Tom için elimden geleni yaptım.I did what I could for Tom.
Tom'a yardım etmek için elimden gelen her şeyi yaptım.I did everything I could to help Tom.
Bunu yaz tatili sırasında yaptım.I did that during the summer holidays.
Yapacak daha iyi bir şeyim olmadığı için sadece bunu yaptım.I only did that because I had nothing better to do.
Doyurucu bir kahvaltı yaptım.I had a hearty breakfast.
Bunu daha önce birkaç kez yaptım.I have already done this several times.
Şube müdürü pozisyonu için başvuru yaptım.I applied for the position of branch manager.
Hâlâ meşgulmüş numarası yaptım.I pretended to still be busy.
Tom'la o konuda şaka yaptım.I've joked with Tom about that.
Onu yapmak istemesem de yaptım.Even though I didn't want to do that, I did.
Tom ile daha önce iş yaptım.I've done business with Tom before.
Bunu sadece birkaç kez yaptım.I've done that only a few times.
Bunu dün yapmayı planlamadım ama yaptım.I didn't plan to do that yesterday, but I did.
Bunu dün yapmadım ama üç gün önce yaptım.I didn't do that yesterday, but I did three days ago.
Bunu şimdiden bir kere yaptım.I've already done that once today.
Bunu biraz yaptım.I've done that quite a bit.
Ben bunu tam Tom'un yaptığı gibi yaptım.I did that just like Tom did.
Bir öğleden sonra bir haftalık iş yaptım.I did a week's worth of work in an afternoon.
Bunu bütün hayatım boyunca yaptım.I've done it all my life.
Bunu yüzlerce kez yaptım.I've done that a hundred times.
Kötü bir hata yaptım.I made a bad mistake.
Yapacağım her şeyi yaptım.I've done all I'm going to do.
Yapmamam gereken birçok şey yaptım.I've done many things I shouldn't have.
Bunu bir kere yaptım.I did this once.
Bunu bir defasında yaptım.I did this once.
Home Depot'a hızlı bir ziyaret yaptım.I made a quick visit to the Home Depot.
Bu sefer her şeyi doğru yaptım.I did everything right this time.
Konuşmamı Berberice yaptım.I gave my speech in Berber.
Parkta yürüyüş yaptım.I took a walk in the park.
30 civarı filme yönetmenlik yaptım.I've directed about thirty movies.
Denetleme yaptım.I carried out an inspection.
İlkokul beşinci sınıftan sonra yaz tatillerinde onların yanında çıraklık yaptım.After fifth grade in primary school I would spend my summer vacations as their apprentice.
İlerleyen yaşlarda gemi maketleri yaptım.As I got older I made model ships.
Ev maketleri yaptım.I made model houses.
Her şeyi yanlış yaptım.I did everything wrong.
Bunu yapmamam gerektiğini biliyordum fakat yine de yaptım.I knew I shouldn't have done it, but I did it anyway.
Çizelgemde biraz değişiklikler yaptım.I've made some changes to my schedule.
20 dakikalık bir şekerleme yaptım.I took a 20-minute power nap.
Tom için yeterince şey yaptım.I did enough for Tom.
Sana en sevdiğin yemeği yaptım.I made you your favorite dish.
Bunu cennetmekân annem için yaptım.I did it for my sainted mother who is in heaven.
Bunu şu an cennette olan melek ruhlu annem için yaptım.I did it for my sainted mother who is in heaven.
Bunu şeytana uyup yaptım.The devil made me do it.
Affedersiniz, hata yaptım.Sorry. I made a mistake.
Sınavda korkunç bir hata yaptım.I made an awful mistake in the exam.
Editör olarak bir işe başvuru yaptım.I've applied for a job as an editor.
Yeni ehliyet başvurusu yaptım.I've applied for a new license.
Ehliyetimi yenileme başvurusu yaptım.I've applied to renew my license.
Ne yaptıysam Gunter için yaptım.Whatever I did, I did for Gunter.
"Simge: 'Mutlu olsun diye Serdar ne isterse yaptım'"."Simge: 'Mutlu olsun diye Serdar ne isterse yaptım'".
"Kariyerimi 'Aşk' için yaptım, aşka feda edemem"."Kariyerimi 'Aşk' için yaptım, aşka feda edemem".
Bana limonlar servis edildi, ben de limonata yaptım," dedi.I was served lemons, but I made lemonade."
Hatti ülkesi toplanmadı ve bana karşı yürümedi, bu yüzden ben istediğimi yaptım.Hatti-land did not assemble and did not march against me, so I did what I wanted.
Bir sürü siyasi açıklama yaptım.I made a lot of political statements.
Sonra da üzerinde çalıştığı resimleri anlatır: "Üç tane daha büyük tuvale resim yaptım.He then comments on his current work: "I have painted three more large canvases.
Belirli şeyler için şarkılar seçtim ve yaptım.I select songs for certain things and I just do it.
Ardından ben de bir konuşma yaptım.”Afterwards we talked for a long time."
Geçen gün onun için çalılı ve ağaçlı küçük bir kilise resmi yaptım."The other day I painted for her a little church with the hedge and the trees."
Ben insanları hayata bağlayan bir albüm yaptım.I made this album trying to link people to life.
Sadece aktörlük yaptım" dedi.I wasn’t just an actor."