yaratmaz ile cümle
yaratmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.De valójában ez egyáltalán nem változtatja meg az emberek véleményét.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.In Wahrheit ändert so etwas die Ansicht der Leute überhaupt nicht.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.하지만 사실 논증은 사람들의 마음을 전혀 바꾸지 못합니다.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.Maar in feite verandert dat de gedachten helemaal niet bij mensen.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.Ma infatti questo non cambia per niente le opinioni della gente.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.Mais en fait vous n'arrivez pas à changer l'idée que les gens se font.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.Mas de facto isso não muda em nada as ideias das pessoas.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.Mutta itse asiassa se ei lainkaan muuta ihmisten mieltä.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.Nhưng thật ra điều đó không thay đổi được suy nghĩa của người khác.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.Pero la verdad es que eso no cambia la opinión de la gente para nada.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.Po pravdě, toto vůbec nezmění lidská smýšlení ani názory.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.Tapi faktanya argumen itu tidak mengubah pikiran orang sedikitpun.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.Αλλά στην πραγματικότητα δεν αλλάζει καθόλου τη γνώμη των άλλων.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.На самом деле, так невозможно заставить людей изменить точку зрения.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.Но всъщност това не променя мисленето на хората.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.אך למען האמת זה לא משנה את דעתם של אנשים.
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.لكن في الواقع هذا لن يغير البتة عقول الناس
Fakat aslında; bu, insanların fikirlerinde değişiklik yaratmaz.意識というようなものについて
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.Als we geen verhalen creëren, worden we waarschijnlijk gek.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.Dacă nu creăm poveştile, probabil o luăm razna. Nu ştiu.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.Hvis ikke vi skaber historierne, vil vi sikkert blive sindssyge.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.Jeśli nie tworzymy opowieści, prawdopodobnie tracimy zmysły.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.만약 우리가 이야기를 만들지 않는다면, 우리는 아마 미쳐버릴거에요.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.Nếu ta không tạo ra câu chuyện thì có lẽ chúng ta sẽ phát điên mất.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.Se não criarmos as histórias, nós provavelmente enlouqueceremos. Não sei.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.Se non creassimo storie, probabilmente diventeremmo matti.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.Si no creáramos las historias quizá enloqueceríamos.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.Si nous ne créons pas d'histoires, nous devenons probablement fous.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.Tanpa cerita, mungkin kita akan gila.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.Wenn wir das nicht machen würden, würden wir wahrscheinlich verrückt.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.Αν δεν δημιουργήσουμε τις ιστορίες, πιθανώς να τρελαθούμε.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.Ако не създаваме историите, вероятно ще полудеем.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.Если мы не будем придумывать истории, мы скорей всего сойдём с ума.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.Якщо ми не будемо вигадувати історії, то, швидше за все, збожеволіємо.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.אם לא ניצור סיפורים, בוודאי נשתגע.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.وإذا لم نخلق القصص، فقد يصيبنا الجنون.
Hikayeleri yaratmazsak büyük olasılıkla çıldırırız.恐らく狂人になってしまうでしょう 絶対にそうだとは言えませんが 私はいつもそう考えています
Hükümet iş firsatı yaratmaz.Regierung schafft keine Arbeitsplätze. \ CROWLEY:
Hükümet iş fırsatı yaratmaz. Hükümet iş firsatı yaratmaz. Crowley:Detroit fasse faillite.
Hükümet iş fırsatı yaratmaz.Regierung keine Arbeitsplätze.
Suçlama tek bir fırsat bile yaratmaz.La culpa no crea una sola oportunidad.
Suçlama tek bir iş bile yaratmaz.La culpa no crea un solo puesto de trabajo.
Ve dördüncüsü: Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.E quarto: forse la coscienza esiste, ma non può fare alcuna differenza nel mondo.
Ve dördüncüsü: Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.Po czwarte, może świadomość istnieje, ale dla świata to bez znaczenia.
Ve dördüncüsü: Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.Talán létezik a tudat, de semmi befolyása nincs a világra.
Ve dördüncüsü: Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.Và thứ tư: có thể ý thức thực sự tồn tại, nhưng nó chẳng làm thay đổi thế giới một chút nào.
Ve dördüncüsü: Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.Vielleicht existiert das Bewusstsein, aber es wird nichts verändern.
Ve dördüncüsü: Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.Vier: misschien bestaat bewustzijn, maar heeft het geen effect op de wereld.
Ve dördüncüsü: Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.Y cuarto: quizá la conciencia exista, pero no puede hacer diferencia en el mundo.
Ve dördüncüsü: Belki bilinç vardır, ama bu dünya için bir fark yaratmaz.И четвёртое: возможно, сознание существует, но не влияет на окружающий мир.
Ve evin ölçeğinde, neredeyse hiç fark yaratmazlar.A l'échelle d'une maison, ils ne comptent quasiment pas.
Ve evin ölçeğinde, neredeyse hiç fark yaratmazlar.Azonban az egész ház arányaihoz képest, szinte semmi különbséget nem jelentenek.
Ve evin ölçeğinde, neredeyse hiç fark yaratmazlar.Dabei fallen sie, in Relation zum Gesamtbau, eigentlich kaum ins Gewicht.
Ve evin ölçeğinde, neredeyse hiç fark yaratmazlar.Dan pada skala sebuah rumah, hampir tidak ada perbedaan.
Ve evin ölçeğinde, neredeyse hiç fark yaratmazlar.그리고 집의 크기는 거의 차이를 내지 않습니다.
Ve evin ölçeğinde, neredeyse hiç fark yaratmazlar.Nel bilancio energetico di una casa non fanno nessuna differenza.
Ve evin ölçeğinde, neredeyse hiç fark yaratmazlar.Op de schaal van een huis maken zij bijna geen verschil.
Ve evin ölçeğinde, neredeyse hiç fark yaratmazlar.Și la scara unei case, aproape că nu au nici o importanță.
Ve evin ölçeğinde, neredeyse hiç fark yaratmazlar.Và trong quy mô của một ngôi nhà, chúng gần như không tạo nên sự khác biệt nào cả.
Ve evin ölçeğinde, neredeyse hiç fark yaratmazlar.Y en la escala de una casa, esos artículos no hacen gran diferencia en total.
İlgili Sayfalar