nich działało.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar.Vytvorili niečo, čo fungovalo len pre nich.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar.Wat voor hen werkte.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar.Δημιούργησαν κάτι που λειτουργούσε για εκείνους.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar.Вони створили те, що працювало на них.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar.Они придумали систему, работающую на них.
Kendi işlerine yarayan bir model yarattılar.佢哋淨係為自己著想就得嘞
Kesin işe yarayacak bir şey olarak değil ama konuşulacak bir fikir olarak.Bukan sebagai sesuatu yang sangat mudah, namun sebagai gagasan untuk dipikirkan.
Kesin işe yarayacak bir şey olarak değil ama konuşulacak bir fikir olarak.Không phải là cái gì đó đã được đơn giản, mà như là một ý tưởng để suy nghĩ tới.
Kesin işe yarayacak bir şey olarak değil ama konuşulacak bir fikir olarak.절대 실패할 여지가 없는 방법이라고 여기진 않았지만, 한번 고려해볼 만한 아이디어로써 생각하면서 말이다.