yarattı ile cümle
yarattı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.Korzystamy z różnych surowców, wykorzystujemy miejscowe odpady.
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.Para ello hemos creado formulaciones para todo el mundo con subproductos regionales.
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.Por isso, criamos fórmulas para todo o mundo, utilizando desperdícios locais.
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.Preto sme vytvorili plány pre všetky regióny na svete za použitia regionálnych vedľajších produktov.
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.Proto jsme vytvořili formulace pro všechna místa na světě za použití regionálních vedlejších produktů.
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.Szerte a világon készítettünk formázókat helyi termékek felhasználásával.
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.We hebben dus formules gemaakt voor overal ter wereld, met regionale restproducten.
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.Οπότε δημιουργήσαμε σχηματισμούς από όλο τον κόσμο χρησιμοποιώντας τοπικά παραπροϊόντα.
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.В общем, мы создали варианты по всему миру, используя побочные продукты локального производства.
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.Ние създохме формулировки за целия свят, използвайки регионални отпадъчни продукти.
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.יש לנו תערובות המתאימות לכל רחבי העולם תוך שימוש בתוצרי לוואי מקומיים.
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.لذا قمنا بإنشاء تركيبات لجميع أنحاء العالم بإستخدام المنتجات الإقليمية.
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.利用する技法を創り上げました 例えば中国なら米のもみ殻や
Biz hayatta kalanların aklını ve ölümlerin ailede yarattığı stres muazzamdır.Ein Todesfall verursacht in Familien enormen Stress.
Biz hayatta kalanların aklını ve ölümlerin ailede yarattığı stres muazzamdır.어떻게 죽느냐에 대한 생각이 존재합니다. 또한 가족의 죽음으로 인한 스트레스가 엄청나고,
Biz hayatta kalanların aklını ve ölümlerin ailede yarattığı stres muazzamdır.Stres związany ze śmiercią dla rodziny jest ogromny.
Biz hayatta kalanların aklını ve ölümlerin ailede yarattığı stres muazzamdır.של כל מי שחיים אחרינו, והמצוקה שנוצרת במשפחה כתוצאה מן המוות היא עצומה,
Biz hayatta kalanların aklını ve ölümlerin ailede yarattığı stres muazzamdır.من ينقذوننا، و وضخامة الضغط الناشئ في العوائل من الموت
Biz hayatta kalanların aklını ve ölümlerin ailede yarattığı stres muazzamdır.死による 家族のストレスは甚大で 集中治療室で死ぬ場合のストレスは
Bizi, çevremizin yarattığını hatırla.Agora lembra-te que aquilo que somos é criado pelo ambiente que nos rodeia.
Bizi, çevremizin yarattığını hatırla.Azt sem szabad elfelejteni, hogy a környezetünk által lettünk teremtve.
Bizi, çevremizin yarattığını hatırla.Jetzt erinnere dich daran, dass wir von unserer Umwelt geschaffen wurden.
Bizi, çevremizin yarattığını hatırla.Kom nu ihåg att vi är formade av vår omgiving.
Bizi, çevremizin yarattığını hatırla.Maintenant souvenez-vous que nous sommes créés par notre environnement.
Bizi, çevremizin yarattığını hatırla.Ora ricorda che siamo plasmati dal nostro ambiente.
Bizi, çevremizin yarattığını hatırla.Pamatujte si, ze nas vytvari nase prostredi.
Bizi, çevremizin yarattığını hatırla.Recuerda que fuimos creados por nuestro entorno.
Bizi, çevremizin yarattığını hatırla.Sekarang ingatlah bahwa kita dibuat oleh lingkungan kita.
Bizi, çevremizin yarattığını hatırla.Tine minte ca suntem creati de ceea ce ne inconjoara.
Bizi, çevremizin yarattığını hatırla.Zapamiętaj, że jesteśmy stworzeni przez nasze środowisko.
Bizi, çevremizin yarattığını hatırla.Τώρα θυμηθείτε ότι δημιουργούμαστε από το περιβάλλον μας.
Bizi, çevremizin yarattığını hatırla.Сега си припомнете, че ние сме отражение на средата.
Bizi, çevremizin yarattığını hatırla.עכשיו היזכרו שאנו מעוצבים על ידי הסביבה.
Bizi, çevremizin yarattığını hatırla.私たちが世界をどう認識しているかを調べるには、
Bizim büyük bir çabuklukla yarattığımıza benzer sistemler beklenen tarihten önce mevcut olabilirdi.Az olyan rendszerek, mint amilyet menet közben létrehoztunk, előre rendelkezésre állhatnak.
Bizim büyük bir çabuklukla yarattığımıza benzer sistemler beklenen tarihten önce mevcut olabilirdi.Des systèmes comme ceux que nous avons crées à la volée pourraient exister en avance.
Bizim büyük bir çabuklukla yarattığımıza benzer sistemler beklenen tarihten önce mevcut olabilirdi.Hệ thống như cái chúng tôi tạo ra lúc khẩn cấp lẽ ra nên có từ trước.
Bizim büyük bir çabuklukla yarattığımıza benzer sistemler beklenen tarihten önce mevcut olabilirdi.전단지에 우리가 만든 것같은 체계는 그 이전에도 있었을거에요.
Bizim büyük bir çabuklukla yarattığımıza benzer sistemler beklenen tarihten önce mevcut olabilirdi.Métodos como el que estábamos creando al vuelo, deberían existir de antemano.
Bizim büyük bir çabuklukla yarattığımıza benzer sistemler beklenen tarihten önce mevcut olabilirdi.Sistemas como os que criámos em tempo real deviam existir com antecedência.
Bizim büyük bir çabuklukla yarattığımıza benzer sistemler beklenen tarihten önce mevcut olabilirdi.Sisteme ca cele pe care le cream ad-hoc, puteau exista dinainte.
Bizim büyük bir çabuklukla yarattığımıza benzer sistemler beklenen tarihten önce mevcut olabilirdi.Sistemi come quello che stavamo creando al volo potrebbero già esistere.
Bizim büyük bir çabuklukla yarattığımıza benzer sistemler beklenen tarihten önce mevcut olabilirdi.Solche Systeme, die wir unvorbereitet erstellten, könnten schon vorher vorhanden sein.
Bizim büyük bir çabuklukla yarattığımıza benzer sistemler beklenen tarihten önce mevcut olabilirdi.Systemen als het onze, dat we gaandeweg opbouwden, konden al van tevoren gemaakt worden.
Bizim büyük bir çabuklukla yarattığımıza benzer sistemler beklenen tarihten önce mevcut olabilirdi.Systemy takie jak te, które tworzyłyśmy na bieżąco, mogłyby istnieć jeszcze przed katastrofą.
Bizim büyük bir çabuklukla yarattığımıza benzer sistemler beklenen tarihten önce mevcut olabilirdi.Такие системы, как те, которые мы создавали на лету, могли быть созданы заранее.
Bizim büyük bir çabuklukla yarattığımıza benzer sistemler beklenen tarihten önce mevcut olabilirdi.מערכות כמו זו שאילתרנו, צריכות להיות קיימות מראש.
Bizim büyük bir çabuklukla yarattığımıza benzer sistemler beklenen tarihten önce mevcut olabilirdi.نظم مثل تلك التي أنشأناها على عجل كان يمكن أن توجد في وقت مبكر.
Bizim büyük bir çabuklukla yarattığımıza benzer sistemler beklenen tarihten önce mevcut olabilirdi.事前に用意できるはずであり 災害時に住人の中から
Bizim yaptığımız alanın çevresinde şeker palmiyelerinden bir halka yarattık.Asa ca am creat un cerc de palmieri de zahar in jurul ariei.
Bizim yaptığımız alanın çevresinde şeker palmiyelerinden bir halka yarattık.Ce que nous avons fait a été de créer une ceinture de palmiers à sucre tout autour de la zone.
Bizim yaptığımız alanın çevresinde şeker palmiyelerinden bir halka yarattık.Čili to co jsme provedli byl prstenec z cukrových palem okolo této oblasti.
Bizim yaptığımız alanın çevresinde şeker palmiyelerinden bir halka yarattık.Dlatego wokół tego obszaru umieściliśmy pierścień palm cukrowych.
Bizim yaptığımız alanın çevresinde şeker palmiyelerinden bir halka yarattık.Dus we maakten een ring van suikerpalmen rond het gebied.
Bizim yaptığımız alanın çevresinde şeker palmiyelerinden bir halka yarattık.Então, o que fizemos foi criar um anel de palmeiras do açúcar em volta da área.
Bizim yaptığımız alanın çevresinde şeker palmiyelerinden bir halka yarattık.Ezért létrehoztunk egy cukorpálma-gyűrűt a terület körül.
Bizim yaptığımız alanın çevresinde şeker palmiyelerinden bir halka yarattık.Jadi yang kami lakukan adalah membuat lingkaran pohon aren di sekeliling area.
Bizim yaptığımız alanın çevresinde şeker palmiyelerinden bir halka yarattık.그래서 저희는 이 지역 주변에 사탕야자로 띠를 만들었습니다
Bizim yaptığımız alanın çevresinde şeker palmiyelerinden bir halka yarattık.Lo que hicimos fue crear un anillo de palmas de azúcar alrededor.
Bizim yaptığımız alanın çevresinde şeker palmiyelerinden bir halka yarattık.Perciò abbiamo creto un anello di palme da zucchero intorno alla zona.
İlgili Sayfalar