yaratıklar ile cümle
yaratıklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Aslında böyle yaratıkları burada, yeryüzünde de bulabileceğimi fark ettim.But basically, I figured out that I could find those alien creatures right on Earth.
"Gelmiş geçmiş tüm yaratıklar içinde insanoğlu en tiksindirici olandır."Of all the creatures ever made he (man) is the most detestable.
Sosyal yaratıklar olarak ahlak konusunda takıntılıyız.We're obsessed with morality as social creatures.
Sempazeler, katil balinalar ve bu tür yaratıkların kültürleri vardır.Chimpanzees, killer whales, these kinds of creatures, they have culture.
Etrafımda ellerinde hançerlerle kötü yaratıkların olduğunu hissettim.All around me I sensed evil beings poised with daggers.
Juan Enriquez: Bu deneyler bazen işe yarar, ve işe yaratıklarında da müthiştirler.These experiments sometimes work, and it's very cool when they do.
Neticede organik yaratıklarız ve okul kültürü kesinlikle zorunlu.We are after all organic creatures, and the culture of the school is absolutely essential.
Neden hikaye? Bence bu konuda hevesli yaratıklarız, DNA'mız bize hikaye anlatmamızı söyler.Well, I think that we are wired, our DNA tells us to tell stories.
İşte benim çoklu evren yaratıklarım.Here's my multiverse creatures.
Bu gezegendeki yaratıkların geleceğini doğrudan tasarlayabiliyoruz.We are directly designing the future of the species of this planet.
"Tanrının bu dünyada yarattığı en muhteşem yaratıklar" demesiydi."the most splendid creatures that God put on this earth."
Nefes kesici ışık gösterileriyle ve tuhaf ve harika yaratıklarla,It's a magical place filled with breathtaking light shows
Ve o yaratıklar bu kadar kolay rahatsız olmaz! 'Kendini düşündümAnd she thought of herself, 'I wish the creatures wouldn't be so easily offended!'
'Bu gerçekten korkunç, "diye mırıldandı kendi kendine,' yol tüm yaratıklar savunuyorlar.'It's really dreadful,' she muttered to herself, 'the way all the creatures argue.
Dinozorlar eğlenceli yaratıklardır, bilirsiniz.Dinosaurs are kind of funny, you know. (Laughter)
Ne yaygara yapıyorlar. Kaybetmeye mahkum yaratıklar...They're making such a fuss.
Ve insanlar ya da gerçek yaratıklar gibi duyabiliyorlar.And they hear like humans do, or real creatures do.
Diğer yaratıklar kahkahalar attılar ve 'Salak!' dediler.The other creatures laughed out loud and said: 'Fool!'
Çünkü en sevdiğim yaratıklardan biri olan "batı batağanı" hakkında konuşacağım.Because I get to talk about one of my favorite critters, which is the Western Grebe.
Burada kapıları destekleyen gerçekten büyük heykeller var, fantastik yaratıklar.You've got these huge sculptures planking these entrances, fantastic creatures.
Yaratıkların kendileri oldukça yıldırıcı.The creatures themselves are very intimidating.
Hayır, yaratıkları öldürmeyi tercih ediyor.No, he prefers killing creatures
Bilinçli yaratıkların sağlıkları ile ilgili gerçeklerdir.They are facts about the well-being of conscious creatures.
Bu küçük yaratıkları bir kenara bırakarak biraz daha tanıdık bir alana gelmek istiyorum.To suggest that this all, sort of, about little, tiny creatures, I want to bring it close to home.
Aranızda çocuğu olanlar bu küçük yaratıkları bilir.Those of you with children, you know about them.
Bunu gördüğümüz yaratıklardan birisi de bir balık.One of the creatures we see it in is a fish.
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Now, mammals are warm-blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right?
İnsanlar, özellikle çoğumuz, çok taklit eden yaratıklarız.Humans, particularly so, we're very imitative creatures.
Bizim merakımızı nasıl cezbetmiyor da, onu basit, insan uydurması hurafelerle ve yaratıklarlaHow does it so fail to hold our attention That we have to diminish it with the invention
Bunlar oldukça sevimli yaratıklar.So they're really sweet little guys.
Biz de umuyoruz ki, sevebileceğiniz ufak yaratıklar tasarlayarak buna yardımcı olabiliriz.And we think we can help that out by having little creatures that you can love.
Yaşamlarımız bu yaratıklara bağlı.Our lives depend upon these creatures.
Bizler solgun, gri yaratıklarız.We're pale, gray creatures.
İnce yapılı vücutlarıyla, Bonobolar, doğaları gereği nazik yaratıklardır.Slim-bodied, Bonobos are by nature very gentle creatures.
Çiftleşebiliriz, dolayısıyla bakalım bu yaratıklardan biri benimle çiftleşmek ister mi.. Evet.We can mate, so I'm going to see if one of these creatures wants to mate with me.
Bu, bir sonraki nesil. Normalde olan, bu yaratıkların gelişip giderek daha zeki hale gelmeleri.This is the next generation.
Bu hava okyanusunda yaşayan yaratıklar olduğumuzu hatırlamamız gerekiyor.It's to be reminded that we are creatures that inhabit this ocean of air.
İçinde bulundukları soğuk çevreye karşın bu yaratıklar, parlak olacaklardır.So these creatures will be bright against the cold surroundings.
Aslında bu yaratıkları, dünyamızdaki teleskoplarla arayabiliriz.So, in fact, you can look for these creatures with telescopes from the Earth.
Bu, okyanustaki en uzun yaratıklardan biri.This turns out to be the longest creature in the oceans.
Okyanus biyokütlesinin çoğu bunlar gibi yaratıklardan oluşur.Most of the biomass in the ocean is made out of creatures like this.
Jelsi yaratıklarla ilgili arşvimizi size bir göstermeye başlasak bitiremeyiz.We couldn't begin to show you our archival stuff from the jellies.
Burada, okyanusun ortasından geçiyoruz ve şunun gibi yaratıklar görüyoruz.In this case, we're passing down through the mid-ocean and we see creatures like this.
Nitekim, kediler kıllı yaratıklardır.A cat is, above all, a furry animal.
Burası ışık saçan ve ortalama 4 kilometre derinlikte yaşayan yaratıklarla doludurliving in dark waters that average two miles deep.
Ve ayrıca, tığ işi hiperbolik yaratıkların sonsuz bir taksonomisi olduğunu keşfettik.And so, too, we've discovered that there is an infinite taxonomy of crochet hyperbolic creatures.
Bu gezegende gerçekten yaşlanmayan ... ... bazı yaratıklar var.There are some creatures on this planet already that don't really do aging.
Ancak sosyal yaratıklar.But they're social creatures.
Yakından inceleyince, bireysel ve... ...zeki yaratıkları görüyoruz.On closer scrutiny, you might recognize... ...individual, intelligent beings.
Daha önce hiç görmedikleri yeni yaratıklara rastladılar.They came across new creatures they had not seen before.
(Gülüşmeler) onlar gerçekten inanılmaz yaratıklar(Laughter) So, they really are pretty amazing creatures.
Yıldız Yolu'nun benim için anlamı çok uzak dünyadaki uzaylı yaratıklardır.Yıldız Yolu'nun benim için anlamı çok uzak dünyadaki uzaylı yaratıklardır.
Temel olarak,o yaratıkları tam burada yeryüzünde bulabileceğimi fark ettim.Temel olarak,o yaratıkları tam burada yeryüzünde bulabileceğimi fark ettim.
Vücudumuz trilyonlarca mikroba ev sahipliği yapar ve bu yaratıklar kim olacağımızı belirler.Our bodies are home to trillions of microbes, and these creatures define who we are.
Ama temiz sayılan kanatlı yaratıkların tümünü yiyebilirsiniz.Of all clean birds you may eat.
Çünkü bütün orman yaratıkları, Dağlardaki bütün hayvanlar benimdir.For every animal of the forest is mine, and the livestock on a thousand hills.
Yaratıklar şimşek çakar gibi hızla ileri geri gidip geliyorlardı.The living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Hareket edince yaratıkların baktıkları dört yönden birine doğru sağa sola sapmadan ilerliyordu.When they went, they went in their four directions: they didn't turn when they went.
İşte uçsuz bucaksız denizler, İçinde kaynaşan sayısız canlılar, Büyük küçük yaratıklar.So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.
Allah ki, O'ndan başka tanrı yoktur, daima diri ve (yaratıklarını) koruyup yöneticidir.God: there is no god but He, the living, eternal, self-subsisting, ever sustaining.