yaptır ile cümle
yaptır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Birçok programlama işi Hindistan ve başka ülkelerde yaptırılmaya başlanmıştı zira.Chúng ta đã có rất nhiều công việc lập trình thuê ngoài từ Ấn Độ và nhiều vùng khác.
Birçok programlama işi Hindistan ve başka ülkelerde yaptırılmaya başlanmıştı zira.Habia muchos trabajos de programadores siendo subcontratados a la India y a cualquier lugar.
Birçok programlama işi Hindistan ve başka ülkelerde yaptırılmaya başlanmıştı zira.Sie hatte eine Menge Programmierung Arbeitsplätze nach Indien ausgelagert und bei allen anderen.
Birçok programlama işi Hindistan ve başka ülkelerde yaptırılmaya başlanmıştı zira.Usługi informatyczne były świadczone do Indii i w inne miejsca.
Birçok programlama işi Hindistan ve başka ülkelerde yaptırılmaya başlanmıştı zira.Πολλοί προγραμματιστές έβρισκαν δουλειές στην Ινδία και σε άλλα μέρη.
Birçok programlama işi Hindistan ve başka ülkelerde yaptırılmaya başlanmıştı zira.アウトキャストされていました。 この全体的な状況があったので、
Bir kere fason iş yaptırmazlardı.Ils n'importeraient pas.
Bir kere fason iş yaptırmazlardı.No podría seguir en el negocio, si él externaliza a China....
Bir kere fason iş yaptırmazlardı.Pemilik usaha ; Aku memiliki pabrik yang besar, Jika aku membantu menggaji orang lebih dari
Bir kere fason iş yaptırmazlardı.Δεν θα αναθέσουν σε τρίτους.
Bir konutunuz olduğunda konut sigortası (kotivakuutus) yaptırmanızda da yarar vardır.Kun sinulla on asunto, sinun kannattaa ottaa myös kotivakuutus.
Bir konutunuz olduğunda konut sigortası (kotivakuutus) yaptırmanızda da yarar vardır.När du har en bostad är det bra att också ta en hemförsäkring (kotivakuutus).
Bir konutunuz olduğunda konut sigortası (kotivakuutus) yaptırmanızda da yarar vardır.Una vez que tenga una vivienda, conviene que contrate también un seguro de hogar (kotivakuutus).
Bir konutunuz olduğunda konut sigortası (kotivakuutus) yaptırmanızda da yarar vardır.Если у вас есть квартира, вам желательно также приобрести страхование жилища (kotivakuutus).
Bir konutunuz olduğunda konut sigortası (kotivakuutus) yaptırmanızda da yarar vardır.عندما يكون لديك مسكن، يفضل أن تقوم بالحصول على تأمين على البيت (kotivakuutus).
Bir konutunuz olduğunda konut sigortası (kotivakuutus) yaptırmanızda da yarar vardır.找到住房后，您最好购买家庭财产保险（kotivakuutus），
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.Aconteceu que fui eu registar o terceiro domínio na Internet.
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.A me capitò di registrare il terzo dominio su Internet.
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.Bây giờ, nó chỉ xảy ra khi tôi đăng kí tên miền thứ ba trên internet.
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.Dio la casualidad que tuve que registrar el tercer nombre de dominio en Internet.
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.Es verhielt sich damals so, dass ich den dritten Domainname im Internet registrierte.
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.Il se trouve que j'ai enregistré le troisième nom de domaine sur Internet.
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.Întâmplarea a făcut ca să pot înregistra al treilea domeniu de pe Internet.
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.어쩌다 보니 전 세 번째 도메인 계정을 등록하게 됐어요.
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.Toevallig registreerde ik de derde domeinnaam op het internet.
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.Úgy esett, hogy én regisztrálhattam a harmadik domain nevet az interneten.
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.Сега, по стечение на обстоятелствата, аз успях да регистрирам третото такова име в Интернет.
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.Так вышло, что я зарегистрировал третье доменное имя в интернете.
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.רצה המקרה, ואני זה שרשמתי את שם-התחום השלישי באינטרנט.
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.تبين لي أنني سجّلت إسم النطاق الثالث على الإنترنت.
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.ドメイン名を登録したのは私なのです 何でも好きなドメイン名を選べました
"Bir uçuşa çıkmak için rezervasyon yaptırmak istiyorum" deyip rezervasyon yaptım.Ho fatto una prenotazione, vorrei effettuare una prenotazione per uscire per un volo, dissi.
"Bir uçuşa çıkmak için rezervasyon yaptırmak istiyorum" deyip rezervasyon yaptım.Ik zei dat ik een oefenvlucht wilde boeken.
"Bir uçuşa çıkmak için rezervasyon yaptırmak istiyorum" deyip rezervasyon yaptım.J'ai pris rendez-vous pour un vol.
"Bir uçuşa çıkmak için rezervasyon yaptırmak istiyorum" deyip rezervasyon yaptım.Jeg lavede en bestilling, sagde at jeg gerne ville bestille en tid for at komme ud for at flyve.
"Bir uçuşa çıkmak için rezervasyon yaptırmak istiyorum" deyip rezervasyon yaptım.비행을 하고 싶다며 예약을 했죠.
"Bir uçuşa çıkmak için rezervasyon yaptırmak istiyorum" deyip rezervasyon yaptım.Tôi đặt một cuộc hẹn, nói rằng tôi muốn đặt chỗ cho một chuyến bay du ngoạn
"Bir uçuşa çıkmak için rezervasyon yaptırmak istiyorum" deyip rezervasyon yaptım.Zrobiłam rezerwację, powiedziałam, że chciałabym przyjechać na próbny lot.
"Bir uçuşa çıkmak için rezervasyon yaptırmak istiyorum" deyip rezervasyon yaptım."Бих искала да направя резервация за полет."
"Bir uçuşa çıkmak için rezervasyon yaptırmak istiyorum" deyip rezervasyon yaptım.Я сделала заказ, сказала, что хотела бы прийти полетать.
"Bir uçuşa çıkmak için rezervasyon yaptırmak istiyorum" deyip rezervasyon yaptım.היא העבירה לי את ספר הטלפונים, התקשרתי לבית ספר לטיסה,
"Bir uçuşa çıkmak için rezervasyon yaptırmak istiyorum" deyip rezervasyon yaptım.قمت بالحجز ، قلت أود أن أقوم بالحجز للخروج في رحلة طيران.
"Bir uçuşa çıkmak için rezervasyon yaptırmak istiyorum" deyip rezervasyon yaptım.学校側は言いました ｢いつ来られますか?」
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.A tento pohyb převádíme na druhou ruku, ale s prodlevou.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.A tento pohyb vykonávame na druhú ruku, ale s oneskorením.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.E lo replichiamo dall'altra parte con un certo ritardo.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.Fac același lucru cu cealaltă mână, cu o oarecare întârziere.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.그리고 이것을 시간적 격차를 두고 다른 손으로 반복했죠.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.Megismételjük ezt a másik kézzel is egy kis időbeli eltéréssel.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.Nous refaisons ça sur l'autre main avec un délai temporel.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.Odtwarzamy to drugiej ręce z opóźnieniem czasowym.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.Repetimos eso con el otro brazo con una demora.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.Repetimos isso com a outra mão com um certo atraso.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.Und wir übertragen das mit Zeitverzug auf die andere Hand.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.We herhalen dat voor de andere hand met een vertraging.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.Επαναλαμβάνουμε στο άλλο χέρι με λίγη καθυστέρηση.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.И после повтаряме това на другата ръка със забавяне.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.І ми повторим для іншої сторони, з тимчасовою затримкою.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.Мы повторяем это с другой рукой через некоторое время.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.ואנו משחזרים את התנועה על גבי היד השניה באיחור של זמן.
İlgili Sayfalar